Какво е " ACCOMPANIED BY SWELLING " на Български - превод на Български

• придружена от подуване
• съпроводено с подуване
• съпровожда от подуване
• придружено от подуване
• придружени от подуване
• придружава от подуване
• придружени от оток

Примери за използване на Accompanied by swelling на Английски и техните преводи на Български

Sometimes this condition is accompanied by swelling.
Понякога това състояние е придружено от подуване.

If nephritis is accompanied by swelling, most doctors recommend milk diet;
Ако нефрит е съпроводено с подуване, повечето лекари препоръчват диета мляко;

Rheumatoid arthritis, attacks the whole body at once and is accompanied by swelling.
Ревматоиден артрит атаки наведнъж цялото тяло и е придружена от подуване.

As a rule, erosion is accompanied by swelling and redness of the cervix.
По правило ерозията се придружава от подуване и зачервяване на шийката на матката.

The bite of a bumblebee, like the rest of the hymenoptera, is accompanied by swelling and redness.
Дъските на пчелите, както и останалата част от хименоптерите, са придружени от подуване и зачервяване.

This inflammatory process is accompanied by swelling of the skin, which elevates the plaque above the surface.
Този възпалителен процес е придружен от подуване на кожата, което издига плаката над повърхността.

Taking certain medications can also cause certain changes in the body, accompanied by swelling of the breast.
Получаване на някои лекарства може да предизвика някои промени в организма, придружени от оток на гърдата.

This is a very dangerous disease, accompanied by swelling of the gums, their bleeding and soreness.
Това е много опасно заболяване, придружено от подуване на венците, кървене и болезненост.

It is accompanied by swelling and some pain in the feet and hands, a clear manifestation of the drawing, heart palpitations, fever, limb stain….
То е придружено от подуване и болка в краката и ръцете, ясна проява на чертежа, сърцебиене, повишена температура, крайник оцветяват синьо-червен цв….

They are sometimes painful, and often accompanied by swelling and irritation.
Понякога са болезнени и често съпроводени с подуване и дразнене.

This process is often accompanied by swelling, increased abdominal volume and unpleasant feeling of fullness inside.
Този процес най-често се съпровожда от подуване, увеличаване на обема на корема и неприятно усещане за пръсване отвътре.

I note that headaches with this form can be paroxysmal, accompanied by swelling and reddening of the face.
Отбелязвам, че главоболие в тази форма може да бъде пароксизмално, придружено от подуване и зачервяване на лицето.

This process is most often accompanied by swelling, an increase in volume of the abdomen and an unpleasant puffy feeling from the inside.
Този процес най-често се съпровожда от подуване, увеличаване на обема на корема и неприятно усещане за пръсване отвътре.

Almost every pregnant woman in the course that the waiting period of the child is accompanied by swelling of the hands, feet, face and other parts of the body.
Почти всяка бременна жена в хода на периода на изчакване на детето се придружава от подуване на ръцете, краката, лицето и други части на тялото.

Such a process is often accompanied by swelling and heaviness in the legs, swelling and a feeling of fullness of the veins, pain.
Подобен процес често се съпровожда от подуване и тежест в краката, подуване и усещане за пълнота на вените, синдром на болката.

The swelling is distinctly expressed in the morning hours and usually it is bilateral, it is often accompanied by swelling of the hands, feet and ascites.
Ясно изразено подуване на сутринта и то обикновено е двупосочна, често това е съпроводено с подуване на ръцете, краката, и асцит.

The appearance of rashes is often accompanied by swelling of a part of the body: eyes, lips, hands, joints.
Появата на обриви често се съпровожда от подуване на част от тялото: очи, устни, ръце, стави.

Bronchial asthma- a chronic rest inflammatory disease of the airways, clinical symptoms of asthma which are accompanied by swelling of the bronchial mucosa.
Бронхиална астма- хронично възпалително заболяване на дихателните пътища, клинични симптоми на астма, които са придружени от оток на бронхиалната лигавица.

