Какво е " ACTIVELY ENCOURAGE " на Български - превод на Български

• активно насърчаваме
• активно да окуражава
• насърчава активно
• активно насърчават
• активно да поощрява

Примери за използване на Actively encourage на Английски и техните преводи на Български

They actively encourage it.
Те активно са го насърчавали.

In 1943, it was discovered that coconut milk could actively encourage plant growth.
През 1943 г. е открито, че кокосовото мляко може активно да поощрява растежа на растенията.

We Respect and Actively Encourage the contribution of Every Stakeholder.
Ние уважаваме и активно насърчаваме приноса на всеки индивид.

There are also good opportunities to progress within the business and manage your own teams and we actively encourage promotion from within.
Съществуват добри възможности за повишение в длъжност и поемане ръководството на ваши собствени екипи и ние активно насърчаваме вътрешните повишения.

They still actively encourage it.
Те активно са го насърчавали.

Actively encourage local and regional debate on the European Union and its policies;
Активно насърчават местния и регионалния дебат за Европейския съюз и политиките му;

We are committed to a positive employment policy, and actively encourage our staff to take training and promotion opportunities.
Ние спазваме етична и положителна политика по заетостта и активно насърчаваме нашия персонал да се възползва от възможностите за обучение и развитие.

We actively encourage internal competition; our belief is that this is the basis of success.
Ние активно насърчаваме вътрешната конкуренция, като нашето убеждение е, че това стои в основата на успеха.

Instead of shunning it and hoping you don't get pregnant, I watch producers actively encourage all of our actors to have a family," Williams says.
Вместо да го отблъсквам и се надявам да не забременея, гледам продуцентите активно насърчават всички наши актьори да имат семейство", казва Уилямс.

Consequently, we actively encourage further harmonisation of the regulatory framework for the banking sector.
Ето защо ние активно насърчаваме по-нататъшното хармонизиране на регулаторната рамка за банковия сектор.

The government should also apply rules for protection of whistle-blowers and actively encourage people to reject corruption at all levels.
Призовава се също така правителството да приложи правила за защита на изтичането на информация и активно да поощрява хората да отричат корупцията на всякакви нива.

We actively encourage critical study while nurturing tolerance and respect for all people, cultures and ideas.
Ние активно насърчаваме критичното изучаване, като поощряваме толерантността и уважението към всички хора, култури и идеи.

However, there is also another issue at stake. The Commission must also abandon its pure control functions relating to the granting of State aid and actively encourage Member States to use it.
Но има и друг въпрос: Комисията трябва да излезе и от своите чисто контролни функции върху прилагането на държавните помощи и активно да насърчава страните-членки да се възползват от тях.

Many communities actively encourage the use of pedal-power and provide free bikes to explore the sights.
Много общности активно насърчават използването на мощност на педалите и осигуряват безплатни велосипеди, за да проучат забележителностите.

Draws attention to the key role played by SMEs as generators of economic growth in the EU, and calls on the Commission and the Member States to create a favourable environment for, and actively encourage, investment by SMEs in energy-saving technologies;
Насочва вниманието към ключовата роля на МСП като генератор на икономически растеж в ЕС и призовава Комисията и държавите членки да създават благоприятни условия за инвестициите на МСП в енергоспестяващи технологии, както и активно да насърчават тези инвестиции;

The Commission should actively encourage and facilitate the use of the simplifications provided for in the new structural funds regulations.
Комисията би трябвало активно да насърчава и улеснява ползването на опростените процедури, предвидени в новата нормативна уредба на структурните 166.

CIMBA partners with a consortium of 36 of some of the top universities in the United States to create a network of universities that actively encourage students to seek personal development and growth through international, cross-cultural academic experiences.
Партньори CIMBA с консорциум от 36 на някои от най-добрите университети в САЩ, за да се създаде мрежа от университети, които активно насърчават студенти, преподаватели и служители, за да се търси личностно развитие и растеж чрез международни, междукултурни академични преживявания.

The teacher must actively encourage the child with AS to leave his or her inner thoughts/fantasies behind and refocus on the real world.
Учителят трябва активно да окуражава детето със синдром на Аспергер да изостави вътрешните си мисли и фантазии и да се съсредоточи върху реалния свят.

