Какво е " ACTUALLY LEAD " на Български - превод на Български

• действително да доведе
• всъщност водят
• всъщност да доведе
• наистина да доведе

Примери за използване на Actually lead на Английски и техните преводи на Български

So, does eating less fat actually lead to weight loss?
Така че повече храна всъщност води до още загуба на тегло?

If phthalates actually lead to inflammatory changes in the vessels, then all links of the chain are connected.
Ако фталатите всъщност водят до възпалителни промени в съдовете, тогава всички връзки на веригата са свързани.

There are some natural foods that actually lead to blemishes and acne?
Има някои естествени храни, които всъщност водят на петна и пъпки по лицето?

Low-carb diets actually lead to more weight loss and further improvements in risk factors compared to a low-fat diet46.
Ниско съдържание на въглехидрати диети всъщност водят до повече загуба на тегло и по-нататъшни подобрения в рискови фактори в сравнение с диета с ниско съдържание на мазнини(45, 46).

Even an only slightly acidic pH of 6.9 can actually lead to coma and death.
Дори само леко киселинното pH от 6.9 може всъщност да доведе до кома и смърт.

There are some natural foods that actually lead to blemishes and acne- regardless of whether you are a teenager or an adult.
Има някои естествени храни, които всъщност водят на петна и пъпки по лицето? независимо от това дали сте тийнейджър или възрастен.

Since you ovulate once a menstrual cycle, there are only a few days each cycle when sex can actually lead to pregnancy.
Тъй като овулацията е веднъж месечно, има само няколко дни, когато сексът може наистина да доведе до бременност.

Rather, e-cigarette use may actually lead to people taking up smoking.
По-скоро употребата на електронни цигари може всъщност да доведе до пушене.

In the end, it is still in the air or not Caralluma Fimbriata may actually lead to weight loss.
Заключителни мисли В крайна сметка, тя все още е във въздуха, дали не Caralluma Fimbriata може действително да доведе до загуба на тегло.

If you're still unsure that the nocebo effect could actually lead to premature death, Adler cites one stunning example of the effect from China.
Ако все още се съмнявате, че ефектът nocebo може наистина да доведе до преждевременна смърт, Адлер дава друг неоспорим пример.

People trying to lose weight often do some weight loss mistakes that actually lead to weight gain.
Хората се опитват да губят тегло често се направят някои грешки, загуба на тегло, която действително да доведе до» read more.

It's just so ashamed that he can actually lead to low self-esteem and self-esteem.
Тя е толкова неудобно, че да може действително да доведе до ниско самочувствие и самоуважение.

What's worse, that extra padding, called, can churn out stress hormones like cortisol, that actually lead to belly fat storage.
Какво по-лошо, че допълнително уплътнение, наречена висцерална мастна тъкан, могат да бълват стресови хормони като кортизол, които всъщност водят до увеличаване на отлагането на мазнини корема.

Sitting in soiled clothes can actually lead to developing painful and disorienting urinary tract infections for the elderly.
Седенето в замърсени дрехи може действително да доведе до развиване на болезнени и дезориентиращи инфекции на пикочните пътища за възрастните хора.

The compiler no longer rotates loops in some cases where this transformation actually lead to worse code being generated.
Компилаторът вече не се върти линии в някои случаи, когато тази трансформация действително да доведе до се генерира по-лошо код.

Prolonged use of them can actually lead to a gradual damage to the liver, as well as the proliferation of tissue in the bile ducts.
Продължителното им използване може действително да доведе до постепенно увреждане на черния дроб, както и до разпространението на тъкани в жлъчните пътища.

As you may probably already know, everyday stress can actually lead to physical damage to the nerves.
Много хора не знаят, че ежедневния стрес може действително да доведе физическо увреждане на нервите.

Such diets can actually lead to illness and disease in later life, so they are not the best online diet plans that you can find.
Тези диети могат действително да доведе до болести и хронични заболявания по-късно в живота, така че не сме наистина най-добрите онлайн диета планове можете да намерите.

A real life broken heart can actually lead to cardiac consequences.
Но в реалния живот съкрушеното сърце може действително да доведе до сърдечни последствия.

Though physicians generally make a decent income, in the last few years there's been an increasing recognition- and good research evidence- that advances in personal prosperity may actually lead to unhappiness!
Въпреки добрата платежоспособност, през последните години е отчетено това нарастващо признание, както и изследователските показания, че напредъкът в личен просперитет всъщност води до нещастие!

Setting overly aggressive goals can actually lead to setbacks and discouragement.
Определянето на прекалено агресивни цели може действително да доведе до неуспехи и обезсърчаване.

Contrary to the popular belief the reality is that the newly established companies in the US do not create many new jobs, and after the first year of their existence actually lead to net loss of jobs in the economy.
Водят ли до трайна заетост? Противно на разпространения мит се оказва, че нововъзникващите компании в САЩ не създават много нови работни места, а след първата година от съществуването си всъщност водят до нетна загуба на работни места в икономиката.

Alarmingly enough, advance warning might actually lead to more deaths, according to a National Research Council report.
Тревожно е, че предварително предупреждение може действително да доведе до повече смъртни случаи, според доклад на Националния съвет за научни изследвания.

Researchers in the studies debated whether regular marijuana use might actually lead to the use of other drugs.
Изследователи в проучванията все още спорят дали редовната употреба на марихуана може всъщност да доведе до употребата на други наркотици.

However, don't forget that stress may actually lead to cardiac failure, so be sure to consult your doctor if you suspect heart problems.
Не забравяйте обаче, че стресът може действително да доведе до сърдечна недостатъчност, така че не забравяйте да се консултирате с Вашия лекар, ако имате съмнения за сърдечни проблеми.

One way to overcome this is to place some restrictions or resistance on your thinking can actually lead to more creative solutions.
Един от начините да се преодолее това е да се поставят някои ограничения или съпротиви срещу вашето мислене, което действително да доведе до по-творчески краен резултат.

However, some researchers claim that doing so may actually lead to young children developing certain behavioral issues, such as ADHD and hyperactivity.
Някои изследователи обаче твърдят, че това след време може всъщност да доведе до развитие на някои поведенчески проблеми, като например ADHD(дефицит на вниманието) и хиперактивност при детето.

Though wearing a bra to bed may seem harmless, the fact is, wearing a bra at night while sleeping may actually lead to numerous health issues.
Въпреки че носенето на сутиен в леглото може да изглежда безвредно, фактът е, че носенето на сутиен през нощта, докато спите, може всъщност да доведе до многобройни здравни проблеми.

Again, we do not believe that claiming a supplement to reduce levels of cortisol may actually lead to real results, weight loss, and we assume that consumers are interested in proven ways to continue their search products.
Отново, ние не смятаме, че такъв допълнение претендира за намаляване на нивата на кортизола може действително да доведе до реални резултати, загуба на тегло и се предполага, че потребителите интересуват изпитани методи да продължи търсенето на техните продукти.

Most over the counter weight loss pills do not need to provide any strong facts that their pills actually lead to weight reduction before they can be sold.
Повечето рецепта хапчета за загуба на тегло не трябва да предоставят някакви убедителни доказателства, че ги хапчета всъщност да доведе до загуба на тегло, преди те да могат да бъдат продадени.