Какво е " ACHIEVED EFFECT " на Български - превод на Български

• постигнатия ефект
• постигнатият ефект

Примери за използване на Achieved effect на Английски и техните преводи на Български

The achieved effect lasts for a month.
Постигнатият ефект трае един месец.

In the third stage, the achieved effects are stabilized.
В третия етап постигнатите ефекти се стабилизират.

And the longer worn clothes, the better the achieved effect.
И вече носен дрехи, толкова по-добре постигнатия ефект.

Moreover, the achieved effect will be very persistent.
Освен това постигнатият ефект ще бъде много устойчив.

Sit baths with soda help to fix the achieved effect.
Седнете бани със сода, за да установите постигнатия ефект.

The achieved effect is: letters turned into real-life objects.
Постигнатият ефект е превръщането на буквите в обекти от реалния живот.

The doses are high and the achieved effects are significant.
Дозите са високи и се получават значими ефекти.

It is important to continue studies to consolidate the achieved effect.
Важно е да се продължат изследванията за консолидиране на постигнатия ефект.

In the third stage, the achieved effects are stabilized.
През третата фаза се наблюдава стабилизиция на получените ефекти.

The achieved effect often is in short term and repeated repairs are required.
Често постигнатият ефект е кратковременен и се налагат повторни ремонти.

According to surveys, more than 80% of men were satisfied with the achieved effect.
Според проучванията повече от 80% от мъжете са удовлетворени от постигнатия ефект.

The achieved effect, however, is a private enclave on the coast, well hidden from the eyes of common people.
Постигнатият ефект обаче е частен анклав на брега, добре скрит от погледите на простолюдието.

After completion of the procedures we shall give you instructions on how to maintain the achieved effect.
След приключване на процедурите, получавате указания, как да поддържате постигнатия ефект.

To maintain the achieved effect it is recommended to apply serum all year round, 2-3 times a week.
За поддържане на постигнатия ефект е препоръчително употребата на серума през цялата година, 2-3 пъти седмично.

The essential and main difference between the two contracts occurs in the achieved effect.
Най-съществената и основна разлика в двата договора се корени в ефекта, който се постига чрез тях.

The wars that you have to reach for a long time will remain in the memory, and the achieved effects, certainly flatter your vanity!
Войните, които трябва да стигне за дълго време ще остане в паметта, и постигнатите ефекти, разбира се ласкае вашата суета!

The advantage of this diet is that the metabolism keeps its speed and you easily will keep achieved effect.
Предимството на тази диета е, че метаболизмът запазва своята скорост и вие лесно ще запазите постигнатия ефект.

The necessary time to see the full effect from botulinum toxin(botox) is about 2 weeks, and the achieved effect lasts for around 4 to 6 months.
Около две седмици е необходимото време за разкриване на пълния ефект от ботулиновия токсин(ботокса), а постигнатия ефект продължава между 4 и 6 месеца.

The NSSC 824 is one of our more interesting offers due to the unique lamp's'Rhomb' design- and the subsequent achieved effect.
NSSC 824 е една от по-интересните оферти по отношение на уникалния дизайн на лампата-"ромб" и постигнатия ефект.

Fourthly, the second course of steroids shouldstart when the negative consequences of the former are eliminated, and when the achieved effect in development from the first has not yet left.
На четвърто място, трябва да има втори курс на стероидикогато отрицателните последици от тях са елиминирани и когато постигнатият ефект от развитието от първия не е напуснал.

Upon the depression symptoms are disappeared, the patient should continue treatment for 6 months to maintain the achieved effect.
След изчезването на признаци на депресия, лечението трябва да продължи 6 месеца, за да се консолидира резултатът.

In the decoration of the style, furnishings, natural materials are present, often with the artificially achieved effect of aging.
В декорацията на стил, обзавеждане, присъстват естествени материали, често с изкуствено постигнатия ефект от стареенето.

But because of the linear budgetary system, say officials, it is impossible to determine the direct connection between specific expenditures and achieved effects.
Но поради линейната бюджетна система, казват властите, не е възможно да се определи пряката връзка между конкретни разходи и постигнати резултати.

The only thing that should be considered in this case is the possibility of weight gain when excluding the drug from your diet, so you need to monitor your body so as not to lose the achieved effect.
Единственото нещо, което трябва да се има предвид в този случай, е възможността за наддаване на тегло при изключване на лекарството от вашата диета, така че трябва да наблюдавате тялото си, за да не загубите постигнатия ефект.

To achieve effect of a wooliness.
Да се постигне ефект пушистости.

A series of 3-6 times procedures is recommended to achieve effect when treating chronic conditions.
За лечение на хронични състояния се препоръчва серия от 3- 6 пъти или повече процедури до постигане на желания ефект.

Combining molding and"stones", it is possible to achieve effect of shine of refined jewelry.
Съчетавайки леярство и"камъни", може да се постигне ефект на сияние изискани бижута.

Such reception allows to make hair visually more attractive, besides tapering allows to achieve effect of volume hair!
Подобно приемане ви позволява да направите косата визуално по-привлекателна, освен че намалява косъма, позволява да се постигне ефект на обем коса!

To achieve effect, several minutes a day are necessary(especially before going to bed) to comb hair diversely.
За да се постигне ефект, са необходими няколко минути на ден(особено преди лягане), за да се подготвят различни косми.

Competent and regular carrying out the above procedures will allow to achieve effect of radical improvement of a condition of skin.
Правилното и редовно провеждане на горепосочените процедури, ще се постигне ефект от радикално подобряване на състоянието на кожата.