Какво е " ACTION PLAN TO IMPROVE " на Български - превод на Български

• план за действие за подобряване

Примери за използване на Action plan to improve на Английски и техните преводи на Български

Action Plan to improve the protection of public spaces.
План за действие за подобряване на защитата на обществените пространства.

European Commission adopts a new Action Plan to improve the protection of nature and biodiversity in the EU.
В интерес на гражданите и икономиката на ЕС Европейската комисия прие нов план за действие за подобряване на опазването на природата и биологичното разнообразие.

HR Services provides a staff motivation profile service that reflects employee motivation and is needed to develop a motivational program(action plan) to improve it.
HR Services предоставя услуга по изготвяне на мотивационен профил на персонала, която отразява степента на мотивация на служителите и е необходима за разработване на мотивационна програма(план за действие) за подобряването й.

EU action plan to improve access to finance for SMEs.
План за действие за улесняване на достъпа на МСП до финансиране.

On the basis of the study referred to by the Court, the Commission has adopted an action plan to improve the uptake of strategic evaluation results.
Въз основа на про- учването, посочено от Палатата, Комисията прие план за действие за подобряване на усвояването на резултатите от стратегическите оценки.

Develop an action plan to improve networking skills.
Разработване на план за действие за подобряване на мрежови умения.

Having regard to the Commission communication of 7 December 2011 entitled‘An action plan to improve access to finance for SMEs'(COM(2011)0870).
Като взе предвид съобщението на Комисията, озаглавено„План за действие за улесняване достъпа на МСП до финансиране“(COM(2011)0870).

Prepare an action plan to improve and have more resources for victory.
Подгответе план за действие за подобряване и имат повече ресурси за победа.

(c) The Commission will pursue the efforts undertaken under its 2008 Action Plan to improve the management and control systems in the Member States.
Комисията ще продължи усилията, предприети в рамките на плана за действие от 2008 г., за подобряване на системите за управление и контрол в държавитечленки.

An action plan to improve public health preparedness and response.
План за действие за подобряване на готовността и реакцията на системите за обществено здравеопазване.

The UK Department for Transport(DfT) has unveiled a two-year action plan to improve the safety of vulnerable road users including pedestrians and cyclists.
Департаментът по транспорт в Обединеното кралство(DfT) представи двугодишен план за действие за подобряване на безопасността на уязвимите участници в движението, включително пешеходци и….

The European and Member State institutions and bodies must be aware of the situation and be exemplary in including workers with disabilities in their workforces, by means of a practical action plan to improve on the current rates of employment, which are very low.
Европейските и националните институции и органи трябва да познават положението и да дават пример за включване на хора с увреждания в своя персонал посредством план с конкретни мерки за подобряване на показателите за заетост, които като цяло са много ниски.

(2) Preparation of an action plan to improve the findings of the analysis.
Изготвяне на план за действие за подобряване на констатираното в анализа по т.

The Institute had also identified the procurement weaknesses for one KIC LE and put in place an action plan to improve all KIC LEsŐ future procurement procedures.
Институтът също е установил слабости в обществените поръчки при едно юридическо лице на ОЗИ и е изготвил план за действие с цел подобряване в бъдеще на тези процедури за всички ЮЛ на ОЗИ.

THE COMMISSION'S REPLIES The implementation of the action plan to improve the information in the LPIS continued in 2014 and 2015, with close monitoring from the Commission(audits in July and November 2014).
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА Изпълнението на плана за действие за подобряване на информацията в СИЗП продължи през 2014 г. и 2015 г., като бе наблюдавано отблизо от Комисията(одити през юли и ноември 2014 г.).

Also by the end of 2014 Zagreb is expected to review all the systems for tax relieves and to present an action plan to improve the reactivation of inactive and unemployed people.
Също до края на 2014 година се очаква от Загреб да преразгледа системите за данъчни облекчения и да се представи план за действие за подобряване на включването повторно на неактивните и безработни хора.

European Commission adopted a report and an action plan to improve citizens' access to high quality information on environmental issues and to cut administrative burdens for EU Member States.
Европейската комисия прие доклад и план за действие за подобряване на достъпа на граждани до качествена информаиця по теми, засягащи околната среда и намаляване на административната тежест за европейските страни-членки.

Conclusions and recommendations 81 As a result of the Fitness Check evaluation, the Commission is planning to adopt in 2017 an action plan to improve the implementation of the Nature Directives.
Заключения и препоръки 81 В резултат от оценката по проверката за пригодност Комисията планира да приеме през 2017 г. план за действие за подобряване на прилагането на Директивите за опазване на природата.

The Commission has developed an action plan to improve the implementation of the Nature Directives, their coherence with socio-economic objectives and engagement with national, regional and local authorities, stakeholders and citizens.
Комисията взе решение за разработване на конкретен план за действие, с който да се подобри прилагането на директивите и тяхната съгласуваност със социално-икономическите цели и да се осигури по-широкото участие на националните, регионалните и местните органи, заинтересованите страни и гражданите.

Reply of the Commission 55 Executive summary III As a result of the Fitness Check evaluation, the Commission is planning to adopt in 2017 an action plan to improve the implementation of the Nature Directives.
Отговори на 55 Комисията Обобщение III В резултат от оценката по проверката за пригодност Комисията планира да приеме през 2017 г. план за действие за подобряване на прилагането на Директивите за опазване на природата.

