Какво е " ACTIVISTS FROM AROUND THE WORLD " на Български - превод на Български

• активисти от цял свят
• активисти от целия свят

Примери за използване на Activists from around the world на Английски и техните преводи на Български

Carrying humanitarian aid and peace activists from around the world as.
Контингента изпратени с мироопазващи и хуманитарни мисии по целия свят в.

These sessions gather activists from around the world to share ideas and experiences regarding social vision and strategy.
Тези сесии събират активисти от целия свят, за да споделят идеи и опити относно социалната визия и стратегия.

Local groups are planning marches and demonstrations against the gathering and have invited activists from around the world.
Местни леви групи планират шествия против срещата и призовават активисти от целия свят да се присъединят към тях.

These sessions gather activists from around the world to share ideas and experiences regarding social vision and strategy.
Тази среща събира активисти от цял свят с цел да споделят идеи и опит в областта на социалните визии и стратегии.

Local leftist groups are planning marches against the gathering and have invited activists from around the world to join them.
Местни леви групи планират шествия против срещата и призовават активисти от целия свят да се присъединят към тях.

Each year since 1991, tens of thousands of activists from around the world have taken part in the 16 Days of Activism Against Gender Violence Campaign.
От 1991г. насам, хиляди активисти от всички краища на света участват в кампанията„16 Дни на активизъм срещу насилието, основано на пол".

For example, the annual international festival“Urbanize,” where anti-gentrification activists from around the world convene and strategize.
Вземете например годишният международен фестивал„Урбанизирайте“, където се събират и разработват стратегии за борба с анти-гентрификационните активисти от цял свят.

This is the result of tremendous effort by trans and gender diverse activists from around the world to insist on our humanity, and I am elated that the WHO agrees that gender identity is not a mental illness,” said Julia Ehrt, Executive Director of Transgender Europe.
То е резултат от неимоверните усилия на транс и джендър активисти от цял свят да отстояват нашата хуманност и аз съм въодушевен, че СЗО приема, че джендър идентичността не е психично заболяване“, каза Юлия Ерт, изпълнителен директор на Transgender Europe.

Go here There is, for example, the annual international festival“Urbanize,” where anti-gentrification activists from around the world convene and strategize.
Вземете например годишният международен фестивал„Урбанизирайте“, където се събират и разработват стратегии за борба с анти-гентрификационните активисти от цял свят.

The village has gained global attention with EU delegations and activists from around the world visiting to learn more about the situation of its residents and the threat they are under.
Селото е получило глобално внимание с делегациите и активистите от цял свят, които посещават, за да научат повече за положението на жителите му и за заплахата, пред която са изправени.

(June 12)- Israel's forcible transfer of thousands of Palestinians has been denounced as a war crime by over 300 elected officials, legal scholars, academics, artists, faith leaders and activists from around the world.
СМИ- Насилственото изселване на хиляди палестинци от Израел бе обявен за военно престъпление от над 300 избрани общественици, юристи, академици, художници, вярващи лидери и активисти от цял свят.

It is time for those who support democracy to remember what activists from around the world have paid a price to learn: how to win.
Време е онези, които подкрепят демокрацията, да си спомнят това, за което активистите по целия свят са платили висока цена: как да печелят.

The formation of the International Solidarity Movement(ISM) allowed thousands of international activists from around the world to participate in“direct action” in Palestine- thus fulfilling, however symbolically, a role that is typically played by a UN protective force.
Сформирането на Международното движение за солидарност(МДС) позволи на хиляди международни активисти от цял свят да участват в„директни действия“ в Палестина- като по този начин изпълнява, макар и символично, роля, която обикновено играе защитната сила на Организацията на Обединените Нации.

The conference was attended by representatives of the Canadian Parliament, politicians and activists from around the world, representatives of international non-governmental organizations defending human rights, and many journalists.
На конференцията присъстваха представители на Канадския Парламент, политици и общественици от цял свят, представители на международни неправителствени организации, защитаващи човешките права, както и много журналисти.

Young climate activists and school strikers from around the world will be present to put.
Младите климатични активисти и участници в училищните стачки от цял свят ще присъстват, за да окажат натиск върху тези лидери.

