Какво е " ACTION PLAN TO TACKLE " на Български - превод на Български

• план за действие за справяне с
• план за действие за преодоляване

Примери за използване на Action plan to tackle на Английски и техните преводи на Български

Develop an action plan to tackle food poverty.
Приемат план за действие за справяне с бедността.

Back in November 2017, the European Commission adopted an Action Plan to tackle the gender pay gap.
През ноември 2017 г. Комисията стартира План за действие на ЕС за преодоляване на разликата в заплащането на жените и мъжете.

Action plan to tackle non-performing loans in Europe.
Съветът прие план за действие за справяне с необслужваните кредити в Европа.

China releases new action plan to tackle soil pollution.
Китай разкри нов план за борба със замърсяването.

Action Plan to tackle travel document fraud.
Комисията представи план за справяне с измамите с документи за пътуване.

UK and France sign action plan to tackle small boat crossings.
Великобритания и Франция да засилят съвместните действия срещу малки лодки.

Important strides have already been made towards full implementation of the EU's Action Plan to tackle the high stocks of NPLs.
Вече са предприети важни стъпки за пълното изпълнение на плана за действие на ЕС за справяне с високите равнища на необслужваните заеми.

Council approves action plan to tackle problem of non-performing loans.
Съветът одобри план за действие за разрешаване на проблема с необслужваните заеми.

Having regard to the Council conclusions of 17 July 2017 on the action plan to tackle non-performing loans in Europe.
Като взе предвид заключенията на Съвета от 17 юли 2017 г. относно Плана за действие за справяне с необслужваните кредити в Европа.

Adopt an Action Plan to tackle the challenges that the industrial sectors are facing, in the.
Нужен е план за действие за преодоляване на предизвикателствата, пред които е изправен индустриалният сектор.

The three Presidents were discussing the Action Plan to tackle the Refugees and Migrants Crisis.
Тримата президенти са обсъдили плана за действие за справяне с бежанската криза.

Adopt an Action Plan to tackle the challenges that the industrial sectors face, in the framework of a Communication that would include concrete steps and milestones; and.
Приемане на План за действие за преодоляване на предизвикателствата, пред които е изправен индустриалният сектор, в рамките на Съобщение, съдържащо конкретни стъпки и основни положения; и.

The Commission is also invited to propose an Action Plan to tackle the challenges that industrial sectors are facing.
Нужен е план за действие за преодоляване на предизвикателствата, пред които е изправен индустриалният сектор.

In March 2018, the Commission put forward a comprehensive package of measures as part of the EU Action Plan to tackle non-performing loans.
През март 2018 г. Комисията представи цялостен пакет от мерки като част от плана за действие на ЕС за справяне с необслужваните заеми.

Council conclusions on Action plan to tackle non-performing loans in Europe dated 11 July 2017.
(5) Заключения на Съвета относно плана за действие за справяне с необслужваните кредити в Европа(11 юли 2017 г.).

The Council took stock of the state of play of the implementation of the action plan to tackle non-performing loans in Europe.
Състоя се и дискусия по темата за прилагането на плана за действие за справяне с необслужваните кредити в Европа.

The EU has published its Action Plan to tackle Antimicrobial Resistance(AMR)- a growing threat that is responsible for 25,000 deaths and a loss of €1.5 billion in the EU every year.
На 29 юни 2017 Комисията прие нов план за действие за борбата с антимикробната резистентност(АМР)- нарастваща заплаха, която всяка година причинява смъртта на 25 000 души и загуба от 1, 5 милиарда евро в ЕС.

The Council today endorsed a new EU customs action plan to tackle trade of IPR infringing.
Днес Съветът одобри нов план за действие на ЕС в областта на митниците с цел борба с нарушенията на правата върху интелектуалната собственост(ПИС).

A global action plan to tackle the growing problem of resistance to antibiotics and other antimicrobial medicines was endorsed at the Sixty-eighth World Health Assembly in May 2015.
Глобалният план за действие за справяне с нарастващия проблем с резистентността към антибиотици и други антимикробни лекарства беше одобрен от Световната здравна асамблея на 8 май 2015г.

The Council took stock of the state of play of the implementation of the action plan to tackle non-performing loans in Europe.
Комисията представи информация за състоянието на изпълнението на плана за действие за справяне с необслужваните кредити в Европа.

In July, the government published a new national action plan to tackle hate crimes, including xenophobic attacks, and police leaders have warned post-Brexit that hate crimes will not to tolerated.
През юли правителството публикува нов национален план за действие за справяне с такива престъпления, включително ксенофобски атаки, а полицейските началници са предупредили след Брекзит, че престъпленията от омраза няма да бъдат толерирани.

This was recognised by the ECOFIN Council in July 2017, when finance ministers agreed on an Action plan to tackle non-performing loans in Europe.
През юли 2017 г. въз основа на предложени от ЕЦБ идеи Съветът по икономически и финансови въпроси на ЕС състави план за действие за справяне с необслужваните кредити в Европа.

This resulted in the elaboration of an integrated action plan to tackle food waste adopted by the Commission as part of the Circular Economy Package in 2015.
Това доведе до изготвяне на интегриран план за действие за справяне с разхищаването на храни, приет от Комисията като част от пакета за кръговата икономика през 2015 г.

In July 2017, building on ideas proposed by the ECB, the Economic and Financial Affairs Council of the EU set out an action plan to tackle non-performing loans in Europe.
През юли 2017 г. въз основа на предложени от ЕЦБ идеи Съветът по икономически и финансови въпроси на ЕС състави план за действие за справяне с необслужваните кредити в Европа.

The Commission will shortly present an EU Action Plan to tackle the illicit financial flows related to wildlife trafficking.
Комисията скоро ще представи план за действие на ЕС за борба с незаконните финансови потоци, свързани с трафика на екземпляри от дивата флора и фауна.

The Commission provided an update on the implementation of the action plan to tackle non-performing loans in Europe.
Комисията представи информация за състоянието на изпълнението на плана за действие за справяне с необслужваните кредити в Европа.

(39)In the Council's"Action Plan to Tackle Non-Performing Loans in Europe", a legislative initiative was put forward to enhance the protection of secured creditors by providing them with more efficient methods of value recovery from secured credit through an accelerated extrajudicial collateral enforcement procedure.
(39)В своя„План за действие за справяне с необслужваните кредити в Европа“ Съветът представи законодателна инициатива за подобряване на защитата на кредиторите с обезпечени вземания посредством предоставянето на по-ефективни методи за възстановяване на средства от обезпечени кредити по процедура за ускорено извънсъдебно изпълнение по обезпеченията.

To address this problem, the European Commission is presenting today an Action Plan to tackle the gender pay gap for 2018-2019.
За да се реши този проблем, Европейската комисия представя днес план за действие за преодоляване на разликите в заплащането на жените и мъжете за периода 2018- 2019 г.

In the summer European security ministers adopted an action plan to tackle the security threat they believe these fighters pose to their home countries.
През лятото европейските министри по сигурността приеха план за преодоляване на заплахата за сигурността, произтичаща от тези бойци за родните им страни.

To address this problem, the European Commission is presenting today an Action Plan to tackle the gender pay gap for 2018-2019.
Във връзка с този проблем ЕК представи план за действие, който да спомогне за справянето с разликата в заплащането на мъже и жени, който да е в сила през периода 2018-2019 г.