Какво е " ACCORDANCE WITH THESE TERMS " на Български - превод на Български

• съответствие с тези условия
• съответствие с настоящите общи условия

Примери за използване на Accordance with these terms на Английски и техните преводи на Български

You will use this Site in accordance with these Terms of Service;
Ще използвате този сайт в съответствие с настоящите Общи условия;

BG in accordance with these Terms and Bulgarian legislation.
BG в съответствие с настоящите условия и действащото българско законодателство.

Food& beverage Extras are refundable in accordance with these terms only.
Цената на екстрите за храна и напитки се възстановява само в съответствие с тези условия.

The Contract constitutes the entire agreement between the Company to provide the Services to the Client and for the Client to purchase those Services, in accordance with these Terms.
Договорът представлява цялото споразумение между Дружеството за предоставяне на Услугите на Клиента и за Клиента да закупи тези Услуги в съответствие с настоящите Общи условия.

The user is free to make use of the Store in accordance with these terms, the law and morality.
Потребителят е свободен да използва Магазина в съответствие с настоящите общи условия и в рамките на закона и морала.

You are only permitted to access and view the Content personally and for a non-commercial purpose in accordance with these Terms.
Може да имате само достъп и да гледате съдържанието лично и с не-търговска цел, в съответствие с тези Условия за ползване.

The user also commits him/herself to act in accordance with these Terms of Use and the Privacy Policy.
Потребител, който се задължават да действат в съответствие с тези Условия за Ползване и Политика за Поверителност.

By clicking the button below, you agree that we may process your information in accordance with these terms.
Като кликнете върху бутона по-долу, приемате, че можем да обработим информацията ви в съответствие с тези условия.

You may only use this website in accordance with these terms of use and for lawful and proper purposes.
Можете да използвате този уебсайт само в съответствие с настоящите Условия за ползване и за законосъобразни и подходящи цели.

(b) deletion or blocking of your data and/or content in accordance with these Terms.
(б) изтриване или блокиране на Вашия акаунт и/или Ваше съдържание в съответствие с настоящите Условия.

If you shorten your booking during your stay in accordance with these terms we will normally credit refunds within 10 days of the last day of the original booking.
Ако съкратите вашата резервация по време на вашия престой, в съответствие с тези условия ние обикновено ще възстановим заплатената сума в рамките на 10 дни от последния ден на първоначалната резервация.

The User may only use the Service for personal use and in accordance with these Terms.
Потребителят може да използва Услугата само за лична употреба и в съответствие с настоящите Общи условия.

Make use of the service in accordance with these Terms of Use, the Privacy Policy and current legislation, as well as the principles of good faith, morality and public order.
Да използват услугите в съответствие с тези Условия за Ползване, Политиката на Поверителност, както и на действащото законодателство, както и на принципите за почтеност, морал и обществен ред.

You may use the Sites only for lawful purposes and in accordance with these Terms of Use.
Можете да използвате Сайтовете само със законни цели и в съответствие с настоящите Условия за използване.

Use of the content otherwise than in accordance with these Terms may expose you to claims for infringement of our intellectual property rights of the Lindt Group and/or of third parties.
Използването на съдържанието по друг начин, освен в съответствие с тези условия ще Ви изложи на искове за нарушение на нашите права върху интелектуална собственост на Lindt и/ или на трети лица.

By clicking below, you agree that I may process your information in accordance with these terms.
С кликването по-долу сте съгласни, че може да обработим информацията ви в съответствие с тези условия.

Use of the Materials and the Website otherwise than in accordance with these Terms will expose you to claims for infringement of the intellectual property rights of RNIB and/or of third parties.
Използването на съдържанието по друг начин, освен в съответствие с тези условия ще Ви изложи на искове за нарушение на нашите права върху интелектуална собственост на Lindt и/ или на трети лица.

By clicking below, you agree that we may process your personal data in accordance with these terms.
Кликвайки на полето по-горе, вие се съгласявате да съхраняваме и обработваме личните ви данни в съответствие с тези условия.

Subject to your right to be reimbursed fees in accordance with these Terms, Company reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Services provided to you.
При спазване на правото ви да се възстановяват такси в съответствие с настоящите Общи условия, Компанията си запазва правото да променя или да прекрати временно или постоянно, услугите, предоставяни на вас.

By clicking below, you agree that we may process your information in accordance with these terms.
С кликването на бутона по-долу, Вие се съгласявате, че може да обработим информацията Ви в съответствие с тези условия.

These Terms allow you to use YouVersion in accordance with these Terms for either your personal and non-commercial use or for the internal use of your non-profit organization.
Тези Условия Ви позволяват да използвате YouVersion в съответствие с настоящите Условия за лична и некомерсиална употреба или за вътрешно ползване от Вашата организация с нестопанска цел.

(b) restrict, suspend, delete or block your account and/or your content in accordance with these Terms.
Поради ограничаване, прекратяване или блокиране на Вашия акаунт и/или на Ваше съдържание в съответствие с настоящите Условия.

You agree only to post, send and receive messages and materials that are in accordance with these Terms and related to the particular Communication Service.
Съгласявате се само да публикувате, изпращате и получавате съобщения и материали, които са в съответствие с настоящите Условия и са свързани с конкретната услуга за комуникация.

Renewal rates are subject to change, but you will be notified of any change in your rate with the option to cancel in accordance with these terms.
Цените за подновяване подлежат на промяна, но ще бъдете уведомени за всяка промяна във вашите цени с опцията за анулиране в съответствие с тези условия.

Your subscription will continue for one year, subject to early termination in accordance with these terms of use.
Абонаментът Ви ще продължи за съответния период, при спазване на условията за предсрочно прекратяване в съответствие с тези условия за ползване.

We will always notify you of your renewal, and any change in renewal rates, beforehand, with the option to cancel in accordance with these terms.
Винаги ще Ви уведомяваме за Вашето подновяване и за всяка промяна на цените за подновяване предварително с опцията за анулиране в съответствие с тези условия.

Your subscription will continue indefinitely, subject to early termination in accordance with these terms of use.
Абонаментът Ви ще продължи за съответния период, при спазване на условията за предсрочно прекратяване в съответствие с тези условия за ползване.

Under no circumstances will you have any rights of any kind in or to the Site Materials, other than the right to use the SiteMaterials in accordance with these Terms.
При никакви обстоятелства няма да имате каквито и да било права в или на Сайта, освен правото на използване на материалите на сайта в съответствие с настоящите Условия.

If we have reasonable grounds to believe that you are not using the card or account in accordance with these Terms of Use;
Ако имаме основание да смятаме, че не използвате картата или сметката в съответствие с настоящите Общи условия;

The monthly subscription rate is subject to change, but you will be notified of any modifications to your monthly rate with the option to cancel in accordance with these terms.
Вашата месечна цена подлежи на промяна, но ще бъдете уведомени за всяка промяна във Вашата месечна цена с опцията за анулиране в съответствие с тези условия.