Какво е " ПОСТИГНАЛА ЗНАЧИТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• made major
• achieved significant
• made substantial

Примери за използване на Постигнала значителен на Български и техните преводи на Английски

България е постигнала значителен напредък.
Bulgaria has made substantial progress.

Suvorov постигнала значителен принос в теорията на функциите.
Suvorov made major contributions to the theory of functions.

Тази лаборатория по-късно постигнала значителен принос за космическа програма.
This laboratory later made major contributions to the space programme.

Lexell постигнала значителен принос за сферични геометрията и тригонометрията.
Lexell made major contributions to spherical geometry and trigonometry.

Съвременната наука е постигнала значителен успех в решаването на проблема с мигрена.
Modern science has achieved significant success in solving the problem of migraine.

Bonnet постигнала значителен принос за въвеждане на понятието геодезическа изкривявания.
Bonnet made major contributions introducing the notion of geodesic curvature.

Вайерщрас и Фукс списък с 15 теми, на които Frobenius е постигнала значителен принос.
Weierstrass and Fuchs list 15 topics on which Frobenius had made major contributions.

Ератостен постигнала значителен принос в географията.
Eratosthenes made major contributions to geography.

Той е не само в математиката и астрономията, обаче, че Newcomb постигнала значителен принос.
It was not only in mathematics and astronomy, however, that Newcomb made major contributions.

България е постигнала значителен и стабилен напредък по отношение на овластяването на жените.
Bulgaria has made substantial and stable progress with regard to women's empowerment.

Но все още трябва да се направи много, за да се създаде впечатлението, че страната е постигнала значителен напредък.
But much still needs to be done to make outsiders aware that the country has achieved significant progress.

България е постигнала значителен напредък и трябва да влезе в Механизма ERM II възможно най-скоро.
Bulgaria has achieved significant progress and should join ERM II as rapidly as possible.

Banach създадена модерна функционалния анализ и постигнала значителен принос в теорията на топологично векторно пространство.
Banach founded modern functional analysis and made major contributions to the theory of topological vector spaces.

Halphen постигнала значителен принос за линейни диференциални уравнения и пространството алгебрични криви.
Halphen made major contributions to linear differential equations and algebraic space curves.

Друга тема, към която Аристотел постигнала значителен принос е физическо или по-скоро философия, физика от днешната терминология.
Another topic to which Aristotle made major contributions was natural philosophy or rather physics by today's terminology.

Други новини по темата: Ръководителят на делегацията на ЕК за България, Димитрис Куркулас, каза в сряда, че България е постигнала значителен напредък при изпълнение на критериите за присъединяване в периода след последния редовен доклад на ЕК.
In related news, the head of the EC delegation to Bulgaria, Dimitris Kourkoulas, said Wednesday that Bulgaria has achieved significant progress in meeting accession criteria since the EC's last regular report.

Европейската общност, както и Русия, е постигнала значителен напредък в областта на науката, който може да бъде взаимноизгоден и за двете страни.
The European Community, like Russia, has achieved significant scientific advances which may be mutually beneficial to both sides.

Чрез вашето дългогодишно партньорство с НАТО страната вече е постигнала значителен напредък в реформите на отбраната и военната съвместимост със съюзниците.
Through your long partnership with NATO, your nation has already achieved significant progress in defence reforms and military interoperability with the allies.

Хумар заяви, че тази стъпка потвърждава, че страната е постигнала значителен напредък в областта на сигурността и реформите в отбраната.(MИА, Канал 5, Maкфакс- 28/12/10).
Humar said that the step confirms the country has achieved significant progress in security and defence reforms.(MIA, Kanal 5, Makfax- 28/12/10).

Програмата ПАЛ е постигнала значителни резултати, смята банката.
The PAL programme has achieved significant results, according to the Bank.

Според Йолтас неговото министерство е постигнало значителни резултати при няколко големи операции.
Yoltas said his ministry has achieved significant results in several large operations.

Разходите за поддръжка са постигнали значителни икономически ползи.
Maintenance costs have achieved significant economic benefits.

Много хора са постигнати значителни резултати.
Many people have achieved significant results.

Решетка връзка и постигна значителен напредък в нейното разнообразие напоследък.
Grid connection and made significant progress in its variety lately.

Той постигна значителен принос за Гаус- Bonnet теорема.
He made significant contributions to the Gauss- Bonnet theorem.

Shnirelman постигна значителен принос за топологично методи при смятане на варианти.
Shnirelman made significant contributions to topological methods in the calculus of variations.

Той също постигна значителен принос за описателен стаята топология.
He also made significant contributions to descriptive set topology.

Пътният транспорт е постигнал значителни подобрения в енергийната ефективност през последните години.
Road transport has achieved considerable improvements in energy efficiency in recent years.

Леонид: седна на диета в продължение на пет дни, не е постигнала значителни резултати, въпреки че се очаква за този период, за да се отстранят няколко допълнителни килограма.
Leonid: sat on a diet for five days, has not achieved significant results, although expected for this time to remove a couple of extra kilos.

Все пак обаче, въпреки по-слабата правна рамка, българската Комисия е постигнала значителни практически резултати при налагането на обезпечителни мерки и започването на производства.
Still, despite its weaker legal framework, the Bulgarian Commission has still achieved significant practical results in terms of injunctions and proceedings opened.

Как да използвам "постигнала значителен" в изречение

Poisson е постигнала значителен напредък с проблема, преди да Malus почина на 24-ти февруари 1812 година.

7) В Украйна ... през последните осем години движението на правна реформа е постигнала значителен напредък.

Анкара е постигнала значителен напредък по пътя за отпадане на визите за турски граждани за ЕС, откакто се споразумя за

България е постигнала значителен напредък през последните десет години в съдебната реформа, борбата с корупцията и организираната престъпност. Но наблюдението остава.

Ryanair заяви, че е постигнала значителен прогрес в последните седмици при преговорите, включително колективни договори със служителите в Ирландия, Великобритания, Италия и Германия.

Zentiva е постигнала значителен прогрес в развитието на бизнеса си с цел осигуряване на оптималната платформа за амбициозните си планове за разрастване в Европа.

Въпреки че Volvo Trucks е постигнала значителен напредък в тази област, Хайдер Вокил смята, че развитието на превантивните услуги е все още в зародиш.

Rowenta е постигнала значителен напредък в намаляването на шума при прахосмукачките без торбичка - до 4 пъти по-тихи от стандартните прахосмукачки, предлагани на пазара2.

Тя също има своята отрицателна страна, е липсата на стимуланти за икономическо развитие, но през последното десетилетие в Индия е постигнала значителен напредък в тази област

Technoeksim компания, занимаваща се с производството на стоманени тръби и фитинги от основаването си през 2001 г., вече е постигнала значителен успех. През 2011 г., за да замени Дистрибутор...