Какво е " ACCUMULATED OVER THE YEARS " на Български - превод на Български

• натрупани през годините
• натрупали през годините
• натрупаната през годините
• натрупан през годините
• натрупва през годините

Примери за използване на Accumulated over the years на Английски и техните преводи на Български

I have accumulated over the years.
I са натрупали през годините.

No furniture and of any property that is accumulated over the years.
Не мебели и на всеки имот, който е натрупан през годините.

Accumulated over the years experience and routine;
Натрупаният през годините опит и рутина;

We had enormous debts accumulated over the years.
Имахме огромни задължения, натрупани през годините.

There comes a period in the body when it is difficult for him to give back the kilos accumulated over the years.
Идва период в организма, когато му е трудно да върне килограмите, натрупани през годините.

Everything they own has been accumulated over the years, often with sweat and blood.
Всичко, което притежават, се натрупва през годините, често с пот и кръв.

You will be surprised at how many things you have accumulated over the years.
Ще се изненадате колко много“неща”, които сте натрупали през годините.

Why all the negativity accumulated over the years and different owners, completely goes.
Защо цялата негативност, натрупана през годините и различни собственици, напълно отива.

It clears out the toxins that have accumulated over the years.
Той вълни на токсини, които са натрупани през годините.

With market skills accumulated over the years, we know that we will meet your high expectations.
С пазарните умения натрупани през годините знаем, че ще отговорим на високите Ви очаквания.

You probably have a fair amount of old music that you have accumulated over the years.
Вероятно имате скъпоценна стара музика, която сте натрупали през годините.

The Board has additional reserves accumulated over the years, amounting to 5.2 billion levs.
Бордът разполага и с допълнителни резерви, натрупани през годините, в размер на 5, 2 милиарда лева.

This will help you get rid of all of the dead skin cells that have accumulated over the years.
Това ще ви помогне да се премахнат всички от мазнините, които сте натрупали през годините.

Get rid of the junk accumulated over the years, disassemble blockages and leave the past.
Освободете се от боклуците, натрупани през годините, развалени неща и се разделете с миналото.

Stolipinovo is the biggest Roma neighborhood in Europe and has a large number of issues accumulated over the years.
Столипиново“ е най-големият ромски квартал в Европа, с множество натрупани през годините проблеми.

But, given that harmful substances accumulated over the years, it is better to go through several courses of purification.
Но, като се има предвид, че вредните вещества са натрупали през годините, по-добре е да преминете през няколко курса на пречистване.

To equip a house and garden properly, you have to clean up the junk that has accumulated over the years in numerous rooms.
Да оборудва къщата и градината правилно, трябва да се чисти боклуци, които е натрупала през годините в множество стаи.

This experience is accumulated over the years, derived from its own mistakes and blunders, but, as a result, it becomes a faithful help and assistant.
Този опит се натрупва през годините, произтича от собствените му грешки и грешки, но в резултат на това става вярна помощ и помощник.

Therefore, in the treatment of cough folk remedies, there are many ways that folk medicine has accumulated over the years.
Ето защо, при лечението на кашлица фолк лекарства, има много начини, които народната медицина е натрупала през годините.

The experience we have accumulated over the years, help our clients to conduct lawful proceedings in their capacity as entities of them.
Опитът, който сме натрупали през годините, помага на нашите клиенти да провеждат законосъобразни процедури в качеството им на възложители по тях.

As an auditor, we often detect"ghost" accounts and accounts with privileges accumulated over the years as we work with our clients.”- says Ph.D.
Като одитор ние често откриваме„призрачни“ акаунти и сметки с привилегии, натрупани през годините, докато работим с нашите клиенти.

Rolling tears may indicate stress accumulated over the years, or they may speak of impending troubles, concerns about which are forbidden on a conscious level.
Сълзите могат да показват стреса, натрупан през годините, или да говорят за предстоящи проблеми, загриженост за които са забранени на съзнателно ниво.

The 50th birthday is an important moment in every person's life because it notes the maturity and wisdom accumulated over the years.
Годишният рожден ден е важен момент от живота на всеки човек, защото отбелязва зрелостта и мъдростта, натрупана през годините.

According to the EC President, the governing wisdom accumulated over the years will be a guarantee for a strong and confident start of the new mandate.
Според председателя на ЕК натрупаната през годините управленска мъдрост ще бъде гаранция за силен и уверен старт на новия мандат.

Meanwhile thousands of ordinary people in Bulgaria are in fear of the possibility of losing their homes due to the exorbitantly high central heating bills, accumulated over the years.
Докато хиляди хора в България треперят за жилищата си пред Частните съдебни изпълнители заради непосилните сметки за парно отопление, натрупани през годините.

Especially a lot of misconceptions accumulated over the years on the subject of natural methods of increase and sleep visibly smooths wrinkles of the chest.
Особено много заблуди, натрупани през годините на работа на тема естествени методи на увеличаване и на сън видимо изглажда бръчките на гърдите.

Its detoxification action of benefit Honey massage whole organism from the sediment that has accumulated over the years from the environment, food and medicines.
Му детоксификация действие на обезщетението Масаж с мед целият организъм от седимента, което е натрупано през годините от околната среда, храните и лекарства.

At“Vesta Consult” tax and accounting office, you can rely on the accumulated over the years diverse and rich practice and you can count on a team of tax consultants, jurists, accountants, auditors, financiers and economists, who pay special attention to all your business needs.
В счетоводна къща„Веста Консулт” можете да разчитате на натрупаната през годините разнообразна и богата практика и на екип от счетоводители, одитори, финансисти, икономисти и юристи, които да обръщат специално внимание на всички Ваши потребности.

Our team combines legal skills, creativity and practical business experience accumulated over the years of supporting some of the most significant deals in the marketplace.
Нашият екип съчетава правни умения, креативност и практически бизнес опит, натрупан през годините в процеса на консултиране и реализиране на някои от най-значителните сделки на пазара.

It takes all the great weight loss tips that you have accumulated over the years and introduces them in his mind, so that they become easy and natural part of your life.
Той взема тези велики загуба на тегло съвети, които сте натрупани през годините и ги вгражда в ума си, така че те стават лесна и естествена част от живота си.