Какво е " ACTIVELY CONTRIBUTE " на Български - превод на Български

• активно допринасят за
• активно участие
• активно допринасяйте за

Примери за използване на Actively contribute на Английски и техните преводи на Български

Actively contribute to the local and global community.
Активно участие на местната общност и местната.

Natural antibacterial properties, which actively contribute to fighting off infections.
Естествени антибактериални свойства, които активно допринасят за борба с инфекциите.

We actively contribute to the process of standard setting.
Аз имам активно участие в създаването на норматива.

In their daily diet will need to include products that actively contribute to reducing the gallbladder itself.
В ежедневната си диета трябва да включват продукти, които активно допринасят за намаляване на самия жлъчен мехур.

It actively contributes to learning and the creation of knowledge.
Тя активно допринася за обучение и създаване на знания.

The University also has a Choir and its own Orchestra, which actively contributes to the cultural life of the city.
Университетът също има хор и собствен оркестър, който активно допринася за културния живот на града и получава все по-чести международни признания.

Connected services actively contribute to increased uptime and reduced operating costs.
Свързаните услуги активно допринасят за работа за без престой и по-ниски оперативни разходи.

The quality of work also needs to be improved in order to increase the number of people who will actively contribute to funding their future pensions.
Качеството на работа също трябва да бъде подобрено, за да се повиши броят на хората, които ще допринасят активно за финансиране на бъдещите си пенсии.

Actively contribute and develop a rapport with the community, while keeping your business from it.
Активно допринасяйте за изграждане на връзка с общността, като същевременно запазвате бизнеса си извън нея.

The Court not only reports on past financial management, it also actively contributes to building the EU's financial control framework.
Палатата не само докладва относно предходното финансово управление, но също така активно допринася за изграждането на рамката за финансов контрол на ЕС.

Actively contribute and construct a rapport with the neighborhood, while maintaining your business out of it.
Активно допринасяйте за изграждане на връзка с общността, като същевременно запазвате бизнеса си извън нея.

Our quality assurance program maintains the highest level of quality and actively contributes towards establishing and achieving the corporate objectives.
Нашата програма за осигуряване на качество поддържа най-високото качество и активно допринася за установяване и постигане на корпоративните цели.

The WCO also actively contributes to ICAO's work on maintaining and revising Annex 9 to the Convention on International Civil Aviation-Facilitation.
СМО също активно допринася за работата на ИКАО върху поддържането и преразглеждането на приложение 9 към Конвенцията за международно гражданско въздухоплаване облекчения.

In each partnering country, and in Europe more generally, many organizations, structures and networks actively contribute to promoting and spreading CinEd or helping the programme through in kind contributions.
Благодарности В държавите на партньорските организации, както и в цяла Европа, множество структури и мрежи допринасят активно за промотирането и развитието на Cинед или подпомагат програмата с други средства.

Kauno Kolegija actively contributes to implementing the state regional development policy-study programmes are realised not only in Kaunas but also in Kedainiai, Druskininkai and Taurage.
Kauno Kolegija активно допринася за изпълнението държавната политика за регионално развитие-study програми се реализират не само в Каунас, но и в Kedainiai, Druskininkai и Taurage.

AVG has focused on building communities that help millions of online participants support each other on computer security issues and actively contribute to AVG's research efforts.
AVG е фокусирана в изграждането на общности, които помагат на милиони онлайн участници да се подкрепят взаимно във връзка с тяхната компютърна сигурност и активно да допринасят към усилията на AVG в техните изследвания и проучвания.

Kauno kolegija/ University of Applied Sciences actively contributes to implementing the state regional development policy-study programmes are realised in Kaunas and Taurage.
Kauno Kolegija/ Университетът за приложни науки активно допринася за осъществяването на държавната политика за регионално развитие- учебните програми се реализират в Каунас и Таураге.

Through knowledgeable and practicing faculty, we enable our students to become responsible leaders in their field, who have the skills to envision, design and construct a desirable and viable future, and therefore actively contribute towards the evolution of society.
Чрез познания и практикуващи преподаватели, ние даваме възможност на нашите студенти да станат отговорни лидери в своята област, които имат уменията да си представим, проектиране и изграждане на желаното и жизнеспособно бъдеще, и следователно активно да допринасят за развитието на обществото…[-].

