Какво е " ПОСТИГНАТИЯ ЕФЕКТ " на Английски - превод на Английски

• achieved effect

Примери за използване на Постигнатия ефект на Български и техните преводи на Английски

Седнете бани със сода, за да установите постигнатия ефект.
Sit baths with soda help to fix the achieved effect.

Направен е и анализ на постигнатия ефект, на допуснатите слабости и силните страни в този процес.
Analysis of the effect, of the weaknesses and strengths in this process were made as well.

И вече носен дрехи, толкова по-добре постигнатия ефект.
And the longer worn clothes, the better the achieved effect.

За поддържане на постигнатия ефект е препоръчително употребата на серума през цялата година, 2-3 пъти седмично.
To maintain the achieved effect it is recommended to apply serum all year round, 2-3 times a week.

В повечето случаи клиентите са доволни от постигнатия ефект.
In most cases clients are happy with the gained effect.

Допълнително консултиране на компанията за необходимите промени и подобрения с цел максимално оползотворяване на постигнатия ефект.
Additional consulting company for the necessary changes and improvements to maximize the use of effect achieved.

Тъй като споменатите разлики в четките на спиралата, които водят до разликата в постигнатия ефект, е възможно да се открои най-добрия труп.
Since the above mentioned differences in mascara brushes, which entail the difference in the effect achieved, it is possible to single out the best carcass.

Възможните опции- дебели, разредени, дълги- ще доведат до постигнатия ефект.
Possible options- thick, thinned, long will lead to attainable effect.

В представения Обобщаващ доклад е направен задълбочен анализ на постигнатия ефект от различните видове комуникационни дейности.
In the Summary Report presented, a profound analysis of the effect achieved as a result of the various communication activities, has been made.

Можете да го наречете оптимално за удобство и постигнатия ефект.
You can call it optimal for convenience and the effect achieved.

Единственото нещо, което трябва да се има предвид в този случай, е възможността за наддаване на тегло при изключване на лекарството от вашата диета, така че трябва да наблюдавате тялото си, за да не загубите постигнатия ефект.
The only thing that should be considered in this case is the possibility of weight gain when excluding the drug from your diet, so you need to monitor your body so as not to lose the achieved effect.

Това ще осигури надеждни и съпоставими данни по отношение на очаквания и постигнатия ефект на лоста.
This will ensure robust and comparable data with respect to the expected and achieved leverage effect.

След постигане на желания резултат, процедурите могат да бъдат разредени до веднъж на месец, за да се поддържа постигнатия ефект.
Once the desired result has been achieved, procedures can be diluted once a month to maintain the effect achieved.

Около две седмици е необходимото време за разкриване на пълния ефект от ботулиновия токсин(ботокса), а постигнатия ефект продължава между 4 и 6 месеца.
The necessary time to see the full effect from botulinum toxin(botox) is about 2 weeks, and the achieved effect lasts for around 4 to 6 months.

Специално внимание беше обърнато на важността на оценката на комуникационната кампания от гледна точна на постигнатия ефект.
A special attention was put on the importance of evaluation of the communication campaign with a particular focus on impact assessment.

Но тъй като вие скоро ще видите резултатите, става ясно, че чувството на дискомфорт чувствах по време на масаж- нищо в сравнение с постигнатия ефект. Обратно към съдържанието Вендузи антицелулитен масаж у дома.
But as you will soon see the results, it becomes clear that the discomfort felt during a massage- nothing compared to the effect achieved.

След приключване на процедурите, получавате указания, как да поддържате постигнатия ефект.
After completion of the procedures we shall give you instructions on how to maintain the achieved effect.

В декорацията на стил, обзавеждане, присъстват естествени материали, често с изкуствено постигнатия ефект от стареенето.
In the decoration of the style, furnishings, natural materials are present, often with the artificially achieved effect of aging.

Предимството на тази диета е, че метаболизмът запазва своята скорост и вие лесно ще запазите постигнатия ефект.
The advantage of this diet is that the metabolism keeps its speed and you easily will keep achieved effect.

Важно е да се продължат изследванията за консолидиране на постигнатия ефект.
It is important to continue studies to consolidate the achieved effect.

Кога настъпва действието на ботулиновия токсин(ботокса) и каква е продължителността на постигнатия ефект?
How quickly does it take for botulinum toxin to take effect and how long do its effects last?

Дозировката на тези лекарства се определя единствено от постигнатия ефект.
The dosage of these drugs is determined solely by the effect obtained.

Според проучванията повече от 80% от мъжете са удовлетворени от постигнатия ефект.
According to surveys, more than 80% of men were satisfied with the achieved effect.

Продължителността на лечението зависи от показанията и постигнатия ефект.
The duration of treatment depends on the indications and the effect observed.

NSSC 824 е една от по-интересните оферти по отношение на уникалния дизайн на лампата-"ромб" и постигнатия ефект.
The NSSC 824 is one of our more interesting offers due to the unique lamp's'Rhomb' design- and the subsequent achieved effect.

Мед фолио у дома, няма да се отърве само с наднорменото тегло и мразен целулит, но и стяга кожата, така че загуба на тегло ще става постепенно, без да се получава неприятни стрии и бръчки по кожата, а самата кожата става по-еластична и копринена на допир, и постигнатия ефект ще остане с вас за дълго време.
Honey wrapping at home will not only allow you to get rid of excess weight and hated cellulite, but will also tighten your skin, so losing weight will go off gradually without the appearance of unpleasant stretch marks and wrinkles on the skin, and the skin will become supple and silky to the touch, and the effect achieved will remain with you for a long time.

Постигнатият ефект трае един месец.
The achieved effect lasts for a month.

Освен това постигнатият ефект ще бъде много устойчив.
Moreover, the achieved effect will be very persistent.

Често постигнатият ефект е кратковременен и се налагат повторни ремонти.
The achieved effect often is in short term and repeated repairs are required.

Постигнатият ефект е превръщането на буквите в обекти от реалния живот.
The achieved effect is: letters turned into real-life objects.

Как да използвам "постигнатия ефект" в изречение

Анализ на постигнатия ефект от маркетинговите дейности върху развитието на атракцията /обекта; разпознаваемост на марката/продукта/услугата.

Личното ми мнение след използване на пружинки,сламки,стрелички и т.н. е,че постигнатия ефект не си струва усилията.

Индикатор: измерител на изпълнението на целите на програмата по отношение на ресурсите, постигнатия ефект и въздействието

За да бъде задържан постигнатия ефект е необходимо да се прави една поддържаща процедура на 4 или 6 месеца.

Искате да запазите постигнатия ефект за един месец (къна, за разлика от обичайната боя, държи два пъти на ден върху веждите);

Линк - epub/mobi (имената на файловете за зададени от Калибре, но не ми се сменяха, да ме извините за постигнатия ефект )

Рапърът от СкандаУ твърди, че осветлението и композицията на кадъра в киното имат ключова роля за постигнатия ефект върху публиката. Вижте повече във видеото.

Според водещите специалисти в тази област за да бъде задържан постигнатия ефект е необходимо да се прави една поддържаща процедура на 6 или 12 месеца.