Какво е " ACTIVE AND RESPONSIBLE " на Български - превод на Български

• активни и отговорни
• активен и отговорен
• активно и отговорно
• активна и отговорна

Примери за използване на Active and responsible на Английски и техните преводи на Български

Be active and responsible citizens!
Бъдете активни и отговорни граждани!

We have chosen to be active and responsible.
Ние избираме да сме активни и отговорни.

Be an active and responsible consumer, find out more about your fish from wherever you buy it.
Бъдете активен и отговорен потребител, научете повече за рибата, която купувате.

To that end, Poland will be an active and responsible member of the EU.
В името на тази цел Полша ще бъде активен и отговорен член на ЕС.

We help to give students, educators, and aspiring professionals from across the world skills that make them active and responsible global citizens.
Ние помагаме на студентите, учителите и младите специалисти от цял свят да получат умения, които ги правят активни и отговорни глобални граждани.

And to become active and responsible citizens!
Бъдете активни и отговорни граждани!

There are signs that liberal democracy too will evolve in ways that encourage more active and responsible citizenship.
Има признаци, че либералната демокрация ще се развие по начин, насърчаващ един по- активен и отговорен тип гражданство.

The members of the center are active and responsible young people who initiate and implement different activities.
Членовете на центъра са активни и отговорни млади хора, които инициират и реализират различни дейности.

They help give students, teachers and young professionals from around the world skills that make them active and responsible global citizens.
Ние помагаме на студентите, учителите и младите специалисти от цял свят да получат умения, които ги правят активни и отговорни глобални граждани.

Facebook is committed to being active and responsible neighbors by supporting the communities near' their Menlo Park headquarters.
Facebook се ангажира да бъде активен и отговорен съсед, като подкрепя общностите в близост до" седалището на"Менло парк".

We help give students, teachers and young professionals from across the world skills that make them active and responsible global citizens.”.
Ние помагаме на студентите, учителите и младите специалисти от цял свят да получат умения, които ги правят активни и отговорни глобални граждани.

Facebook noted that it is‘committed to being active and responsible neighbors by supporting the communities near' their Menlo Park headquarters.
Facebook се ангажира да бъде активен и отговорен съсед, като подкрепя общностите в близост до" седалището на"Менло парк".

Read them carefully and if you don't find anything you can do for preservation of the Egyptian vulture, it will be fine just to love nature and be active and responsible.
Прочетете ги и ако не откриете себе си за опазването на египетския лешояд, просто обичайте природата и бъдете активни и отговорни.

The aim is to have an active and responsible position in the world, consciously convey our ideals, experience of transformation and evolution.
Целта е да имаме активна и отговорна позиция в света, съзнателно да предаваме идеалите си, опита от трансформацията и еволюцията.

I am proud to be patron of a program for personal development, which builds active and responsible young people who are committed to the development of society.”.
Горд съм да бъда патрон на програма за личностно развитие, която изгражда активни и отговорни млади хора, съпричастни към развитието на обществото“.

The Communication Studies program enables students to master a variety of communication competencies required for success in a wide range of exciting careers as well as building active and responsible citizenship.
Програмата"Комуникационни проучвания" дава възможност на студентите да усвоят различни комуникационни компетенции, необходими за успех в широк спектър от вълнуващи кариери, както и да изградят активно и отговорно гражданство.

The campaign aims to raise awareness and motivate more people to be active and responsible citizens, informing them about the deliberations of the UN General Assembly regarding the Sustainable Development Goals(SDG).
Кампанията има за цел да повиши осведомеността и да мотивира повече хора да бъдат активни и отговорни граждани, като ги запознае с разискваните на Общото събрание на ООН, Цели за устойчиво развитие.

The themes of the panels will be directed at the unlimited possibilities of the Internet by placing an emphasis on online rights, on how we can exercise them and on being active and responsible internet users.
Темите на панелите ще бъдат насочени към неограничените възможности на интернет пространството като се постави акцент на правата онлайн, за това как можем да ги упражняваме и да бъдем активни и отговорни интернет потребители.

Bulgaria is active and responsible, a country that shares the assessment that the next phase of integration and stabilisation is important and is expected by the EU,” President Plevneliev said after his meeting with Herman van Rompuy.
България е активна и отговорна, страната ни споделя оценката, че следващата фаза на интеграция и стабилизация е важна и очаквана от ЕС”, заяви президентът Плевнелиев след срещата си с Херман ван Ромпой.

I know that all of us aim at providing such conditions in which every Bulgarian child to raise healthy, socially active and responsible in safe environment and supported by family and community.
Зная, че всички ние се стремим да осигурим такива условия, при които всяко българско дете да расте здраво, социално активно и отговорно в среда на безопасност, сигурност и подкрепа от семейството и общността.

