Какво е " ACT WAS PASSED " на Български - превод на Български

• е приет закон
• законът е приет
• бе приет закон
• беше приет законът
• е приет актът

Примери за използване на Act was passed на Английски и техните преводи на Български

The Act was passed after a short debate.
Законът е бил приет след кратък дебат.

The immigration act was passed in 1924.
В САЩ през 1924 г. е приет Закон за Имиграцията.

That Act was passed under the previous government.
Че този закон е приет в предишния мандат на правителството.

In 1891 an Education Act was passed.
През 1891 г. е приет Закон за народното просвещение.

The Quebec act was passed by the British parliament.
Законът за Брекзит бе одобрен от британския парламент.

In 1947 the Citizenship act was passed.
През 1947 година беше приет Законът за национализацията.

A similar act was passed in Scotland the same year.
В Румъния приеха аналогичен закон през същата тази година.

In 1937, a new Electoral Act was passed.
В началото на 1937 г. е приет новият избирателен закон.

The Lend-Lease Act was passed by the United States Congress on March 11, 1941.
Законът е приет от Конгреса на САЩ на 11 март 1941 г.

In 1887, the Interstate Commerce Act was passed.
През 1887г. е приет закона за сключване на търговски договори.

The Patent Act was passed in 1790.
Федералният закон за патента там е гласуван през 1790.

So in 1913, The Federal Reserve Act was passed.
Така, че през 1913 закона за Федералния резерв беше одобрен.

When the Social Security Act was passed, its designers selected 65 as the retirement age.
Когато бе приет Законът за социалното осигуряване, неговите дизайнери избраха 65 като пенсионна възраст.

In March 1998 the Domestic Violence Act was passed.
През април м. г. влезе в сила Законът за домашното насилие.

The Animal welfare Act was passed inwhich year?
През тази година бе приет Закона за защита на животните?

One year later, in 1964, the Civil Rights Act was passed.
Година по-късно, през 1964 г., е приет Закон за гражданските права.

Last year the Gas Act was passed by parliament.
Законът за горивата беше приет от парламента през юли.

On 25 March 1807, the Abolition of the Slave Trade Act was passed.
На 25 март 1807 г. е приет закон за забрана на търговията с роби.

The Family Safety Act was passed in 2013.
Законът за туризма бе приет през 2013.

In the 1950s, a measure called the Population Registration Act was passed.
През 1950 г. се обнародва Законът за регистрирането на населението(„Population Registration Act“).

National Tax Tribunal Act was passed in year 2005.
Законът за Сметната палата е приет през 1995г.

He was followed by Lord Russell(the former Lord John Russell), and afterwards by Lord Derby, during whose ministry the Reform Act was passed.
Той е наследен от граф Ръсел, а след това от лорд Дерби, при чието управление е приет Актът за реформа.

In 2012, the JOBS Act was passed by Congress.
През април 2012 г. във Вашингтонския конгрес бе одобрен законът JOBS.

On December 22, 1913 the Federal Reserve Act was passed.
Така на 23 декември 1913 година беше прокаран законът за Федералния резерв.”.

In 1950, the Lodge Act was passed, which provided for the recruiting of foreign nationals into the United States military.
През 1950 г. е приет Закона„Лодж-Филбин”, който позволява на чужденци да служат в армията на САЩ.

In 1791 the Canada Constitutional Act was passed.
През 1791 г. е приет конституционен акт за оформяне на границите на Канада.

Since the Marine Mammal Protection Act was passed in 1972 the number of seals in Cape Cod has grown to more than 50,000.
Откакто през 1972 г. бе приет закон за защита на морските бозайници, популацията на тюлените в района се увеличи и надхвърли 50 000 екземпляра.

The Controlled Drugs and Substances Act was passed in 1997.
Законът за наркотичните вещества и прекурсорите беше приет през 1999.

The Act was passed by the 39th National Assembly on February 17, 2003 and is affixed with the official seal of the National Assembly.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събрание на 17 февруари 2003 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.

Eventually the Federal Reserve Act was passed on December 23.
Така на 23 декември1913 година беше прокаран закона за Федералния резерв.".