Какво е " ACT'S " на Български - превод на Български

• на закона
• за акт
• закон
• на АСТ
• акта

Примери за използване на Act's на Английски и техните преводи на Български

Clear skies are important for ACT's precise mirrors to focus on the earliest galaxies.
Ясното небе е важно за фокусирането на прецизните огледала на АСТ върху най-ранните галактики.

Religious denominations shall file claim for compensation within one year of this Act's entry into force.
Исканията за обезщетяване се подават от вероизповеданията в едногодишен срок от влизане в сила на този закон.

If you don't qualify for the act's protection, you may still be able to avoid tax on the 1099-C amount.
Ако не отговаряте на условията за защита на акта, все пак може да сте в състояние да избегнете данък върху сумата от 1099-С.

However, the financial industry has spent more than $1 billion on hundreds of lobbyists to weaken and delay the Act's full implementation.
Въпреки това, финансовата индустрия е похарчила повече от$ 1 млрд. за стотици лобисти, които да отслабят и да забавят пълното прилагане на закона.

Effective accomplishment of the Act's numerous initiatives depends on the efficient functioning of the market for services.
Ефективното изпълнение на многобройните инициативи на Акта зависи от ефективното функциониране на пазара за услуги.

And an immigrant will not be able to obtain a visa if using the Affordable Care Act's subsidies when buying insurance.
Medicaid за бедните не се прилага и имигрант няма да може да получи виза, ако използва субсидиите на Закона за достъпна грижа при закупуване на застраховка.

A waiver signed by the president can remove the act's provisions in cases of emergency, and this has taken place at least twice since the creation of the Delta Force.
Отказ, подписан от президента, може да премахне разпоредбите на акта при извънредни случаи и това се е случило поне два пъти от създаването на Delta Force.

Medicaid doesn't count, and an immigrant can't get a visa if using the Affordable Care Act's subsidies when buying insurance.
Medicaid за бедните не се прилага и имигрант няма да може да получи виза, ако използва субсидиите на Закона за достъпна грижа при закупуване на застраховка.

The arguments of the act's supporters- that American industry and agriculture needed protection from unfair competition- are similar to those used by Trump today.
Аргументите на поддръжниците на този закон- че американската индустрия и селско стопанство имат нужда от защита от нечестната конкуренция- са твърде подобни на тези, използвани от Тръмп днес.

If it is not implemented properly, we can forget Jacques Delors' vision, and many of the Single Market Act's initiatives will be left as empty promises.
Ако не бъде правилно приложена, можем да забравим визията на Жак Делор и много от инициативите на Акта за единния пазар ще останат празни обещания.

Objectives: Implement the 1999 Water Act's citizen participation clauses relating to river management, thereby implanting associated citizens in the decision process.
Цели: Прилагане на клаузите на Закона за водите, които се отнасят до гражданското участие при водното управление, чрез включване на асоциирани граждани в процеса на взимане на решения.

Medicaid for the poor doesn't apply and an immigrant will not be able to obtain a visa if using the Affordable Care Act's subsidies when buying insurance.".
Medicaid за бедните не се прилага и имигрант няма да може да получи виза, ако използва субсидиите на Закона за достъпна грижа при закупуване на застраховка.

To that end, of crucial importance is also ACT's active international cooperation with the International Network for Contemporary Performing Arts(IETM), of which the Association has been a member since 2010.
В тази посока от съществено значение е и активното международно сътрудничество на АСТ с Международна мрежа в областта на изпълнителските изкуства(IETM), на която тя е член от 2010 г.

The law does require that a reason for the abortion has to be asked, and two doctors must ensure the Abortion Act's requirements have been fulfilled and sign the relevant certificate.
Преди абортът да може да продължи, двама лекари трябва да се уверят, че са изпълнени изискванията на Закона за абортите и трябва да подпишат съответния сертификат.

These threatened protections include the Affordable Care Act's(aka Obamacare or ACA) key provision that health insurance companies cannot deny coverage because of a pre-existing condition, the researchers said.
Тези застрашени защити включват основната разпоредба на Закона за достъпни грижи(известна още като Obamacare или ACA), според която здравноосигурителните дружества не могат да откажат покритие поради съществуващо състояние, заявиха изследователите.

The organizations“have come together in a coordinated effort to document cases from around the world that we believe satisfy the Act's stringent requirements and are deserving of rigorous investigation by the U.S. government.
С оглед на това знание ние, долуподписаните организации, се събрахме в координирано усилие да документираме случаи от цял свят, които според нас отговарят на строгите критерии на закона и заслужават сериозно разследване от правителството на САЩ.

Where reasoned opinions on a draft legislative act's non-compliance with the principle of subsidiarity represent at least one third of all the votes allocated to the national Parliaments… the draft must be reviewed….
Когато мотивираните становища относно незачитането на принципа на субсидиарност в проект за законодателен акт представляват най-малко една трета от общия брой на дадените на националнитепарламенти гласове проектът трябва да бъде преразгледан.

Investors have exerted caution after the Senate announced on Tuesday evening that it has added a provision to its tax reform bill that would repeal the Affordable Care Act's individual mandate, which requires all Americans to have health insurance.
Републиканците от Сената обявиха във вторник вечерта, че са добавили разпоредба към законопроекта за данъчната реформа, която би отменила индивидуалния мандат на Акта за достъпни грижи, който изисква всички американци да имат здравно осигуряване.

