Какво е " HAS MADE SIGNIFICANT PROGRESS " на Български - превод на Български

• постигна значителен напредък
• отбеляза значителен напредък
• е осъществила значителен напредък

Примери за използване на Has made significant progress на Английски и техните преводи на Български

Turkey, too, has made significant progress.
Турция също е постигнала значителен напредък.

Nestlé has intensified its activities to ensure the responsible sourcing of its raw materials and it has made significant progress toward its zero deforestation goal.
Нестле увеличи своите действия за осигуряване на отговорно снабдяване със суровини и отбеляза значителен напредък към постигането на целта си за нулево обезлесяване.

Iceland has made significant progress, as Mr Preda said.
Исландия постигна значителен напредък, както посочи г-н Preda.

He added that the country has made significant progress.
Той добави, че страната е отбелязала значителен напредък.

The EU has made significant progress in improving consumers' rights.
Европейският съюз е отбелязал значителен напредък по отношение на правата на потребителите.

Although inequalities still exist, the EU has made significant progress in recent decades.
Въпреки че неравенството все още съществува, ЕС постигна значителен напредък в последните десетилетия.

The U.S. economy has made significant progress in recovering from the worst recession since the Great Depression.
Американската икономика е постигнала значителен напредък при възстановяването от най-тежката рецесия от Голямата депресия насам.

Croatia has built a thriving tourist industry and has made significant progress in deregulation.
Хърватия изгради процъфтяваща туристическа индустрия и постигна значителен напредък в дерегулацията.

In recent years, the world has made significant progress toward reducing income inequality in an attempt to eliminate poverty.
През последните години светът постигна значителен напредък към намаляване на неравенството в доходите в опит за премахване на бедността.

The business also claims it has intensified its activities to ensure the responsible sourcing of its raw materials and it has made significant progress toward its zero deforestation goal.
Нестле увеличи своите действия за осигуряване на отговорно снабдяване със суровини и отбеляза значителен напредък към постигането на целта си за нулево обезлесяване.

Obviously, tarn vedra has made significant progress in the last 300 years.
Очевидно, че ведраните са постигнали значителен напредък през последните 300 години.

Bulgaria has made significant progress in the fight against corruption for the past 17 years, but efforts must be directed at prevention.
България отчита значителен напредък в борбата с корупцията за последните 17 години, но усилията трябва да бъдат насочени към предотвратяването.

Alibaba, China's massive online retailer, has made significant progress with its partner, Ant Financial.
Alibaba, e-commerce гигант в Китай, постига значителен напредък с партньора си Ant Financial.

Arhavi has made significant progress in new accommodation houses and places where serious steps have been taken regarding the hotel.
Архави е постигнал значителен напредък в новите къщи за настаняване и местата, където са предприети сериозни стъпки по отношение на хотела.

It is necessary to say that Uber in Prague has made significant progress and will be prepared to operate legally soon.
Необходимо е да се каже, че Uber в Прага е постигнал значителен напредък и ще бъде готов да действа легално скоро.

Romania has made significant progress in the last few years, including with regard to certain important criteria for removing the visa scheme.
Румъния постигна значителен напредък през последните няколко години, включително по отношение на някои важни критерии за отмяна на визовия режим.

Botswana is located in southern Africa and has made significant progress in developing its higher education system.
Ботсвана е разположен в южната част на Африка и е постигнала значителен напредък в разработването на системата на висшето образование.

Ryanair has made significant progress in recent weeks with our union negotiations, which include pilot and/or cabin crew agreements in Ireland, UK, Italy and Germany.
Ryanair постигна значителен напредък през последните седмици в преговорите с екипи от Ирландия, Великобритания, Италия и Германия.

The following points should be noted:(a) EuropeAid has made significant progress in implementing many of the Court's recommendations.
Следва да се отбележат следните въпроси: а EuropeAid е постигнала значителен напредък при изпъл нението на много от препоръките на Палатата.

Bulgaria has made significant progress for children over the last 25 years, in addressing one of the highest rates of poverty and social exclusion in Europe.
България е постигнала значителен напредък за децата през последните 25 години в справянето с едни от най-високите нива на бедност и социално изключване в Европа.

Over the past three years, the international community has made significant progress to fill in the knowledge gaps in the transport sector.
През последните три години международната общност постигна значителен напредък за попълване на пропуските в знанието в транспортния сектор.

Ryanair says it has made significant progress in recent weeks during negotiations, including reaching collective labour agreements with staff in Ireland, Britain, Italy and Germany.
Ryanair постигна значителен напредък през последните седмици в преговорите с екипи от Ирландия, Великобритания, Италия и Германия.

With this document the European Parliament confirmed that Croatia has made significant progress in the talks on integration into the European Union.
С този документ Европейският парламент потвърждава, че Хърватия е осъществила значителен напредък в преговорите за интеграция в Европейския съюз.

Whereas Bangladesh has made significant progress in recent years, in particular towards achieving the Millennium Development Goals;
Като има предвид, че Бангладеш постигна значителен напредък през последните години, по-специално по отношение на изпълнението на Целите на хилядолетието за развитие;

The Worldwide Governance Indicators show that Bulgaria has made significant progress in the area of“control of corruption” since 1996.
Световните показатели за качеството на управлението(The World Governance Indicators) показват значителен напредък на България от 1996 г. насам в сферата„контрол на корупцията“.

Serbia has made significant progress in fulfilling preconditions for the talks, including those related to co-operation with The Hague tribunal, Rehn said.
Сърбия е постигнала значителен напредък в изпълнението на предварителните условия за преговорите, включително и условията за сътрудничество с Хагския трибунал, заяви Рен.

During the last three years, AMD has made significant progress in financial and operational performance.
През последните три години AMD бележи значителен напредък във финансов и оперативен план.

Romania has made significant progress towards obtaining a visa-free travel regime with Canada, Romanian Ambassador to Ottawa Elena Stefoi announced on Sunday(September 7th).
Румъния е осъществила значителен напредък към постигането на безвизов режим на пътуванията с Канада, обяви в неделя(7 септември) румънският посланик в Отава Елена Стефой.

NATO, in a very short period of time, has made significant progress in adapting every aspect of its work to face this threat.
За много кратко време НАТО постигна значителен напредък в адаптирането на всички аспекти от дейността си към реакцията на тази заплаха.

Macedonia has made significant progress in the democratisation of the state, due directly to the political will to become a full member of the family of European nations.
Македония е отбелязала значителен напредък по отношение на демократизацията на държавата, което се дължи пряко на политическата й воля да стане пълноправен член на семейството на европейските държави.