Какво е " ПОСТИГНАХА СЪГЛАСИЕ " на Английски - превод на Английски

• agreed
• reached an agreement
• agree
• have reached consensuses

Примери за използване на Постигнаха съгласие на Български и техните преводи на Английски

Постигнаха съгласие по следните членове.
Agree upon the following Articles.

Страните членки на ЕС постигнаха съгласие през септември 2015 г.
EU nations agreed in Sept.

Постигнаха съгласие по следните членове: ЧАСТ I.
Have agreed as follows: PART I.

Политическите партии не постигнаха съгласие.
The political parties failed to reach an agreement.

Джоли и Пит постигнаха съгласие за опеката над децата.
Jolie and pitt have agreed to child custody.

Европейските лидери постигнаха съгласие в Брюксел.
EU leaders fail to reach agreement in Brussels.

Меркел и Макрон постигнаха съгласие за общ бюджет на Еврозоната.
Merkel, Macron agree on eurozone budget.

Те постигнаха съгласие да се срещнат отново в близките седмици.
They agreed to meet again in a week's time.

Министрите от еврозоната постигнаха съгласие за спасителен фонд.
Eurozone ministers agree on rescue fund.

Джоли и Пит постигнаха съгласие за опеката над децата.
Jolie and Pitt reached an agreement on child custody.

Те постигнаха съгласие да работят въз основа на съдържащите се в тях принципи.
They agreed to work on the basis of the principles they contain.

Меркел и Макрон постигнаха съгласие за общ бюджет на Еврозоната.
Macron and Merkel agree to common Eurozone budget.

Надявам се, че с Македония ще има напредък, тъй като там постигнаха съгласие за името с Гърция.
I hope that we will make progress with FYROM because they have reached an agreement with Greece on the name.

Страните постигнаха съгласие по почти всички въпроси относно графика.
The candidates agreed on virtually every issue.

Северна и Южна Кореа постигнаха съгласие да маршируват под един….
North and South Korea agree to march under unified….

По-конкретно, постигнаха съгласие за засилване на сътрудничеството с либийските власти.
In particular, the agreed to step up cooperation with the Libyan authorities.

Северна и Южна Кореа постигнаха съгласие да маршируват под един….
North and South Korea have agreed to march together under a….

Двете страни постигнаха съгласие на първия етап от урегулирането на търговския спор.
The two sides are attempting to reach agreement on the first stage of a trade deal.

Двете политически сили постигнаха съгласие за коалиционно управление.
The two main parties have reached agreement on a coalition government.

Тръмп и Макрон постигнаха съгласие за нуждата от по-равностойно финансиране на европейската отбрана.
Sobotka and Macron agree on need to boost European defence cooperation.

Най-сетне страните постигнаха съгласие и за финансирането му.
The parties managed to reach an agreement as to their finances.

На 3 октомври 2017 г. Европейският парламент и Съветът след тристранни преговори постигнаха съгласие по предложението на Комисията.
On 30 May 2018, Parliament and Council reached an agreement on the proposal in trilogue.

Държавите членки постигнаха съгласие, че не е необходимо изключение;
Member States agreed that no exclusion is needed;

Страните се договориха за разширяване на търговията с промишлени стоки и услуги, постигнаха съгласие по създаването на благоприятни условия за увеличаване на търговията в тези области.
The two sides talked about the expansion of trade on manufactured goods and service, and have reached consensuses to create favourable conditions to increase trade in those areas.

Лидерите на ЕС постигнаха съгласие за обща позиция на срещата на върха на Г-20.
EU leaders agree on common stance for G20 summit.

Турски и американски военни постигнаха съгласие по плана за сирийския Манбидж.
Turkish, US military officials reach agreement on plan for Manbij.

Участниците постигнаха съгласие за обмен на информация и партньорство при организиране на различни спортни инициативи.
The participants agreed on information exchange and partnership in organizing various sports initiatives.

В този контекст Белград и Прищина постигнаха съгласие за пряк диалог, медииран от ЕС.
In 2013, Pristina and Belgrade agreed to an EU-mediated dialogue.

САЩ и Мексико постигнаха съгласие по въпроса за имиграцията.
The US and Mexico have reached an agreement on the issue of migrants.

AFP: Испанското правителство и опозицията постигнаха съгласие да проучат възможностите за реформа на Конституцията.
READ ALSO: Spanish government and opposition agree to study constitutional reform.

Как да използвам "постигнаха съгласие" в изречение

Светият Престол и Палестина постигнаха съгласие за общия договор Договорът, Сн.

ПАСОК и „Нова демокрация”, постигнаха съгласие за създаване на коалиционно преходно правителство....

Парламентарно представените политически сили в Търговище постигнаха съгласие за определяне съставите на...

Yahoo Japan и Line се сливат Евроинституциите постигнаха съгласие за бюджета на ЕС догодина

Страните от групата Г-20 постигнаха съгласие да насърчават реформите в Световната търговска организация (СТО)

Бизнесът и държавата постигнаха съгласие за въвеждането на входно-изходния модел за ценообразуване на природния газ

Политическите партии постигнаха съгласие за състава на РИК по време на консултациите при областния управител

Евроскептици от британската Консервативна партия не постигнаха съгласие за алтернативен план за излизане от ЕС

Парламентарно представените партии и коалиции в Бургас не постигнаха съгласие за състава на Общинската избирателна…