The White House has informed us that the president does not plan to participate in this year's dinner but that he will actively encourage members of the executive branch to attend and join us as we celebrate the First Amendment,” Talev said.
Белият дом ни информира, че президентът не планира да участва в тазгодишното издание на вечеря, но че той ще насърчава активно членове на изпълнителната власт да присъстват и да се присъедините към нас, тъй като ние празнуваме Първата поправка", президент на групата, Маргарет Талев, каза в петък сутрин.

The educator must actively encourage the student with Aspergers to leave his inner thoughts/ fantasies behind and refocus on the real world.
Учителят трябва активно да окуражава детето със синдром на Аспергер да изостави вътрешните си мисли и фантазии и да се съсредоточи върху реалния свят.

There is nothing wrong with that idea, in fact having a weekly‘date night' is something that I actively encourage my clients to do, however what I remember about this particular relationship is that it didn't matter how many dates we went on, the romance never came back!
Няма нищо лошо в това, че идея, Всъщност като седмичен срок на годност нощ"е нещо, което аз активно да насърчават клиентите ми да направя, Все пак това, което си спомням за този конкретен отношения е, че няма значение колко дати продължихме, романтиката не се върна!

We actively encourage all our employees to pursue external interests in line with our commitment to healthy corporate social responsibility, and we will continue to do so.
Ние активно насърчаваме всички наши служители да преследват външни интереси в съответствие с нашия ангажимент за здравословна корпоративна социална отговорност и ще продължим да го правим.

The Commission and the Member States shall, at least during the first year following the 27 November 2016, actively encourage public information and awareness campaigns concerning the adverse environmental impact of the excessive consumption of lightweight plastic carrier bags.
Поне през първата година след 27 ноември 2016 г. Комисията и държавите членки активно насърчават кампании за информиране и повишаване на осведомеността, насочени към широката общественост, относно отрицателните последици за околната среда от прекомерното потребление на тънки пластмасови торбички за пазаруване.

They actively encourage a community of microorganisms that enhance fertility and work to establish a balance between pests and predators that keeps potential hazards under control.
Те активно насърчават общност от микроорганизми, които повишават плодородието и работят за установяване на баланс между вредители и хищници, който държи под контрол потенциалните опасности.

We employ the latest design techniques, from Autocad to Solidworks, to our own bespoke computer programs and actively encourage customers to involve us in at the concept design stage of their sport floodlighting system and this close liaison should continue from manufacture right though to installation.
Използваме най-новите дизайнерски техники, от Autocad до Solidworks, за нашите собствени компютърни програми по поръчка и активно насърчаваме клиентите да ни включат в концептуалния етап на тяхната спортна система за осветяване на прожекторите и тази тясна връзка трябва да продължи от производството до инсталирането.

Actively encourage the development and implementation of innovative, advanced and high technology in the field of youth, as well as activities related to conservation and the environment.
Активно насърчаваме развитието и прилагането на иновации, съвременни и високи технологии в сферата на младежките дейности, а така също и дейности свързани с опазването на природата и околната среда.

The White House has informed us that the president does not plan to participate in this year's dinner but that he will actively encourage members of the executive branch to attend and join us as we celebrate the First Amendment,” association president Margaret Talev, a reporter for Bloomberg News, said in a statement.
Белият дом ни информира, че президентът не планира да участва в тазгодишното издание на вечеря, но че той ще насърчава активно членове на изпълнителната власт да присъстват и да се присъедините към нас, тъй като ние празнуваме Първата поправка", президент на групата, Маргарет Талев, каза в петък сутрин.

We take great pride in student success and actively encourage development of the skills and fresh perspectives needed to thrive in any job around the world.
Ние се гордеем с успеха на учениците и активно насърчаваме развитието на уменията и новите перспективи, необходими за успеха на всяка работа по света.

It is the only drug now which we actively encourage people to use, which we under price, which we sell aggressively, and yet we pick up the consequences, we pick up the damage all the time.
Той е единствения наркотик сега, който ние активно окуражаваме хората да употребяват,, който държиме под цената му и агресивно продаваме, и все пак поемаме последиците му, поемаме вредите през цялото време.