Какво е " MADE SIGNIFICANT PROGRESS " на Български - превод на Български

• постигнали значителен напредък
• отбелязала значителен напредък
• осъществила значителен напредък
• постигнали съществен напредък
• постигнала значителен напредък
• постигнахме значителен напредък
• постигнал значителен напредък
• постигнали значителен прогрес
• голям напредък

Примери за използване на Made significant progress на Английски и техните преводи на Български

We have made significant progress.
Отбелязахме значителен напредък.

He added that the country has made significant progress.
Той добави, че страната е отбелязала значителен напредък.

We have made significant progress in the technology.
Имаме значителен напредък в техниката.

However, some countries have made significant progress.
Но въпреки това много страни са постигнали съществен напредък.

We have made significant progress across the world.
Постигнат е голям напредък в целия свят.

X The Commission considers that it has already made significant progress in this regard.
X Комисията счита, че вече е постигнала значителен напредък в това отношение.

In 2019, we made significant progress in our portfolio transformation.
През 2019 г. постигнахме значителен напредък в преобразуването на портфолиото ни.

In your question, you indicated at the outset that the Swedish Presidency made significant progress.
В началото на Вашия въпрос Вие посочихте, че шведското председателство постигна значителен напредък.

And we have made significant progress.
И имаме значителен напредък.

According to the group of the Socialists and Democrats, Turkey has made significant progress in many areas.
Според групата на социалистите и демократите, Турция е отбелязала значителен напредък в много сфери.

Cuba also made significant progress.
България също има значителен напредък.

Stresses the importance of covering all aspects of interoperability and electronic identification( eID), the electronic signature, electronic document management and other building blocks of e- governance( eGovernment), using models applied in countries/ regions that have made significant progress in this area, thereby ensuring the security and trust of individuals and businesses;
Подчертава, че е важно да се обхванат всички аспекти на оперативната съвместимост и на електронната идентификация, електронния подпис, електронното управление на документи и другите елементи на електронното управление, като се следват моделите, прилагани в държави/региони, които са постигнали съществен напредък в тази област, като по този начин се гарантира сигурността и доверието на гражданите и предприятията;

It has also made significant progress toward.
Постигнала е и значителен напредък в.

We made significant progress both in energy security and climate protection.
Постигнахме значителен напредък по отношение както на енергийната сигурност, така и на опазването на климата.

Turkey, too, has made significant progress.
Турция също е постигнала значителен напредък.

We have made significant progress in this respect, with regard to both our internal and our external targets.”.
Ние сме постигнали значителен напредък в тази връзка- по отношение както на нашите вътрешни, така и външни цели".

However, residents of many mountain areas have made significant progress in the domestication of their territories.
Въпреки това, жителите на много планински райони са постигнали значителен напредък в опитомяването на техните територии.

You have made significant progress on the areas you and your boss previously identified.
Постигнали сте значителен напредък в областите, върху които вие и вашият шеф сте акцентирали.

Naumovski added that over the past years, Macedonia has made significant progress in implementing EU-required reforms.
Наумовски добави, че през последните години Македония е отбелязала значителен напредък в прилагането на изискваните от ЕС реформи.

Many have made significant progress, and created a lot of wonderful things, vested with supernatural powers.
Много от тях са постигнали значителен напредък, и създал много прекрасни неща, облечен с свръхестествени сили.

With this document the European Parliament confirmed that Croatia has made significant progress in the talks on integration into the European Union.
С този документ Европейският парламент потвърждава, че Хърватия е осъществила значителен напредък в преговорите за интеграция в Европейския съюз.

While we have made significant progress, the dramatic fall in prices has led to the disappointing write down announced today.
Макар да сме постигнали значителен прогрес, драматичният спад на цените доведе до разочароващото отписване на стойност.

This group has made significant progress so far.
Този работен пакет е постигнал значителен напредък досега.

We made significant progress on vital issues," Zalmay Khalilzad, the US special representative for Afghan reconciliation, tweeted after six days of talks with the Taliban in Qatar.
Постигнахме значителен напредък по изключително важни въпроси", заяви в Туитър Халилзад след шестдневни преговори с талибаните в Катар.

Obviously, tarn vedra has made significant progress in the last 300 years.
Очевидно, че ведраните са постигнали значителен напредък през последните 300 години.

Albania has made significant progress in the past three years and has entered a new stage in its EU integration process, Dirk Lange, head of the unit for Albania and Bosnia and Herzegovina in the European Commission(EC) Directorate General for Enlargement, said on Thursday(December 11th).
Албания е осъществила значителен напредък през последните три години и е навлязла в нов етап на процеса на интеграция в ЕС, каза в четвъртък(11 декември) Дирк Ланге, ръководител на отдела за Албания и Босна и Херцеговина в Генерална дирекция"Разширяване" на Европейската комисия(ЕК).

Although most of the partner countries visited have made significant progress on road maintenance, challenges remain in all of them.
Въпреки че повечето от посетените държави партньори са постигнали значителен напредък по отношение на поддръжката на пътищата, във всички тях продължават да съществуват предизвикателства.

We haven't made significant progress, Klein argues, because we have been expecting solutions from the very same institutions that created the problem in the first place….
Не сме постигнали съществен напредък, твърди Клайн, защото очакваме решения от същите институции, които създадоха проблема….

Grid connection and made significant progress in its variety lately.
Решетка връзка и постигна значителен напредък в нейното разнообразие напоследък.

Bulgaria has made significant progress for children over the last 25 years, in addressing one of the highest rates of poverty and social exclusion in Europe.
България е постигнала значителен напредък за децата през последните 25 години в справянето с едни от най-високите нива на бедност и социално изключване в Европа.