Какво е " ACTIVITIES IN THE CITY " на Български - превод на Български

• дейности в града

Примери за използване на Activities in the city на Английски и техните преводи на Български

And activities in the city/ neighborhood.
И дейности в града/квартала.

There will be a lot of fun activities in the city.
В града ще има много интересни прояви.

Las Ramblas is the major center of activities in the city and is undoubtedly the most famous promenade of Barcelona, and probably in all of Spain.
Лас Рамблас е основен център на дейности в града и е несъмнено най-известната алея на Барселона, а може би и в цялата Испания.

New York is restricting AirBnB's activities in the city.
Париж също ограничава Airbnbs в града.

To create conditions for new art activities in the city environment, preparing young people for new communication forms.
Да създаде условия за нови изяви на изкуството в градска среда, като подготви младите за нови по вид форми на общуване.

Collecting restitution from all illegal activities in the city.
Събиране реституция от всички незаконни дейности в града.

Las Ramblas is the major center of activities in the city and is undoubtedly the most famous promenade in Barcelona popular with people of all ages.
Лас Рамблас е основен център на дейности в града и е несъмнено най-известната алея на Барселона, а може би и в цялата Испания.

Hours per week of small group study with active language activities in the city.
Часа седмично на малка група проучване с езикови дейности активни в града.

Close to all activities in the city.
Близо е до всички институции в града.

GORE-TEX® Carbon membrane, keeping the inside pleasantly dry over a wide range of intense activities in the city or mountain.
GORE-TEX® Carbon мембрана, запазваща вътрешността приятно суха при широк спектър от интензивни дейности в града или планината.

Free advice on the different activities in the city and around is provided.
Осигурени са безплатни съвети за различните дейности в града и околностите.

The projected site will allow a feed-back from the antecessors of the Bulgarians from Thessaloniki as well as from institutions, companies and people who develop economic and cultural activities in the city.
Сайтът на проекта ще осигурява обратна връзка с наследници на солунски българи и с институции, фирми и граждани, развиващи дейност в града.

The 57 hectare park is a centre for outdoor leisure activities in the city, with 2.5 kilometres of paths for walking, running and cycling.
Паркът с площ 57 хектара е център за открити развлекателни дейности в града, разполага с 2.5 километра пътеки за разходки, бягане и колоездене.

EGE University(TR) is a 64 years old state university that acts as a focal point for education, research, cultural and social activities in the city of Izmir and the Aegean region.
Университетът ЕГЕ е държавен университет, създаден преди 62 години, който действа като център за образование, научни изследвания, културни и социални дейности в град Измир и Егейския регион.

The Embassy organized activities in the city during the week our National team was playing, in partnership with the Regional History Museum.
Посолството организира дейности в града през седмицата, в която националният ни екип играеше, в партньорство с Регионалния исторически музей.

South Ural State University is the center for educational, scientific, cultural and athletic activities in the city Chelyabinsk and the region.
Южен Урал State University е център за образователни, научни, културни и спортни дейности в града Челябинск и региона.

The Byzantine Reconquest revived some activities in the city, defended by a fortress built to the south, in 539, reusing blocks removed from Roman monuments.
Повторното му завладяване от византийците възражда някои дейности в града, който вече се разполага с отбранителна стена на юг, изградена през 539 г. от премахнати блокове от римските паметници.

Ege University is a state university that acts as a focal point for education, research, cultural and social activities in the city of Izmir and the Aegean region.
Университетът ЕГЕ е държавен университет, създаден преди 62 години, който действа като център за образование, научни изследвания, културни и социални дейности в град Измир и Егейския регион.

Concentrating all the industrial, trading and logistic activities in the city suburbs, which will help Shumen become a healthier and a more organized European city..
Концентрация на всички индустриални, търговски и логистични дейности в периферията на града, което ще допринесе за превръщането на Шумен в един по-модерен и по-подреден европейски град..

Located in the Historic Center of the city and port of Campeche, in front of the San Martin Park, strategically located at the core of all commercial, cultural and touristic activities in the city, it has all the services offered by modern hotels.
Намира се в историческия център на града и пристанището на Кампече, срещу парка на Сан Мартин, стратегически разположен в сърцето на всички търговски, културни и туристически дейности в града, с всички услуги, предлагани от модерни хотели.

As the most resistant Bulgarian cultural institution it has a specific mission consisting in activities aimed at developing and enriching the cultural life, social and educational activities in the city, preserving the customs and traditions of the Bulgarian people, broaden the knowledge of people and their adherence to values and achievements of science, art and culture, promotion of national identity.
Като най-устойчива българска културна институция, има специфична мисия, изразяваща се в дейности, целящи развитие и обогатяване на културния живот, социалната и образователната дейност в града, запазване на обичаите и традициите на българския народ, разширяване на знанията на гражданите и приобщаването им към ценностите и постиженията на науката, изкуството и културата, утвърждаване на националното самосъзнание.

This is how the story told by Elena Houzouri starts, when in 1913 the French bank-visionary Alber Kan organizes and expedition in Macedonia with the purpose with the help of new technological means to be sealed the daily ground of the agricultural regions and the activities in the city centers of the local population.
Така започва историята, разказана от Елена Хузури, когато през 1913 г. френският банкер-визионер Албер Кан организира експедиция в Македония с цел с помощта на новите технологични средства да бъде запечатано всекидневието на селскостопанските райони и дейностите в градските центрове на местното население там.

To make the most of this, one afternoon each week will be based in a museum, an attraction or involve an activity in the City.
За да се възползвате максимално от това, три следобедни урока всяка седмица ще бъдат базирани в музей, атракция или включват дейност в града.

The mission of his life was definitely the construction of the“St. Trinity“church, but the great people from Bansko helped a great deal for the literary and educational activity in the city.
Делото на живота му определено е било изграждането на църквата„Света Троица”, но великия банскалия подпомагал изключително много и за книжовната и просветна дейност в града.

Until the C19 the Vieux Port remained the centre of maritime activity in the city.
До деветнадесети век Старото пристанище остава център на морската дейност в Марсилия.

The main focus of the conversation was the problematic communication with the representatives of the administration, which impeded the investment activity in the city and the region.
Основен акцент в разговора беше поставен върху проблемната комуникация с представителите на администрацията, което пречи на инвестиционната активност в града и региона.

In parallel the students will become familiar with the photographic activity in the city, by attending exhibitions and conferences, meetings with photographers, curators and art centre managers;
Същите ученици ще бъдат запознати с фотографска дейност на града посещават изложби и конференции, срещи с фотографи, уредници и мениджъри Арт център;

A third cafe which was opened last year in the working-class neighborhood of Kartal had to be closed recently due to post-Gezi financial struggles and a concentration of most of the political activity in the city's centers.
Трето кафене, което отваря миналата година в квартала на работническата класа Картал, се налага да бъде затворено заради финансови затруднения след протестите на Гези и концентрацията на по-голямата част от политическата активност в центъра на града.

Located in the historic center of the city and port of Campeche, opposite the park of San Martin, strategically located at the heart of all commercial, cultural and tourist activity in the city, with all the services offered by modern hotels.
Намира се в историческия център на града и пристанището на Кампече, срещу парка на Сан Мартин, стратегически разположен в сърцето на всички търговски, културни и туристически дейности в града, с всички услуги, предлагани от модерни хотели.

What public activities take place in the city?
Какви обществени дейности се осъществяват в града?