Какво е " ACTIVITIES AT NATIONAL " на Български - превод на Български

• дейностите на национално
• дейности на национално

Примери за използване на Activities at national на Английски и техните преводи на Български

Take account of research activities at national and Community level.
Да вземат предвид изследователските дейности на национално ниво и на ниво Общност.

The coordinator shall ensure the coordination of relevant activities at national level.
Координаторът осигурява координацията на съответните дейности на национално равнище.

Take account of research activities at national and Community level;
Вземат предвид дейностите по изследване, провеждани на национално ниво и на нивото на Общността;

The coordinator shall ensure the coordination of relevant activities at national level.
Координаторът осигурява координацията на съответните дейности на равнището на държавите членки.

EURES activities at national and, where appropriate, cross-border level.
Дейностите на EURES на национално и, по целесъобразност, на трансгранично равнище;

Stratopoulos has been General Manager International Activities at National Bank of Greece.
Е Генерален мениджър„Международна дейност“ в Национална банка на Гърция.

EURES activities at national and cross-border level will receive ESF funding to support worker mobility and help companies recruit abroad.
На EURES дейности на национално и трансгранично ниво ще получат финансиране от ЕСФ, за да подпомагат мобилността на работниците и да помогне на компаниите да наемат в чужбина.

The national coordinators shall ensure the coordination of relevant activities at national level.
Националните координатори осигуряват координацията на съответните дейности на национално равнище.

INOVA+ will lead the promotion and dissemination activities at national and international level as well as the development of guidelines for policy makers.
INOVA+ ще ръководи дейностите за популяризиране и разпространение на национално и международно равнище, както и разработването на насоки за политики.

Collaboration session- New ideas and projects for more adapted sport and physical activities at national. and transnational scale.
Сесия за сътрудничество- Нови идеи и проекти за повече адаптирани спортни и физически дейности в национален и транснационален мащаб.

The EURES activities at national and cross-border level will be financed under the European Social Fund, supporting workers' mobility and helping companies recruit abroad;
На EURES дейности на национално и трансгранично ниво ще получат финансиране от ЕСФ, за да подпомагат мобилността на работниците и да помогне на компаниите да наемат в чужбина.

Who have sufficient knowledge of research activities at national, Union and international level;
Достатъчно запознат с изследователските дейности на национално равнище и на равнището на Съюза, както и в международен план;

The action plan also encouraged the planned EUSECTRA to provide nuclear and radiological security related training and to support and complement such activities at national level.
В плана за действие се предвижда също създаването на EUSECTRA с цел предоставяне на обучения в областта на ядрената и радиологичната сигурност и допълване на действията от този вид на национално равнище.

Propose rewards for the promotion of certain preparation for reuse activities at national level in the revised proposal on waste;
Ще предложи стимули за насърчаване на национално равнище на някои дейности, свързани с подготовката за повторна употреба, в преработеното предложение относно отпадъците;

Promote mutual learning activities at national, regional and local level between all parties fighting youth unemployment in order to improve design and delivery of future Youth Guarantee schemes.
Да насърчават дейности за взаимно обучение на национално, регионално и местно равнище между всички участници в борбата с младежката безработица с цел по-добро разработване и прилагане на схеми за гаранции за младежта в бъдеще.

The EU provides financial support through co-funding for European judicial training activities at national and European level.
ЕС предоставя финансово подпомагане чрез съфинансиране на дейностите по европейско съдебно обучение на национално и европейско равнище.

Promote mutual learning activities at national, regional and local level between all parties involved in combating youth unemployment, in order to improve the design and delivery of future Youth Guarantee schemes.
Да насърчават дейности за взаимно обучение на национално, регионално и местно равнище между всички участници в борбата с младежката безработица с цел по-добро разработване и прилагане на схеми за гаранции за младежта в бъдеще.

(38) Are there other gambling revenue channeling schemes for the public interest activities at national or EU level?
(38) Съществуват ли други схеми за използване на приходите от хазарт за дейностите от обществен интерес на национално ниво или на ниво на ЕС?