Severe allergic reactions may be accompanied by swelling, respiratory depression, a sharp drop in blood pressure.
Тежките алергични реакции могат да бъдат придружени от подуване, респираторна депресия, резки спадове на кръвното налягане.

Inflammation in adults is the appearance on the surface of the skin of small erythematous vesicles, which are usually accompanied by swelling and skin pruritus.
Възпаление при възрастни е появата на повърхността на кожата на малки еритематозни везикули, които обикновено са съпроводени с подуване и сърбеж на кожата.

Along with the sick person conjunctivitisIt appears allergic rhinitis, accompanied by swelling of the mucous membranes of the nose, itching and burning in the nose, copious clear content.
Заедно с болен човек конюнктивитИзглежда, алергичен ринит, придружено от подуване на лигавицата на носа, сърбеж и парене в носа, обилна ясно съдържанието на.

In this case, there may be a picture of arterial insufficiency with blanching of the hand and a weakening of the pulse on the radial artery or more often venous insufficiency, accompanied by swelling of the hand.
В този случай, може да има снимка на артериална недостатъчност с бледност четка и отслабване импулс на радиалната артерия или венозна недостатъчност често придружени от подуване на ръцете.

Do not deliver severe discomfort and are not accompanied by swelling in other parts of the body.
Не предизвиквайте тежък дискомфорт и не сте придружени от подуване в други части на тялото.

In case of testicular injuries, accompanied by swelling of the surrounding tissues, therapeutic measures are aimed at normalizing blood and lymph circulation to improve fluid outflow.
Когато тестикуларна травма, придружена от подуване на околните тъкани, терапевтични мерки, насочени към нормализиране на кръвта и лимфата обращение да се подобри оттичането на течности.

Abscess of toe- purulent inflammation of the soft tissues of the finger, accompanied by swelling and redness of the whole nail phalanx, requires surgery.
Абсцес петите- гнойно възпаление на меките тъкани палеца придружена от подуване и зачервяване на целия нокът фаланга се нуждае от операция.

In rare cases, the pain can be accompanied by swelling, numbness, or a tingling sensation in the foot but this is rare, and should be examined separately since it may indicate damage to the local nerves.
В редки случаи болката може да бъде придружена от подуване, изтръпване или изтръпване в стъпалото, но това е рядкост и трябва да се разглежда отделно, тъй като това може да означава увреждане на местните нерви.

The diagnosis is established by the physical examination, with a very characteristic tenderness or pain, sometimes accompanied by swelling, at the insertion of the patellar tendon into the tibia.
Диагнозата се установява чрез физикален преглед с много характерна болка, понякога придружена от подуване, в залавното място на пателарното сухожилие за тибията/пищяла.

If joint pain is accompanied by swelling, redness, tenderness and warmth around the joint, it is recommended that you visit a doctor, who may recommend light exercise or order one or more tests, such as an X-ray, or blood test to help determine the source of the pain and the most appropriate treatment.
Ако ставната болка е придружена от подуване, зачервяване, чувствителност и затопляне около ставата, препоръчително е да отидете на лекар, който може да ви предпише леки упражнения или допълнителни тестове, например рентген или кръвни изследвания, за да се определи източникът на болката и най-подходящото лечение.

As a result, swelling of the nasal mucosa increases, clear, liquid mucous discharge appears, the disease can also be accompanied by swelling of the mucous membrane of the eyes, lacrimation.
В резултат на това се увеличава набъбването на носната лигавица, се появява ясен, течен лигавичен разряд, заболяването може да бъде придружено от подуване на лигавицата на очите, сълзене. Проявите на ринит предизвикват много дискомфорт на бременната жена.

If the patient experiences any break in the skin, which may be accompanied by swelling or drainage of fluid from the injection site, the patient should be advised to speak with their doctor.
Ако пациентът получи разкъсване на кожата, което може да бъде съпроводено с подуване или изтичане на течност от мястото на инжектиране, той трябва да бъде посъветван да се консултира с лекаря си.