Какво е " ACTIONS COULD " на Български - превод на Български

• действия могат
• искове могат
• дейности могат
• действия може
• можел да действа

Примери за използване на Actions could на Английски и техните преводи на Български

These actions could help….
Тези действия могат да помогнат за….

It all began in the distant past, when people believed that certain actions could bring about good or bad luck.
Започва се от далечното минало, когато хората вярвали, че определени действия могат да им донесат добър или лош късмет.

Today's actions could have been much worse.
Днешните действия можеха да са по-лоши.

They discussed how religious groups are suppressed in China and what actions could be taken to address the issue.
Обсъдено е как се потискат религиозните групи в Китай и какви действия могат да бъдат предприети за справяне с проблема.

In what actions could this closeness be expressed?
В какви действия би могла да бъде изразена тази близост?

According to the President of the Russian Federation, these actions could lead to the growth of extremism, reports RIA Novosti.
По думите на президента на РФ, тези действия могат да доведат до увеличаване на екстремизма, предаде РИА„Новости“.

What other actions could be taken by industry to reinforce sustainable SSL manufacturing capacity in Europe?
(9) Какви други действия могат да бъдат предприети от промишлеността за засилване на устойчиво развити производствени мощности в областта на ОПЕ в Европа?

But she said the text about unilateral actions could be applied in such a case as well.
Според нея обаче, текстът за едностранните действия може да се приложи и в този случай.

Such actions could be"timely implementation of banking union and ensuring maintenance of a sufficiently accommodative monetary stance".
Такива действия могат да бъдат"навременното създаване на банковия съюз и гарантирането, че ще се поддържа достатъчно гъвкава парична позиция".

What types of actions could be considered?
Какви видове действия могат да се разглеждат?

Actions could also include targeted changes to the e-Commerce framework and the framework set out by Article 20 of the Services Directive.
Действията могат да включват целенасочено изменение на рамката за електронната търговия 4 и на рамката, посочена в член 20 от Директивата за услугите 5.

This doesn't necessarily prove such delicate actions could happen in the seas of the ancient Earth.
Това не доказва непременно, че такива деликатни действия могат да се случат в моретата на древната Земя.

While these actions could aid treat warts much better, for quick and enduring alleviation from warts symptoms people in Luxembourg usually utilize Wartrol.
Макар че тези действия могат да помогнат на лечение на брадавици много по-добре, за бързо и дълготрайно облекчение от брадавици признаци и симптоми хора в Сърбия често използват Wartrol.

The situation is difficult to forecast, but common actions could have done much to reduce the pressure significantly.
Ситуацията е трудна за прогнозиране, но общи действия можеха да облекчат значително напрежението.

This distinction is subject of discussions in the context of the Commission's proposal for the CAP after 2013, that simple, generalised actions could be part of direct payments 28.
Това разграничение се обсъжда в контекста на предложението на Комисията за ОСП след 2013 г., съгласно което опростени, общи дейности могат да бъдат част от преките плащания28.

And that your actions could cost that pretty little girl her head.
И твоите действия може да струват главата на това красиво малко момиче.

He said unspecified foreign powers were exploiting the protests to undermine his group, warning that such actions could plunge the country back into civil war.
Той каза, че външни сили се възползват от демонстрациите, за да навредят на организацията му, предупреждавайки, че подобни действия могат да тласнат страната обратно към гражданската война.

Currently many actions could be done faster if they were not interrupted.
В момента много действия могат да бъдат направени по-бързо, ако не бъдат прекъснати.

Advanced cooperation projects… 28What is an advanced cooperation project?Who participates in advanced cooperation projects?What types of actions could be considered?
Проекти за напреднало сътрудничество… 28Какво представлява проект за напреднало сътрудничество? Кой взема участие в проектите за напреднало сътрудничество? Какви видове действия могат да се разглеждат?

Any of these common actions could put you at risk of having your password stolen.
Всяко от тези обичайни действия може да ви изложи на риск от кражба на паролата.

Additionally, cease smoking, chewing tobacco, and drinking alcohol one week before and 2 weeks after surgical procedure as these actions could cause bleeding problems.
Освен това, пациентите трябва да спрат да пушат, да дъвчат тютюн и да пият алкохол една седмица преди и 2 седмици след операцията, тъй като тези дейности могат да причинят проблеми с кръвообращението.

Any of these common actions could put you at a real risk of having your password stolen.
Всяко от тези обичайни действия може да ви изложи на риск от кражба на паролата.

It is now envisaged that, by no later than three years after the Directive enters into force, the Commission shall assess whether cross-border representative actions could be best addressed at Union level by establishing a European Ombudsman for collective redress.
Без да се засяга член 16, Комисията извършва оценка дали презграничните представителни искове могат да бъдат разглеждани по-добре на равнището на Съюза чрез създаването на Европейски омбудсман за колективна защита.

Although the RAND experts believe that such actions could worry Moscow more than the option with the bombers, the probability of success is low but the risks are high.
Въпреки че, според експертите на RAND, такива действия могат да притеснят Москва повече от възможността с бомбардировачите, вероятността за успех е ниска и рисковете са високи.

These actions could increase the pressure in your colon and generate diverticulosis, which is the formation of small bags or sacs in the inner lining of the intestines, mainly in the thick.
Тези действия могат да повишат налягането в дебелото черво и да генерират дивертикулоза, което е образуването на малки торбички или торбички във вътрешната облицовка на червата, главно в дебелината.

The commission shall assess whether cross-border representative actions could be best addressed at the EU level by establishing a European ombudsman for collective redress.
Комисията извършва оценка дали презграничните представителни искове могат да бъдат разглеждани по-добре на равнището на Съюза чрез създаването на Европейски омбудсман за колективна защита.

Actions could include strengthening teacher education programmes; exploring flexible pathways into the profession(also at mid-career); opportunities for professional development and career progression based on transparent criteria.
Действията могат да включват укрепване на програмите за подготовка на преподаватели, проучване на гъвкави начини за навлизане в професията(също и в средата на кариерата), възможности за професионално развитие и напредване в кариерата въз основа на прозрачни критерии.

Review clause: the Commission shall assess whether cross-border representative actions could be best addressed at Union level by establishing a European Ombudsman for collective redress.
Без да се засяга член 16, Комисията извършва оценка дали презграничните представителни искове могат да бъдат разглеждани по-добре на равнището на Съюза чрез създаването на Европейски омбудсман за колективна защита.

As some actions could be covered under the two Funds and have similar objectives and in order to ensure complementarity between the Funds, the Commission services follow internal consultations and procedures to avoid overlaps when adopting the EIF and the ESF programmes.
Тъй като някои дейности могат да попаднат в обхвата и на двата фонда и имат сходни цели, както и за да се осигури взаимно допълване между фондовете, службите на Комисията провеждат вътрешни консултации и процедури за избягване на дублиранията, когато приемат програми по ЕФИ и ЕСФ.

Based on the preliminary data from the scene of the incident, the soldier's actions could have been caused by a nervous breakdown over personal circumstances unrelated to his military service," the ministry's statement reads.
Според предварителните данни от мястото на инцидента, войникът е можел да действа поради нервен срив, причинен от лични обстоятелства, несвързани с военната му служба", се казва в съобщението на министерството.