That means that while Greece is still not seen as complying with the Act's minimum standards, it is"making significant efforts to bring itself into compliance," a state department memorandum said.
Това означава, че макар все още да се смята, че Гърция не спазва минималните стандарти на закона, тя"полага съществени усилия да отговори на изискванията", се казва в меморандум на Държавния департамент.

It calls on the Commission to indicate the implementation timetable for the Single Market Act and to publish regular updates of tangible progress in order to make the EU public more aware of the Act's implementation and highlight its benefits.
Той призовава Комисията да определи график за изпълнение на Акта за единния пазар и да публикува редовно актуализирана информация за постигнатия осезаем напредък, за да се запознае по-добре европейската общественост с прилагането на Акта и да подчертае ползите от него.

Those provisions of the 2002 Act- still in force- continue to generate legal uncertainty, as it can be seen from the contradictory judicial decisions that have been adopted and the events that have unfolded since the Act's entry into force….
Тези разпоредби на закона от 2002 г.- все още в сила- продължават да създават правна несигурност, както се вижда от приетите противоречиви съдебни решения и от развилите се след влизането на закона в сила събития вж.

With this knowledge in mind, we, the undersigned organizations, have come together in a coordinated effort to document cases from around the world that we believe satisfy the Act's stringent requirements and are deserving of rigorous investigation by the U.S. government.
С оглед на това знание ние, долуподписаните организации, се събрахме в координирано усилие да документираме случаи от цял свят, които според нас отговарят на строгите критерии на закона и заслужават сериозно разследване от правителството на САЩ.

Where reasoned opinions on a draft legislative act's non-compliance with the principle of subsidiarity represent at least one third of all the votes allocated to the national Parliaments, the draft must be reviewed.
Когато мотивираните становища относно незачитането на принципа на субсидиарност в проект за законодателен акт представляват най-малко една трета от общия брой на дадените на националните парламенти гласове в съответствие с параграф 1, втора алинея проектът трябва да бъде преразгледан.

The financial legacy of the Act has also stimulated the nation's economy. The US$65 billion worth of costs associated with implementing the Act's measures has been more than paid for through reduced medical bills and increased worker productivity.
Финансовото наследство на закона също има стимулира икономиката на нацията, Разходите на стойност 65 милиарда долара, свързани с прилагането на мерките на закона, са повече от заплатени чрез намалени медицински сметки и повишена производителност на работниците.

Where reasoned opinions on a draft legislative act's non-compliance with the principle of subsidiarity represent at least one third of all the votes allocated to the national Parliaments in accordance with the second subparagraph of paragraph 1, the draft must be reviewed.
Когато мотивираните становища относно незачитането на принципа на субсидиарност в проект за законодателен акт представляват най-малко една трета от общия брой на дадените на националнитепарламенти гласове проектът трябва да бъде преразгледан.

The key to making the series work is a lighting system that we dubbed‘Flex-i-Fest'™ where, working with each act's LD, we were able to give every artist their own, unique light plot without having to load-in and load-out completely different shows.
Ключът към превръщането на сериала в работа е осветителна система, която нарекохме„Flex-i-Fest“ ™, където, работейки с LD за всеки акт, успяхме да дадем на всеки художник свой собствен, уникален светлинен сюжет, без да се налага да зареждаме и зареждане напълно различни предавания.

The ACT's main mission is to promote the improvement of working conditions, by promoting the policies on the prevention of occupational hazards and controlling the compliance with the labour standards and the laws concerning the health and safety at work in all the private activity sectors.
Основната задача на АСТ е да подкрепи подобряването на условията на труд чрез насърчаване на политиките за превенция на професионалните рискове и контрол на спазването на стандартите за безопасност на труда и на законодателството относно здравето и безопасността при работа във всички сектори на дейност, както и в централните и местните административни служби, включително в публичните институти.

Where a supervisory board may have been authorized by the Articles of Association prior to this Act's entry into force to increase the capital of a joint-stock company, this authority shall be continue to exist until the expiration of its term or until a subsequent amendment to the Articles of Association.
Когато до влизането в сила на този закон устав е овластил надзорен съвет с правомощие да увеличава капитала на акционерното дружество, тези правомощия се запазват до изтичането на срока им или до последващо изменение в устава.

Odds-making by health care experts on whether nearly 50 million uninsured Americans will respond to the Affordable Care Act's“individual mandate” has been rivaled only by prenatal speculation surrounding the birth date and gender of Britain's Prince George.
Коефициентите на здравните специалисти за това дали почти 50 милиона незастраховани американци ще отговорят на“индивидуалния мандат” на Закона за достъпни грижи, се съревновават само с пренатални спекулации около рождената дата и пола на британския принц Джордж.

Where reasoned opinions on a draft European legislative act's non-compliance with the principle of subsidiarity represent at least one third of all the votes allocated to the national Parliaments in accordance with the second paragraph(above) the draft must be reviewed.".
Когато мотивираните становища относно незачитането на принципа на субсидиарност в проект за законодателен акт представляват най-малко една трета от общия брой на дадените на националните парламенти гласове в съответствие с параграф 1, втора алинея проектът трябва да бъде преразгледан.