Какво е " ACHIEVED SIGNIFICANT " на Български - превод на Български

• постигнала значителен
• постига значителни
• постигнали значими
• постигнала значителни
• постигнали значителен
• постигнали значителни
• постига значителен

Примери за използване на Achieved significant на Английски и техните преводи на Български

Many people have achieved significant results.
Много хора са постигнати значителни резултати.

Buster achieved significant results in karate, and now he uses his skills in the film industry.
Бъстър постигнал значителни резултати в спорта карате, а сега използва своите умения във филмовата индустрия.

Maintenance costs have achieved significant economic benefits.
Разходите за поддръжка са постигнали значителни икономически ползи.

But much still needs to be done to make outsiders aware that the country has achieved significant progress.
Но все още трябва да се направи много, за да се създаде впечатлението, че страната е постигнала значителен напредък.

The PAL programme has achieved significant results, according to the Bank.
Програмата ПАЛ е постигнала значителни резултати, смята банката.

However, Bucharest Book Fest organisers, with a greatly reduced budget, achieved significant book sales.
Организаторите на Книжния фестивал в Букурещ обаче с чувствително намален бюджет постигнаха значителни продажби на книги.

Modern science has achieved significant success in solving the problem of migraine.
Съвременната наука е постигнала значителен успех в решаването на проблема с мигрена.

Despite all the difficulties, she lived a normal life and achieved significant results at school.
Въпреки всички трудности момичето живее нормално и постига значителни резултати в училище.

Bulgaria has achieved significant progress and should join ERM II as rapidly as possible.
България е постигнала значителен напредък и трябва да влезе в Механизма ERM II възможно най-скоро.

The most important thing that now they have achieved significant success and you want the same.
Най-важното е, че сега те са постигнали значителен успех и ти искаш същото.

The track achieved significant success in the charts, reaching 10th in the top 50 of the Signal music portal.
Песента постига значителен успех в класациите, достигайки 10-тото място в класацията„50-те най“ на музикалния портал„Сигнал“.

However, in addition to this activity, he has achieved significant successes in the political field.
Въпреки това, в допълнение към тази дейност, той е постигнал значителни успехи в политическата област.

The company achieved significant growth internationally, carrying out business activities in Bulgaria, Macedonia and Holland.
Компанията постига значителен растеж в международен аспект, като осъществява бизнес дейности в България, Сърбия, Македония и Холандия.

Apart from the natural beauty, the human element has also achieved significant cultural accomplishments in this place.
Освен естествената красота, човешката цивилизация също е постигнала значителни културни постижения на това място.

Translating the documentation once and making the translated copies easily accessible to other branch offices achieved significant savings.
Превръщането на документацията веднъж и прави преведени копия лесно достъпен за другите клонови офиси, постигнати значителни икономии.

Yoltas said his ministry has achieved significant results in several large operations.
Според Йолтас неговото министерство е постигнало значителни резултати при няколко големи операции.

Thanks to tremendous work done on product formulation and manufacturing process improvement, Tarkett has already achieved significant results at each step of the product life.
Благодарение на огромната работа, вложена в разработването на продуктите и подобрението на производителния процес, фирма Tarkett е постигнала значителни резултати във всяка стъпка от жизнения цикъл на продукта.

The European Community, like Russia, has achieved significant scientific advances which may be mutually beneficial to both sides.
Европейската общност, както и Русия, е постигнала значителен напредък в областта на науката, който може да бъде взаимноизгоден и за двете страни.

The main objective of the proposed project is the Bulgarian team to participate with qualitative contributions in the research of phenomena and processes in the world of micro/ nano scale in the field of microfluidics, in which researchers from the Institute have achieved significant scientific results.
Основната цел на предложения проект е българският екип да участва с качествен принос в изследването на явленията и процесите в света на микро/ наномащаб в областта на микрофлуидиката, в които изследователи от Института са постигнали значими научни резултати.

Apply any steroid only to those athletes who have achieved significant results in training without using them.
Прилагайте всеки стероид само за онези спортисти, които са постигнали значителни резултати в обучението, без да ги използват.

Many have achieved significant success in the real world, meaning that what and how they teach is greatly influenced by their experience as corporate executives, business owners, inventors, and entrepreneurs.
Много от тях са постигнали значителен успех в реалния свят, което означава, че какво и как те учат е силно повлиян от своя опит като корпоративните ръководители, собственици на бизнес, изобретатели и предприемачи.

Supported by the Russian aviation, Syrian forces achieved significant success in the course of the offensive near Northern Latakia.
Използвайки ударите на руската авиация, сирийските войски постигнаха значителни успехи в хода на настъплението в района на Северна Латакия.

Many have achieved significant success in the real world, and everything they teach is backed by examples from their collective successes as corporate executives, business owners, inventors, and entrepreneurs.
Много от тях са постигнали значителен успех в реалния свят, което означава, че какво и как те учат е силно повлиян от своя опит като корпоративните ръководители, собственици на бизнес, изобретатели и предприемачи.

Industrial production roles within the metalworking industries achieved significant scale for the first time in the early 2010s.
За първи път, през първите години след 2010 г. ролята на тези технологии в индустриалното металообработващо производство постига значителен размах.

Delivery Hero has already achieved significant traction in some markets, but the vast majority of high-growth markets are at the beginning of the opportunity cycle.
Delivery Hero вече е постигнал значителна сила на някои пазари, но вярваме, че по-голямата част от пазарите с висок растеж са в началото на цикъла на възможностите.

Still, despite its weaker legal framework, the Bulgarian Commission has still achieved significant practical results in terms of injunctions and proceedings opened.
Все пак обаче, въпреки по-слабата правна рамка, българската Комисия е постигнала значителни практически резултати при налагането на обезпечителни мерки и започването на производства.

Humar said that the step confirms the country has achieved significant progress in security and defence reforms.(MIA, Kanal 5, Makfax- 28/12/10).
Хумар заяви, че тази стъпка потвърждава, че страната е постигнала значителен напредък в областта на сигурността и реформите в отбраната.(MИА, Канал 5, Maкфакс- 28/12/10).

By means of the Talents Program we take part in the processes of motivating school and university students and provide incentives to those who have managed to demonstrate such knowledge and capabilities, who have achieved significant results in acquiring contemporary knowledge and skills in the various fundamental and applied areas.
Чрез програма„Таланти” участваме в процесите на мотивиране на учениците и студентите и осигуряване на стимули за онези, които са успели да изявят тези свои знания и възможности и са постигнали значими резултати в овладяването на съвременни фундаментални и приложни знания и умения в различните области.

Leonid: sat on a diet for five days, has not achieved significant results, although expected for this time to remove a couple of extra kilos.
Леонид: седна на диета в продължение на пет дни, не е постигнала значителни резултати, въпреки че се очаква за този период, за да се отстранят няколко допълнителни килограма.

In related news, the head of the EC delegation to Bulgaria, Dimitris Kourkoulas, said Wednesday that Bulgaria has achieved significant progress in meeting accession criteria since the EC's last regular report.
Други новини по темата: Ръководителят на делегацията на ЕК за България, Димитрис Куркулас, каза в сряда, че България е постигнала значителен напредък при изпълнение на критериите за присъединяване в периода след последния редовен доклад на ЕК.