Какво е " ACTING UNANIMOUSLY " на Български - превод на Български

• действа с единодушие
• действайки единодушно
• решение с единодушие
• действащ с единодушие
• действайки с единодушие
• действат единодушно
• действа единодушно
• приема с единодушие
• прието с единодушие

Примери за използване на Acting unanimously на Английски и техните преводи на Български

They shall be appointed by the Council, acting unanimously.
Те се назначават от Съвета с единодушие.

The Council shall, acting unanimously after obtaining the assent of the.
Съветът, действайки с единодушие, след като получи официалното.

European Council or Council, acting unanimously.
Европейския парламент и с Комисията, Съветът, действайки с единодушие.

The Council may, acting unanimously on a proposal from the Commission.
Съветът може, действайки с единодушие по предложение на Комисията.

The Secretary-General shall be appointed by the Council acting unanimously.
Генералният секретар се назначава от Съвета с единодушие.

Ministers, acting unanimously on a proposal from the Commission and after.
Съвета, действайки с единодушие по предложение на Комисията и след.

Decisions under this title shall be taken by the Council acting unanimously.
Решенията по настоящия Дял се приемат от Съвета с единодушие.

The Council shall, acting unanimously on a proposal from the Commission and.
Съветът може, действайки с единодушие по предложение на Комисията и.

The Statue of the Complaints Board shall be adopted by the Board of Governors, acting unanimously.
Уставът на Съвета по жалбите се приема от Управителния съвет с единодушие.

The Board of Governors, acting unanimously, may decide to establish new Schools.
Управителният съвет може с единодушие да реши да създаде нови училища.

This will lead to a common defence when the European Council, acting unanimously, so decides.”.
Това ще доведе до обща отбрана, когато Европейският съюз, действайки единодушно, вземе такова решение”.

The Council may, acting unanimously, decide that such a vacancy need not be filled.
Съветът може, действайки с единодушие, да реши, че няма нужда да бъде.

The Secretary-General and the Deputy Secretary-General shall be appointed by the Council acting unanimously.
Генералният секретар и заместник генералният секретар се назначават от Съвета с единодушие.

Ministers, acting unanimously on a proposal from the Commission and after.
Съветът, като действа с единодушие по предложение на Комисията и след като се.

This will lead to a common defence, when Global Parliament, acting unanimously, so decides.
Тя ще доведе до обща отбрана от момента, в който Европейският съвет, като действа с единодушие, вземе това решение.

The Council may, acting unanimously, decide that such a vacancy need not be filled.
Съветът може с единодушие да реши, че освободеното място няма нужда да се попълва.

But this'common defence' will only come about“when the European Council, acting unanimously, so decides”.
Той позволява ЕС да създаде своя обща отбрана, когато"Европейският съвет, като действа с единодушие, вземе това решение".

The Council may, acting unanimously, decide that such a vacancy need not be filled.
Съветът може с единодушие да вземе решение, че няма нужда свободното място да се запълва.

This Agreement may be denounced by Iceland or by Norway or by a decision of the Council, acting unanimously.
Настоящото споразумение може да бъде денонсирано от Исландия, Норвегия или по решение на Съвета, който действа с единодушие.

The Council shall, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consult-.
Съветът, като действа с единодушие по предложение на Комисията и след като се.

Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a decision of the Council acting unanimously.
Разрешението да се пристъпи към засилено сътрудничество се дава с решение на Съвета, който действа с единодушие.

The agreement is concluded by the Council acting unanimously on a recommendation from the Presidency.
Тези споразумения се сключват от Съвета, който действа с единодушие по препоръка на Председателството.

The Council, acting unanimously after signing the treaty of accession of the 27th Member State of the Union.
Съветът приема с единодушие след подписването на договора за присъединяване на двадесет и седмата държава-членка на Съюза.

These agreements shall be concluded by the Council, acting unanimously after consulting the European Parliament.
Тези споразумения се сключват от Съвета, който действа с единодушие след консултация с Европейския парламент.

The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall adopt the measures necessary to implement this Directive.
Съветът, действащ с единодушие, по предложение на Комисията приема необходимите мерки за прилагането на настоящата директива.

By simple majority where a number of Member States or NRAs acting unanimously have decided to make a contribution.
С обикновено мнозинство- когато известен брой държави-членки или НРО, които действат единодушно, са решили да направят вноска.

The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall adopt the measures necessary to implement this Directive.".
Съветът, действайки единодушно върху предложение от Комисията, ще прие ме мерките, необходими за въвеждане в действие на тази Директива.

The rules governing the language arrangements applicable at the Court of Justice of the European Union shall be laid down by a regulation of the Council acting unanimously.
Правилата, които уреждат приложимия към Съда на Европейския съюз езиков режим, се определят с регламент на Съвета, който действа с единодушие.

The Board of Governors, acting unanimously, may vary the number of members on the Management Committee.
Съветът на гуверньорите с решение, прието с единодушие, може да промени броя на членовете на Управителния комитет.

At the end of Article 5, the following shall be added:‘, unless all members of the Council, acting unanimously after consulting the European Parliament, decide otherwise';
В края на член 5 се добавя следната част от изречение:„…, освен ако Съветът не реши друго, като действа с единодушие на всички свои членове и след консултация с Европейския парламент.