THE COMMISSION'S REPLIES(b) Through the Action Plan to improve the Commission's super visory role in structural actions, the Commission has focused its activity on preventive actions for the 2007-2013 period, as well as on the preparation for the closure of 2000-2006 programmes.(c) Complete and reliable reporting on the correction of errors at the level of the Member States.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА б Чрез плана за действие за подобряване на надзорните функции на Комисията при структурни действия Комисията насочва дейността си към превентивна дейност за периода 2007- 2013 г., както и към подготовка за приключване на програмите за 2000- 2006 г. в Информацията за финансови корекции, направени от самите държави-членки, е включена в крайните отчети.

In line with President Juncker's commitment to a fully-fledged Defence Union by 2025, the Commission and the High Representative are presenting an Action Plan to improve military mobility within and beyond the European Union.
В съответствие с поетия от председателя Юнкер ангажимент за създаване на пълноценен Съюз за отбрана до 2025 г., Комисията и върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност представят план за действие за подобряването на военната мобилност в рамките на Европейския съюз и извън него.

In the 2008 action plan to improve the Commission's supervisory role in structural actions, one of the measures proposed was intended to speed up legal proceedings and it set up deadlines for the adoption of financial correction decisions(24 months after a final audit report). Special Report No 3/ 2012- Structural Funds: Did the Commission successfully deal with deficiencies identified in the Member States' management and control systems?
В плана за действие за 2008 г. за подобряване на надзорните функции на Комисията при структурни действия една от предложените мерки е предназначена за ускоряване на съдебните производства и определяне на крайни срокове за приемане на решения за финансови корекции( 24 месеца след окончателния одитен доклад). Специален доклад No 3/ 2012- Структурни фондове: Справила ли се е Комисията успешно с установените недостатъци в системите за управление и контрол на държавите членки?

It proposes concrete steps to help providers understand the current patterns of early leaving, analyse the actions to tackle them, and develop an action plan to improve the institutional approach.
Да, в ресурсите има инструмент за коментари на доставчици на ПОО. Той предлага конкретни стъпки в помощ на доставчиците за разбиране на настоящите модели на преждевременно напускане, анализиране на действията за предотвратяването им и разработване на план за действие за подобряване на институционалния подход.

For example, the White paper for a Community Strategy and Action Plan[COM(1997) 599 final of 26/11/1997] contains four activity areas and 22 specific actions for the field renewable energies alone; the Communication from the Commission, entitled:“Action Plan to improve energy efficiency in the European Community”[COM(2000) 247 of 26/04/2000] puts forward actions in all sectors and in 15 main areas.
Например в Бялата книга за стратегия на Общността и план за действие[COM(1997) 599 окончателен от 26.11.1997 г.] са посочени четири области на действие и 22 специфични действия само за областта на възобновяемите енергийни източници; в съобщението на Комисията под заглавие:„План за действие за подобряване на енергийната ефективност в Европейската общност“[COM(2000) 247 от 26.4.2000 г.] са изтъкнати действия във всички сектори и в 15 основни области.

With the EU-Turkey Statement continuing to keep irregular crossings under control, but with arrivals still outpacing returns, the Commission also called on Greece and all Member States to keep up the momentum in implementing the Joint Action Plan to improve the situation in the islands.
Една година по-късно Споразуменито на ЕС и Турция продължава да държи незаконните преминавания под контрол, но тъй като пристиганията все още надвишават връщанията, Комисията също така призова Гърция и всички държави членки да запазят темпа в прилагането на съвместния план за действие за подобряване на положението на островите.

Audit findings related to multiannuality and the recovery of funds can mainly be found in Chapter 3 of the report(relating to budgetary management), but also in Chapter 2(in the context of the Commission's action plan to improve internal control) and chapters on the relevant spending areas.
Одитните констатации, свързани с многогодишния характер и възстановяването на средства, могат да бъдат намерени предимно в глава 3 от доклада(свързана с управлението на бюджета), но също така и в глава 2(в контекста на плана за действие на Комисията за подобряване на вътрешния контрол) и в главите относно съответните области на разходи.

Other initiatives include a Pan-European Venture Capital Funds-of-Funds programme(VentureEU), the Investment Plan for Europe(EFSI), the work of the European Institute for Innovation and Technology, the Capital Markets Union Action Plan to improve access to finance or the proposal for a Directive on business insolvency.
Другите инициативи включват програма за общоевропейски фондове за инвестиции във фондове за рисков капитал(VentureEU), Плана за инвестиции за Европа(ЕФСИ), работата на Европейския институт за иновации и технологии, Плана за действие за съюза на капиталовите пазари, за подобряване на достъпа до финансиране, както и предложението за Директива относно платежоспособността на предприятията.

Number of studies, strategies and action plans to improve safety of the navigation on the Danube and the Black Sea supported NA 5 1.
Подкрепени редица от изследвания, стратегии и планове за действие за подобряване на безопасността на корабоплаването по река Дунав и Черно море NA 5 1.

Based on this, representatives of each country will develop action plans to improve child protection quality mechanisms in their country.
Въз основа на това представители на всяка страна ще разработят планове за действие за подобряване на механизмите за качество на закрилата на децата в тяхната страна.