Примери за използване на Achieved independence на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Indonesia achieved independence.
On 4 January 1948 the Union of Burma achieved independence.
На 4 януари 1948 г. Бирма получава независимост.Kenya achieved independence in 1963.
Кения получава независимост през 1963 г.On 15 th August, 1947 India achieved independence.
Tunisia achieved independence from France.
Тунис постига независимост от Франция.At the end of World War II, Indonesia achieved independence.
След Втората световна война Индонезия получава независимост.Tunisia achieved independence from France.
It is clear that respect is possible only if I have achieved independence;
Явно уважението е възможно само ако аз съм достигнал независимост;South Sudan achieved independence from Sudan in 2011.
He was assassinated in 1973,six months before the Guinea-Bissau achieved independence.
Timor-Leste achieved independence from Indonesia in 2002.
Likewise, I predict that many women will discover that their desire to find a“provider” is less important now that they have achieved independence in their own lives.
По същия начин предричам, че много жени ще открият, че желанието им да намерят"доставчик" е по-малко важно, след като са постигнали независимост в собствения си живот.In 1981, Belize achieved independence from Britain.
През 1981 г. Белиз придобива независимост от Обединеното кралство.Mali achieved independence from France in 1960, and the first Tuareg uprising broke out in 1962.
Мали придобива независимост от Франция през 1960 г., а първото въстание на туарегите избухва през 1962 година.In 1960, the Republic of Congo achieved independence from Belgium.
През 1960 г. Демократична република Конго придоби независимост от Белгия.Greece achieved independence from the Ottoman Empire in 1830.
Гърция постигна независимост от Османската империя през 1830.The Democratic Republic of the Congo achieved independence from Belgium in 1960.
През 1960 г. Демократична република Конго придоби независимост от Белгия.The Gambia achieved independence on 18th February, 1965, as a constitutional monarchy within the Commonwealth.
Гамбия постига независимост на 18 февруари 1965 година като конституционна монархия в Обществото на народите.In 1967 the British protectorate known as South Yemen achieved independence as the socialist People's Democratic Republic of Yemen(PDRY).
През 1967 г. Южен Йемен, който дотогава е британски протекторат, също извоюва независимост и е обявено образуването на Народна демократична република Йемен(НДРЙ).Gambia achieved independence on February 18, 1965, as a constitutional monarchy within the British Commonwealth.
Гамбия постига независимост на 18 февруари 1965 година като конституционна монархия в Обществото на народите.The letter was handed to Sejdiu by French Ambassador to Pristina Dolphin Borione."Nearlya year and a half after Kosovo achieved independence, your country has been able to affirm itself in the international stage and the irreversibility of the existence of your country is something which is acknowledged by all," said Sarkozy.
Писмото е връчено на Сейдиу от френския посланик в Прищина Долфен Борион.„Близо година иполовина след като Косово постигна независимост, вашата държава съумя да се утвърди на международната сцена, а необратимостта на съществуването на вашата страна е нещо, което се признава от всички,” пише Саркози.The Gambia achieved independence on February 18, 1965 as a constitutional monarchy within the Commonwealth of Nations.
Гамбия постига независимост на 18 февруари 1965 година като конституционна монархия в Обществото на народите.He continues:“It is clear that respect is possible only if I have achieved independence; if I can stand and walk without needing crutches, without having to dominate and exploit anyone else”.
Явно уважението е възможно само ако аз съм достигнал независимост; ако мога да стана и да вървя самостоятелно, без да трябва да господствам и да експлоатирам другито.French Cameroon achieved independence on January 1, 1960 as La Republique du Cameroun.
Камерун получава своята независимост от Франция на 1 януари 1960 година.In a 2017 TV interview,he said French actions in Algeria, which achieved independence in 1962 after eight years of war, were"genuinely barbaric, and constitute a part of our past that we have to confront by apologising".
На телевизионно интервю през 2017 г. той заяви, чефренските действия в Алжир, която получи независимост през 1962 г. след 8-годишна война, са били варварски и са част от миналото на Франция, пред което страната трябва да се изправи и да се извини.The situation at present is one of people who have achieved independence and who are fully exercising democracy, over whom we should keep watch and over whom Russia has a duty to keep watch, just as it has a duty to provide a clear set of rules for energy exchange and unity through energy.
Положението в момента е на народи, които са постигнали независимост и прилагат изцяло демокрацията, и които ние трябва да пазим, които Русия има задължението да пази, така както има задължение да осигури ясно множество от правила за обмен на енергия и единство чрез енергия.This despite the fact that it was the only former Yugoslav republic that achieved independence through a legal process of peaceful self-determination and whose independence, together with Slovenia, was received positively and recognized by the Arbitration Commission of the EU.
И това въпреки факта, че тя беше единствената бивша югославска република, която постигна независимост чрез правен процес на мирно самоопределение и чиято Mozambique achieves independence from Portugal.
Мозамбик получава независимост от Португалия.Malta achieves independence from the United Kingdom.
Малта придобива независимост от Обединеното кралство.April 27, 1961: Sierra Leone achieves independence from Britain.
На 27 април 1961 година Сиера Леоне получава независимост от Великобритания.