It must constitute the brightest ornament of the life, the pursuits, the exertions, and the utterances of every Bahá'í teacher, whether laboring at home or abroad, whether in the front ranks of the teaching force, or occupying a less active and responsible position.
Тя трябва да съставлява най-ярката украса на живота, стремленията, усилията и казваното от всеки бахайски учител, трудещ се в собствената му страна или извън нейните предели, било то в предните редици на преподавателските групи или пък заемащ по-малко активна и отговорна длъжност.

The daily life itself of a truly Christian family makes up the first"experience of Church", intended to find confirmation and development in an active and responsible process of the children's introduction into the wider ecclesial community and civil society.
Самият всекидневен живот на едно истинско християнско семейство представлява първото„църковно преживяване”, предназначено да бъде утвърдено и развито в постепенното активно и отговорно въвеждане на децата в най-обширната църковна общност и в гражданското общество.

Mission of the Open Club is to create equal possibilities for development of children and youth by affirming the differences and strengthening the youth for active and responsible participation in the society.
Мисията на Отворения клуб е да се създада равни възможности за развитие на деца и младите хора, утвърждаване на многообразието и други демократични ценности чрез овластяване на младите хора за активно и отговорно участие в тяхната общност.

The University should be committed to the mission of opening the doors and providing universal education for the most talented young people from all districts of Lithuania and educating active and responsible specialists, who demonstrate the need to expand their knowledge and improve professionally and who are able to learn throughout their lifetime.
Университетът трябва да се ангажира с мисията да отваря вратите и да предоставя универсално образование на най-талантливите млади хора от всички области на Литва и да обучава активни и отговорни специалисти, които демонстрират необходимостта от разширяване на знанията си и професионално подобряване и които могат научат през целия си живот.

Euinside, not for the first time, pays special attention to this country because it is a wonderful example how a former communist country, a new member state, can quickly catch up with the old member states and is constantly proving itself as an active and responsible member of the European Union.
Euinside не за първи път обръща специално внимание на тази страна, защото тя е чудесен пример как една бивша социалистическа страна от"новите членки" може бързо да догони"старите" и да се доказва непрекъснато като активен и отговорен член на Европейския съюз.

The IPS program is aimed at highly qualified young men and women who will return home after the program with the determination to play an active and responsible role in shaping their countries' democratic future.
Стипендията е насочена към висококвалифицирани и политически заинтересовани млади жени и мъже, които имат волята след края на програмата да се завърнат в своите родни страни, където активно и отговорно да участват в изграждането на тяхното демократично бъдеще.

Youth workers/ leaders needs to have skills for mentoring, providing security, support them by setting and achieving their desires/ goals, encourage them to participate in the programs for personal and social development, support them by the acquisition of competences, help them by promoting their self-esteem through personal development, encourage them to be active and responsible citizen and ultimately prepare them to be responsible to enter on the labour market.
Младежките работници/ лидери трябва да имат умения за наставничество, осигуряване на сигурност, да ги подкрепят чрез нагласяване и постигане на своите желания/ цели, да ги насърчават да участват в програмите за лично и социално развитие, да ги подкрепят чрез придобиване на компетенции, самочувствието им чрез личното им развитие, да ги насърчи да бъдат активни и отговорни граждани и в крайна сметка да ги подготвят да бъдат отговорни за навлизането на пазара на труда.

Nevertheless, the quality and effectiveness of school education today has to be improved in order to ensure that young people acquire appropriate skills which enable them to become informed, active and responsible citizens and to ensure their social inclusion and readiness for working life.
Независимо от това, качеството и ефективността на образованието в училищата днес трябва да се подобри за да могат младите хора да получат необходимите умения, даващи им възможност да станат информирани, активни и отговорни граждани и за да се осигури намиране на подходящо за тях място в обществото, както и готовност за пълноценен живот.

Through focusing on the dynamic combination of knowledge, skills, independent critical and creative thinking, international tolerance, our leading principle is to educate active and responsible citizens of the society, successful in all areas of life.
Чрез съсредоточаване върху динамичната комбинация от знания, умения, независимо критично и творческо мислене и международна толерантност, нашият основен принцип е да възпитаваме активни и отговорни граждани, успяващи във всяка област на живота. Последно от блога.

The programme is open to highly qualified, open-minded and committed young graduates with a strong interest in politics from the participating countries who are willing to play an active and responsible role in shaping the democratic futures of their countries.
Стипендията е насочена към висококвалифицирани и политически заинтересовани млади жени и мъже, които имат волята след края на програмата да се завърнат в своите родни страни, където активно и отговорно да участват в изграждането на тяхното демократично бъдеще.