Примери за използване на Accompanied by her husband на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She is accompanied by her husband, Adam.
Тя е придружена от съпруга си, Уилям.Now it can be rarely seen at charity events and only accompanied by her husband.
Сега той може да бъде рядко се вижда на благотворителни събития и само придружавана от съпруга си.She was accompanied by her husband and daughter.
Тя бе придружена от съпруга и дъщеря си.The Tsapchekar, who was wearing a traditional sari, arrived at the Palace of Brussels, accompanied by her husband.
Чапхекар, облечена в традиционно сари, бе придружена от съпруга си.She was accompanied by her husband, Prince Philip.
Кралицата беше придружавана от съпруга си принц Филип.The opening was made by the Queen herself accompanied by her husband, the Duke of Edinburgh.
Кралицата беше придружена от съпруга си херцогът на Единбург.She was accompanied by her husband and former president Bill Clinton.
Тя бе придружена от супруга си и бивш лидер на САЩ Бил Клинтън.On the day of X, Olya, fully armed,appeared at the corporate party accompanied by her husband.
В деня на X Оля, напълно въоръжена,се появи на корпоративната партия, придружена от съпруга си.The Queen was accompanied by her husband Prince Philip.
Кралицата беше придружавана от съпруга си принц Филип.Queen Elizabeth II, who previously visited Turkey in 1960 and 1971,arrived in Ankara Tuesday afternoon, accompanied by her husband, Prince Philip, and Foreign Secretary David Miliband.
Кралица Елизабет II, която по-рано е посещавала Турция през 1960 г. и 1971 г.,пристигна в Анкара във вторник следобед, придружавана от съпруга си, принц Филип, и външния министър Дейвид Милибанд.She was accompanied by her husband to be, Alexis Ohanian.
The chemist refused to make the sale without a guarantor,so on 7 September she returned to Bourg accompanied by her husband, and this time was able to obtain the arsenic without difficulty.
Химикът обаче отказва да осъществипродажбата без поръчител и така на 7 септември тя се завръща в Бург, придружавана от съпруга си, като този път успява да получи така желания арсен.She was accompanied by her husband, Prince Phillip, the Duke of Edinburgh.
Тя е съпроводена от своя съпруг принц Филип, херцог на Единбург.His mother, Sara Ege,was suffering from smoke inhalation and, accompanied by her husband, was taken in a separate ambulance to the hospital.
Неговата майка Сара Еге същосе била нагълтала с дим и била откарана до болницата в друга линейка, придружена от съпруга й.May was accompanied by her husband Philip, and leaders from 50 British businesses and commercial organisations.
Мей е придружавана от съпруга си Филип и Clinton voted in suburban New York, accompanied by her husband, former president Bill Clinton.
Тя пусна бюлетината May is accompanied by her husband Philip, and the leaders of 50 British businesses and commercial organizations.
Мей е придружавана от съпруга си Филип и The facts, however, show she had been on official visits to Baku in her capacity of Director-General andhad been officially accompanied by her husband to events and meetings with the ruling family under the aegis of the world organization.
Фактите обаче сочат, че тя е ходила на официални посещения в Баку като Генерален Директор на ЮНЕСКО ие била официално придружавана от съпруга си Митрев на мероприятията и срещите с управляващото семейство по линия на световната организация.She will be accompanied by her husband, Prince Philip, the Duke of Edinburgh.
Тя е съпроводена от своя съпруг принц Филип, херцог на Единбург.Ivet Lalova was accompanied by her husband Simone Colio.
Ивет Лалова бе придружена от нейния съпруг Симоне Колио.She was accompanied by her husband Prince Albert, and famed engineer Isambard Kingdom Brunei.
Заедно с нея са съпругът ѝ, принц Алберт и инженерът на Голямата западна железница Айзъмбард Кингдъм Брунел.Kondo prefers to shop alone, butis sometimes accompanied by her husband, whose opinion she asks even when she has made up her mind.
Кондо предпочита да пазарува сама,но понякога е в компанията на своя съпруг, чието мнение тя иска дори когато вече е взела решение.Accompanied by her husband and their nine-year-old daughter, Nora, the woman is seeking to rebuild her life, but she is forced to face up to a past she thought was dead and buried, and a body that refuses to give in to death: that of Victoria.
Придружена от съпруга си и деветгодишната си дъщеря Нора, Алисия се стреми да възстанови живота си, докато е принудена да се изправи пред минало, което вярва, че е погребано, и тяло, което се противопоставя на смъртта.The Duchess was accompanied by her husband, Prince Charles.
Кралицата беше придружавана от съпруга си принц Филип.A woman accompanied by her husband returns to bed, where they give her a cup of tea, orange juice or something else and arrange for a rest.
Една жена, придружена от съпруга й, се връща в леглото, където The queen will be accompanied by her husband, the Duke of Edinburgh.
Кралицата беше придружена от съпруга си херцогът на Единбург.Giffords was accompanied by her husband, astronaut Mark Kelly.
Гифърдс ще яви в студиото заедно със съпруга си, астронавта Марк Кели.She was also accompanied by her sister, Kourtney Kardashian while her rapper husband, Kanye West, was not present.
Тя бе придружена от сестра си Кортни Кардашиян, но съпругът ѝ, рапърът Кание Уест, не беше сред присъстващите.Accompanied by her sons Richard and Eugen- and unbeknown to her husband- she set off from Mannheim to travel to Pforzheim, 100 kilometres away, to visit her mother.
Заедно със синовете си Южен и Ричард, но без знанието на съпруга си, тя пропътува 100 километра от Манхайм до Пфорцхайм, където посещава майка She can be accompanied to the birth by anybody, it means not by her husband only.
Може да покани на раждането, който иска, не само съпруга си.
