Какво е " ACCESS TO TREATMENT " на Български - превод на Български

• достъп до лечение
• достъпа до лечение
• достъпът до лечение

Примери за използване на Access to treatment на Английски и техните преводи на Български

Immediate Access to Treatment.
Незабавен достъп до лечение.

Access to treatment for rare diseases in Bulgaria.
Достъп до лечение за редки болести в България.

Immediate Access to Treatment.
Осигуряване на незабавен достъп до лечение.

In Nigeria, 80% of people do not have access to treatment.
В Нигерия 80% от хората нямат достъп до лечение.

Access to treatment should be equal, regardless of age.
Целта е равен достъп до лечение, независимо от възрастта.

Issues of prevention and access to treatment are key.
Ключови са превенцията и достъпът до лечение.

Only 5% of those with Chronic Hepatitis are aware of their infection and ONLY 1% have access to treatment!
Само 5% от пациентите с хроничен хепатит знаят за тяхната инфекция, а достъпът до лечение е 1%!

Disparity in access to treatment is hampering progress.
Неравенството в достъпа до лечение възпрепятства цялостния напредък.

In Nigeria 80% of people do not have access to treatment.
В Нигерия 80% от нуждаещите се нямат достъп до лечение.

Consequently, boys do not get access to treatment and do not consider their problems an eating disorder.
Следователно, момчетата не получават достъп до лечение и не смятат проблемите си за хранене.

Everyone who is living with HIV should have access to treatment.
Желая всяка жена, която живее с ХИВ, да има достъп до лечение.

These patients will have better access to treatment in another country than they do now.
Тези пациенти ще имат по-добър достъп до лечение в друга държава от този, с който разполагат в момента.

In all of Africa, 90 percent of our people lack access to treatment.
В цяла Африка 90% от нашето население няма достъп до лечение.

Since 1995, WHO has provided free access to treatment for all patients with leprosy.
От 1995 г., който е предоставил свободен достъп до лечение за всички пациенти с проказа.

And I wish that every woman living with HIV stays healthy and has access to treatment.
Желая всяка жена, която живее с ХИВ, да има достъп до лечение.

We facilitate access to treatment through information on procedures, administrative and technical assistance.
Улесняваме достъпа до лечение чрез информация за процедурите, административно и техническо съдействие.

Million people with HIV/AIDS still need access to treatment.
Седем милиона души- носители на ХИВ/СПИН, все още нямат достъп до лечение.

By eliminating this gap in access to treatment, one study estimated that 34% of these deaths could be prevented.
Чрез премахване на тази пропаст в достъпа до лечение, едно проучване изчислява, че 34% от тези смъртни случаи могат да бъдат предотвратени.

Millions in the developing world go blind because they lack access to treatment.
Милиони в развиващия се свят ослепяват, защото нямат достъп до лечение.

Differences in prevention, detection and access to treatment of viral Hepatitis in different EU member states are alarming.
Различията в предотвратяването, диагностицирането и достъпа до лечение на вирусен хепатит в различните държави-членки на ЕС са стряскащи.

We knew we had to do something more to get Jack access to treatment.
Знаехме, че трябва да направим нещо повече, за да получим Джак достъп до лечение.

Despite recent progress, access to treatment services is falling far short of need and the global economic crisis has raised concerns about their sustainability.
Въпреки отбелязания успех, достъпът до лечение далеч не се разширява с необходимите темпове, а и глобалната икономическа криза поражда опасения за неговата устойчивост.

Either way, the price is likely to drop, and access to treatment may improve.
И в двата случая, има вероятност цените да падат и достъпът до лечение да стане по-лесен.

Expansion of HIV counseling and testing will ensure early diagnosis and access to treatment.
Разширяването на дейностите по консултиране и изследване за HIV ще осигури ранна диагностика и достъп до лечение.

Work to improve their quality of life, the fight for universal access to treatment, care and support for HIV.
Работят за подобряване качеството им на живот, като се борят за универсален достъп до лечение, грижи и подкрепа за ХИВ.

We are just beginning to incorporate ethnic minorities in research and provide avenues for access to treatment.
Ние сме само в началото, за да се включи етнически малцинства в научни изследвания и предоставяне на възможности за достъп до лечение.

(IT) Madam President, ladies and gentlemen, up to now, there has been too much doubt and uncertainty surrounding access to treatment and reimbursement for cross-border healthcare.
(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, до този момент имаше прекалено много съмнения и несигурност около достъпа до лечение и възстановяване на разноските за трансграничните здравни грижи.

The Commission used the increase in the absolute number of patients treated in rural areas as a good proxy for reduced disparities in access to treatment.
Комисията използва увеличението в абсолютния брой 7 BG BG пациенти, лекувани в селските райони, като добър показател за намаляване на различията в достъпа до лечение.

Executive Agency"Medical Audit" on issues of quality and access to treatment.
Изпълнителна агенция"Медицински одит" по вискички въпроси, свързани с качеството и достъпа до лечение.

Need for appropriate quality health-care engenders inequalities and difficulties in access to treatment and care.
Също така необходимостта от подходящо качество на здравеопазването поражда трудности в достъпа до лечение и грижи.