To support communication activities at national level, ECDC has produced several communication toolkits containing template materials and evidence-based key messages which may be adapted for use at national level.
За да подпомогне комуникационните дейности на национално равнище, ECDC е изготвила редица инструменти за комуникация, съдържащи шаблонни материали и основни послания, основани на доказателства, които могат да се адаптират за използване на национално равнище.

Such legislation defines organisational structures, responsibilities and mechanisms to monitor activities at national airports, vis-à-vis airlines and aviation security related entities.
Това законодателство определя организационните структури, отговорностите и механизмите за наблюдение на дейностите на националните летища, спрямо авиокомпаниите и субектите, свързани с авиационната сигурност.

The network aims to develop the different aspects of crime prevention at EU level, taking into account the Union's strategy in this field, and supporting crime prevention activities at national and local level.
Европейската мрежа за превенция е създадена, за да допринася за развитието на различни аспекти от превенцията на престъпността на ниво ЕС, взимайки предвид превантивни стратегии, както и подкрепа на превантивни дейности на национално и местно ниво.

Such legislation defines organisational structures, responsibilities and mechanisms to monitor activities at national airports, vis-à-vis airlines and aviation security-related entities.
Това законодателство определя организационните структури, отговорностите и механизмите за наблюдение на дейностите на националните летища, що се отнася до авиокомпаниите и образуванията, свързани със сигурността на въздухоплаването.

It aims to strengthen industrial competitiveness and to meet the research needs of other Union policies1 thereby contributing to the creation of a knowledge-based society, building on a European Research Area and complementing activities at national and regional level2.
Тя има за цел да засили конкурентоспособността на промишления сектор и да отговори на нуждите от изследвания за други политики на Съюза1, като така допринася за създаване на общество, основано на знанието, като доразвива европейското научноизследователско пространство и допълва дейностите на национално и регионално равнище2.

Up-to-date information is also published on activities promoting mediation and activities at national and regional level in connection with International Conflict Resolution Day.
На него се публикува и актуална информация за дейностите за популяризиране на медиацията и дейностите на национално и регионално равнище във връзка с Международния ден за разрешаване на конфликтите.

The World Conference on Human Rights recognizes the important role of non-governmental organizations in the promotion of all human rights and in humanitarian activities at national, regional and international levels.
Световната конференция по правата на човека/1993/ отбеляза важната роля на неправителствените организации за зачитането на всички човешки права и за разширяването на хуманитарните дейности на националното, регионално и международно равнище.

Together, they form a powerful and balanced set of activities which, in concert with activities at national and regional levels, span the breadth of Europe's needs regarding advanced science and technology.
В съчетание те определят мощен и балансиран набор от дейности, които заедно с дейностите на национално, регионално и местно равнище обхващат всички потребности на Европа по отношение на авангардната наука и технология.

The signing of the Memorandum expresses both countries will to undertake common actions and to coordinate activities at national level in compliance with the EU policies.
Пописването на меморандума изразява волята на двете страни за предприемане на съвместни действия и координиране на дейностите на национално ниво в изпълнение на политиките на Европейския съюз.

(58) Whilst this Regulation should not affect the right of Member States to levy fees for activities at national level, Member States should inform the Commission and the other Member States before they adopt the level and structure of the fees to ensure transparency.
(58) Въпреки че настоящият регламент не следва да засяга правото на държавите членки да събират такси за дейности на национално ниво, държавите членки следва да информират Комисията и останалите държави членки, преди да приемат размера и структурата на таксите, за да се гарантира прозрачност.

During the period of the accession to EU, to join activities and to deliver opinion in many activities at national level, at discussion platforms and knowledge sharing environments.
През периода на присъединяването към ЕС, да се присъединява към активности и да дава становище относно различните дейности на национално ниво, в дискусионни платформи и среди за споделяне на знания;

The objectives of the priority"Excellent Science" form a powerful and balanced set of activities which, in concert with activities at national, regional and local level, span the breadth of Europe's needs regarding advanced science and technology;
В съчетание те определят мощен и балансиран набор от дейности, които заедно с дейностите на национално, регионално и местно равнище обхващат всички потребности на Европа по отношение на авангардната наука и технология.