Какво е " HAS MADE SIGNIFICANT " на Български - превод на Български

• направи значителни
• положи значителни
• е осъществила значителен
• постигна значителни
• полага големи
• прави значителни

Примери за използване на Has made significant на Английски и техните преводи на Български

The Commission has made significant efforts since 2000.
Комисията е положила значителни усилия от 2000 г.

Trump bought the club in 2012 for $5 million, but has made significant improvements.
Агилера купи къщата през 2003 г. за 5 млн. долара, но направи значителни подобрения по нея.

India has made significant progress in wind energy.
Дания прави значителни инвестиции във вятърна енергия.

In his words, over the past few years Bulgaria has made significant steps to improve navigation conditions.
По думите му, през последните няколко години България е направила значителни стъпки към подобряване на условията за корабоплаване.

She has made significant contributions to the concept of intersubjectivity in psychoanalysis.
Тя прави значителни приноси към концепцията за интерсубективността в психоанализата.

Inspired by metal greats, this casino has made significant developments since its launch in 2017.
Вдъхновена от великите метали, това казино направи значителни промени от старта си през 2017 година.

He has made significant day-to-day changes in his eating habits, exercise, and attitude.
Той е направил значителни ежедневни промени в хранителните си навици, упражнения и отношение.

In the past few decades the Tanzanian government has made significant efforts to improve the education sector of the country.
Поради това през последните години чилийското правителство полага големи усилия за подобрение на здравната система в страната.

EuropeAid has made significant efforts to support delegations in improving the quality of aid interventions.
Служба EuropeAid е положила значителни усилия за подпомагане на делегациите с оглед подобряване на качеството на интервенциите.

 the Department of Egyptian Studies has been working in Egypt for the last fifty years and has made significant discoveries?
Министерството на египетски изследвания е работил в Египет за последните петдесет години и е направила значителни открития?

Since then, Liberia has made significant efforts to reform the sector.
Оттогава Либерия положи значителни усилия за реформа на отрасъла.

(PT) Despite the nine month-long deadlock that occurred during the negotiations, due to the border dispute with Slovenia, Croatia has made significant efforts towards EU membership.
(PT) Въпреки деветмесечния период на блокиране на преговорите поради граничния спор със Словения, Хърватия положи значителни усилия във връзка с членството в ЕС.

In doing so, anime has made significant impacts upon Western culture….
По този начин, аниме е направила значителни въздействия върху западната култура.

Georgia has made significant efforts to develop closer relations with the European Union, as is evident in a range of recent activities.
Грузия положи значителни усилия за развитие на по-близки отношения с Европейския съюз, което през последните години се изразяваше в поредица действия.

With this document the European Parliament confirmed that Croatia has made significant progress in the talks on integration into the European Union.
С този документ Европейският парламент потвърждава, че Хърватия е осъществила значителен напредък в преговорите за интеграция в Европейския съюз.

The Commission has made significant efforts to define the objectives and indicators in a coherent and comprehensive way.
Комисията положи значителни усилия за определяне на целите и показателите по съгласуван и изчерпателен начин.

Since 1996 and the enactment of the Brazil Arbitration Act(“BAA“), however, Brazil has made significant steps to foster international commercial arbitration.
От 1996 и влизането в сила на Закона за Бразилия Арбитражния(“BAA“), въпреки това, Бразилия е направила значителни мерки за насърчаване международен търговски арбитраж.

Jaguar Land Rover has made significant investments in new technology and environmental innovation in recent years.
Jaguar Land Rover направи значителни инвестиции в нови технологии и екологични иновации през последните години.

Since the UN Security Council's ban on timber exports in 2003, Liberia has made significant efforts to reconstruct and reform its forestry sector.
Това накара Съвета за сигурност на ООН да наложи през 2003 г. санкции за целия внос на дървен материал от Либерия. Оттогава Либерия положи значителни усилия за реформа на отрасъла.

Despite science has made significant discoveries on issues about our planet and the space around it, we do not know everything about it.
Въпреки че науката направи значителни открития за нашата планета и за пространството около нея, ние все още не знаем всичко за нея.

In 2010 it restructured and has made significant steps to regain investor confidence.
През 2010г се е преструктурирала и е направила значителни стъпки, за да си възвърне доверието на инвеститорите.

Albania has made significant progress in the past three years and has entered a new stage in its EU integration process, Dirk Lange, head of the unit for Albania and Bosnia and Herzegovina in the European Commission(EC) Directorate General for Enlargement, said on Thursday(December 11th).
Албания е осъществила значителен напредък през последните три години и е навлязла в нов етап на процеса на интеграция в ЕС, каза в четвъртък(11 декември) Дирк Ланге, ръководител на отдела за Албания и Босна и Херцеговина в Генерална дирекция"Разширяване" на Европейската комисия(ЕК).

Notwithstanding the inherited geographical imbalance, the EEAS has made significant efforts to recruit MS diplomats coming from the‘new' Member States.
Независимо от наследеното неравновесие по гео- графски признак, ЕСВД положи значителни усилия да назначи дипломати, идващи от„новите“ държави членки.

Although EBA has made significant efforts to resolve disputes between NSAs, it has limited legal powers in mediation.
Въпреки че ЕБО е положил значителни усилия за разрешаване на споровете между ННО, той е с ограничени правни правомощия в медиацията.

Io, the leading workflow management platform for video, has made significant steps to strengthen security in media environments, announcing that the company has received SOC2….
Io, водещата платформа за управление на работния поток за видео, направи значителни стъпки за засилване на сигурността в медийна среда. компанията е получила SOC2….

EuropeAid has made significant efforts to develop a range of useful guidelines, manuals and other materials as another way to support delegations.
EuropeAid е положила значителни усилия за оказване съдействие на делегациите по различни начини, като е изготвила серия от полезни насоки, ръководства и други материали.

In an update of its global economic outlook(GEO) forecasts, Fitch has made significant downward revisions to China and Eurozone GDP growth forecasts over the next 18 months.
В актуализация на прогнозите си за глобалната икономическа перспектива,"Фич" направи значителни ревизия в низходяща посока на оценките си за растежа на БВП на Китай и на Еврозоната през следващите 12 до 18 месеца.

Romania has made significant progress towards obtaining a visa-free travel regime with Canada, Romanian Ambassador to Ottawa Elena Stefoi announced on Sunday(September 7th).
Румъния е осъществила значителен напредък към постигането на безвизов режим на пътуванията с Канада, обяви в неделя(7 септември) румънският посланик в Отава Елена Стефой.

At the same time, Latvia, with considerable financial help from other countries- with the exception of Russia- has made significant efforts to facilitate the naturalisation process and integration of non-citizens in Latvia, bringing the percentage of non-citizens down to 16% at the end of 2008.
В същото време Латвия със значителна финансова помощ от други страни- с изключение на Русия- положи значителни усилия да улесни процеса на натурализация и интеграция на негражданите в Латвия, като намали процента на негражданите до 16% в края на 2008 г.

Israel has made significant efforts to reach a bilateral agreement that would enable both countries to put the flotilla incident behind them and to improve relations.".
От своя страна Израел полага големи усилия за постигането на двустранно споразумение, което ще даде възможност на двете страни да оставят инцидента с флотилията зад гърба си и да подобрят отношенията помежду си.".