Through its donation to BE Health, your company actively contributes to making health"contagious" and to bringing a positive and tangible change to the lives of people, living everyday with this burden.
Чрез даряването на BE Health, вашата компания активно допринася за това здравето да стане"заразно" и да доведе до положителна и осезаема промяна в живота на хората, живеещи всеки ден с тази тежест.

So the planting and processing of paulownia naturally includes in the cycle of the substance in nature, but it also actively contributes to maintaining the ecological balance and preservation of nature on our planet.
Така отглеждането и обработката на Паyловния не само се включва по естествен път в кръговрата на веществата в природата, но и активно допринася за поддържане на екологично равновесие и опазване на природата на нашата планета.

And remember exactly that fried potatoes actively contribute to weight gain, because the oil, in which the potatoes actually boils, is first put off in the form of a reserve and absolutely unnecessary fat.
И не забравяйте, че пържените картофи активно допринасят за увеличаване на теглото, защото маслото, в което картофите наистина кипват, първо се отлага под формата на резерв и абсолютно ненужна мазнина.

Whereas the European Parliament and national parliaments can actively contribute to improved transposition and enforcement of consumer protection legislation by continuing to work closely together.
Като има предвид, че Европейският парламент и националните парламенти могат активно да допринасят за по-добро транспониране на законодателните актове в областта на вътрешния пазар, като продължат да работят в тясно сътрудничество по време на процеса на преговори и транспониране;

Seneos GmbH also actively contributes to promoting these areas of expertise- through collaborations and projects with Cologne University- and to driving forward research and development within the specialist fields of communications and antenna technology and embedded systems software development.
Seneos GmbH също така активно допринася за промотирането на тези области на компетентност- посредством сътрудничество и проекти с университета в Кьолн- както и за насърчаването на научноизследователска и развойна дейност в специализираните области на комуникациите и антенните технологии и разработването на вградени системи.

Furthermore, all actions should be coherent with, and actively contribute to meeting, international commitments such as the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015- 2030, the Paris Agreement and Agenda 2030 for Sustainable Development.
Освен това всички действия следва да бъдат последователни по отношение на международните ангажименти, като например Рамковата програма от Сендай за намаляване на риска от бедствия за периода 2015- 2030 г., Парижкото споразумение и Програмата до 2030 г. за устойчиво развитие, и активно да допринасят за тях.

He was also member of the Consultancy Council from NGO, actively contributing at the new gambling regulatory framework in Romania.
Той е бивш член и на Консултативния съвет на хазартната комисия, като активно допринася за изготвянето на новата регулаторна рамка за хазарта в Румъния.

The University is one the leading higher education institutions in Romania and South-East Europe by actively contributing through research and teaching to the development and use of knowledge.
Университетът е едно от водещите висши учебни заведения в Република Молдова и Югоизточна Европа чрез активно допринасяне чрез научни изследвания и преподаване за развитието и използването на знания.

The University is one the leading higher education institutions in the Republic of Moldova and South-East Europe by actively contributing through research and teaching to the development and use of knowledge.
Университетът е едно от водещите висши учебни заведения в Република Молдова и Югоизточна Европа чрез активно допринасяне чрез научни изследвания и преподаване за развитието и използването на знания.

That school activities can at the same time encourage creativity and innovation of students while actively contributing to identifying their own competencies and interests related to further education, showed the jubilee fifth edition of the Fair of Schools Teams for Career Guidance and Counseling held at the Serbian Chamber of Commerce on the 27th of May 2019.
Това, че училищните дейности могат едновременно да насърчат творчеството и иновациите на учениците, докато активно допринасят за идентифициране на собствените им компетенции и интереси, свързани с по-нататъшното обучение, показа юбилейното пето издание на панаира на училищните екипи за професионално ориентиране и консултиране в камарата на Белград.

Tweet That school activities can at the same time encourage creativity and innovation of students while actively contributing to identifying their own competencies and interests related to further education, showed the jubilee fifth edition of the Fair of Schools Teams for Career Guidance and Counseling held in Belgrade Chamber of Commerce in Serbia.
Tweet Това, че училищните дейности могат едновременно да насърчат творчеството и иновациите на учениците, докато активно допринасят за идентифициране на собствените им компетенции и интереси, свързани с по-нататъшното обучение, показа юбилейното пето издание на панаира на училищните екипи за професионално ориентиране и консултиране в камарата на Белград.