Какво е " ACHIEVED EVEN " на Български - превод на Български

• да постигне дори
• постига дори
• достига дори

Примери за използване на Achieved even на Английски и техните преводи на Български

But Jamie has achieved even more.
Джейми обаче се заинати още повече.

Visual recovery is extremely fast; in low to medium prescriptions more than 80% of the aimed vision is achieved even in the first day.
При ниските до средни предписания, над 80% от желаното зрение се достига дори през първия ден.

And later on I achieved even better results than before.
Постигнала е още по-добър резултат и отпреди.

The removal of natural pigment spots is achieved even faster.”.
Премахването на естествени пигментни петна е постижимо още по-бързо.”.

I haven't achieved even one hundredth of what I have to.
Не съм постигнал и 1/3 от това, което трябва да достигна.

Metres of static water pressure is easily achieved even in shallow depths.
Метра статично налягане на водата лесно се постига дори и на повърхността.

All this would be achieved even at the cost of eradicating the Christian civilizational foundations of Europe.
Ако се наложи и с цената на християнската цивилизация в Европа.

In low to medium prescriptions more than 80% of the aimed vision is achieved even in the first day.
При ниските до средни предписания, над 80% от желаното зрение се достига дори през първия ден.

Yes, this can be achieved even in a small kitchen!
Просторност Да, това може да бъде постигнато дори и в малка кухня!

In another study with follow-ups ranging up to 50 months, only 4 out of 25 so-called“superobese” patients achieved even partial sustained success.
В едно друго проучване с проследяване, вариращо до 50 месеца след това, само 4 от 25-те така наречени„супер затлъстели“ пациенти постигнали дори частичен дълготраен успех.

This effect cannot be achieved even in professional hairdressing salons.
Този ефект не може да бъде постигнат дори в професионални фризьорски салони.

The constant monitoring of travel speeds and torque ensures that the highest level of process and operating reliability is achieved even at maximum output.
Постоянният мониторинг на скоростите на движение и въртящия момент гарантира, че най-високото ниво на надеждност на процеса и работата се постига дори при максимална мощност.

Remember that lactation can be achieved even in a nulliparous woman.
Не забравяйте, че лактацията може да бъде постигната дори и при една неприятна жена.

Wondershare TunesGo enables you to perform many tasks that can efficiently organize your music library, and also it's the best music organizer for Android, some of which cannot be achieved even by using iTunes.
Wondershare TunesGo ви позволява да изпълнявате много задачи, които ефективно да организирате вашата музикална библиотека, и също така е най-добър музика организатор за андроид, някои от които не може да се постигне дори с помощта на iTunes.

Over the past ten years the company achieved even more than originally planned.
В резултат на това компанията е получила дори повече от първоначално планираното.

It is based on the understanding and mathematical justification of the fact that if the stack is small enough relative to the size of the blinds and bets, a positive result from the actions can be achieved even with a low probability of winning.
Стратегията се основава на прозрението и математическа обосновка на факта, че ако стекът(купчината чипове) е малък в сравнение с размера на залозите, положителния резултат от действието може да се постигне дори и при по-малка вероятност за спечелване.

Maximum convenience can be achieved even with a minimum amount of furniture.
Максималното удобство може да се постигне дори с минимално количество мебели.

This report shows that we have fulfilled many of the promises of the Global Strategy, and that in some cases we have achieved even more than we were hoping for”.
Настоящият доклад показва изминатия през тези години път. Той показва, че сме изпълнили много от обещанията от Глобалната стратегия и че в някои случаи сме постигнали дори повече от това, на което сме се надавали.

By His life and His death, Christ has achieved even more than recovery from the ruin brought through sin.
Чрез Своя живот и чрез смъртта Си Христос придоби нещо повече от това да възстанови разрушеното от греха.

However, it all depends on the personal interests of individuals, the necessary will and, above all, the implementation of health and well-balanced diet, which can be achieved even with a concise and easy weight loss program.
Все пак, всичко зависи от личните интереси на индивида, необходимата воля и най-вече реализацията на здраве и балансирана диета, която може да се постигне дори чрез кратки и леки програма за отслабване.

Hence, stability of efforts cannot be achieved even due to very individualised ways of evolution.
Затова стабилността на усилията не може да бъде постигната дори и само заради силно индивидуализираните пътища на еволюцията.

Another advantage of the equipment- highaccuracy that is achieved even when manually holding the tool.
Друго предимство на оборудването- високоточност, която се постига дори когато ръчно задържане на функцията.

Inhibition of protein degradation is achieved even in fasting, thus achieving a clear anti-catabolic effect.
Инхибирането на разграждането на белтъчините се постига дори на гладно, с което се постига явен антикатаболен ефект.

Due to high working speed, high working performance can be achieved even with lower working span of the Kompaktomat machine.
Благодарение на високата работна скорост може Kompaktomat дори с по-малка работна ширини да достигне голяма ефективност в работата.

Because of this technique, slimming down is achieved even more effortlessly making customers trust and also patronize this item more.
Поради тази стратегия, рационализация се постига още по-безпроблемно вземане на клиентите се доверяват както и закупуване тази точка повече.

Unique design and processing of electric heating coil, can be achieved even heating temperature, long service life.
Уникалният дизайн и обработка на електрическия отоплителен пръстен може да постигне равномерна температура на нагряване и дълъг експлоатационен живот.

As a result of this method, reducing weight is achieved even more conveniently making consumers trust and also purchase this item much more.
Защото на този метод, рационализация се постига още по-безпроблемно вземане на потребителите доверие и също така да купуват този елемент много повече.

Salt restriction- typical salt intake is between 9 and 12 g a day and modest blood pressure reductions can be achieved even in people with normal levels by lowering salt to around 5 g a day- the greatest effects are seen in people with hypertension.
Намалението на кръвното налягане може да се постигне дори при хора с нормални нива, като се намали солта до около 5 грама на ден- най-големите ефекти се наблюдават при хора с хипертония.

But it happens that pregnancy can not be achieved even after a large number of attempts, and then the doctor may suggest the use of donor germ cells.
Но това се случва, че бременността не може да бъде постигната дори след голям брой опити, а след това лекарят може да предложи използването на донорни зародишни клетки.

When the radiant heat flow increases the temperature of the object in the room to 20-22ºC, comfort conditions are achieved even with air temperature of 18-19ºC, leading to energy saving of about 20% in respect to convection heating system.
Когато излъчената топлина затопли обектите до тмпература от 20-22°C, топлинен комфорт може да бъде постигнат дори при температура на въздуха от 18-19°C, а това от своя страна води до спестяване на поне 18-24%енергия.