Young climate activists and school strikers from around the world will be present to put pressure on these leaders.
Младите климатични активисти и участници в училищните стачки от цял свят ще присъстват, за да окажат натиск върху тези лидери.

Young climate activists and school strikers from around the world will be present at the event to put pressure on world leaders over that last theme.
Младите климатични активисти и участници в училищните стачки от цял свят ще присъстват, за да окажат натиск върху тези лидери.

Congress to enable democratic activists, practitioners, scholars, and journalists from around the world to deepen their understand ing of democracy and enhance their ability to promote democratic change.
С финансиране от Конгреса на САЩ с цел да даде възможност на лекари, учени и журналисти от целия свят да задълбочат разбирането си за демокрацията и да укрепят способността си за насърчаване на демократичните промени.

Congressman Dante Fascell, the program enables democracy activists, scholars, and journalists from around the world to deepen their understanding of democracy and enhance their ability to promote democratic change.
С финансиране от Конгреса на САЩ с цел да даде възможност на лекари, учени и журналисти от целия свят да задълбочат разбирането си за демокрацията и да укрепят способността си за насърчаване на демократичните промени.

For the second time, the Æther Gallery invites curators, artists, critics, theorists and activists from here and around the world to share experience, create mutual projects and build a solid foundation for international art exchange.
За втори път галерия Æther кани в София куратори, художници, критици, теоретици и активисти от тук и света, за да споделят опит, да се групират в проекти и да построят здрава основа за международен арт обмен.

The fight of these nominees from Brazil deserve to be put in the spotlight as they represent the cause of environmentalist defenders and LGBTI activists around the world.
Борбата на тези кандидати от Бразилия заслужава да бъде поставена в центъра на вниманието, тъй като те представляват каузата на защитници на околната среда и LGBTI активисти по целия свят.

I will fight to uphold the privacy of journalists, activists and citizens around the world, by supporting legislation that prevents oppressive regimes from acquiring such technology and services from any entity in the European Union.
Ще се боря за уважаването на личния живот на журналисти, активисти и граждани по цял свят, чрез подкрепата на законодателство, което не позволява на репресивни режими да придобиват такава технология и услуги от юридическо лице в Европейския съюз.

However, the deal has attracted heavy criticism from NGOs and activists, who believe that the process undermines the international protection of refugees, not just in Europe, but also around the world.
Въпреки това, тя предизвика критики от неправителствени организации и активисти, които смятат, че процесът подкопава международната защита на бежанците не само в Европа, но и по целия свят.

I have tested audiences from all around the world and from all walks of life: medical students, teachers, university lecturers, eminent scientists, investment bankers, executives in multinational companies, journalists, activists, and even senior political decision makers.
Провеждал съм тестове с групи хора от цял свят и от всички сфери на знанието- студенти по медицина, учители, университетски преподаватели, изтъкнати учени, инвестиционни банкери, ръководители на мултинационални компании, журналисти, активисти и дори високопоставени политици.

From Egyptian bloggers to Russian Twitterati, activists around the world have turned the Internet into a tool for political change, as governments have learned its usefulness for surveillance.
Като се започне с египетските блогъри и се стигне до руските„твитеристи“, активисти по целия свят посягат към интернет като средство за политическа промяна, въпреки че правителствата изучиха податливостта на мрежата към наблюдение.

I will fight to uphold the privacy of journalists, activists and citizens around the world, by supporting legislation that prevents oppressive regimes from acquiring such technology and services from any entity in the European Union.
Ще се боря за уважаването на личния живот на журналисти, активисти и граждани по цял свят, чрез подкрепата на законодателство, което не позволява на репресивни режими да придобиват такава технология и.

The 16-year-old Swedish activist, who set sail from Plymouth, England on August 14, attracted international attention last year when she started skipping school on Fridays to protest against political inaction on climate change and inspired youth around the world to do the same.
Годишната шведка, която отпътува на 14 август от английския град Плимут, привлече международното внимание миналата година, когато започна да отсъства от училище в петък, за да протестира срещу политическото бездействие срещу климатичните промени и глобалното затопляне, като вдъхнови младите хора по света да правят същото.