Какво е " ADDITIONAL EXPERTISE " на Български - превод на Български

• допълнителна експертиза
• допълнителен опит

Примери за използване на Additional expertise на Английски и техните преводи на Български

Additional expertise was appointed.
Назначени са допълнителни експертизи.

Do you need an Additional Expertise?
Имате нужда от допълнително експертно мнение?

Additional expertise that would be considered an advantage.
Допълнителен опит, считан за предимство.

Which is why we also offer additional expertise.
Ето защо предлагаме и допълнителна експертиза.

When additional expertise is needed, external consultants are asked to contribute with their knowledge.
Когато са необходими допълнителни умения, привличат се външни консултанти, за да допринесат със своите знания.

AMANN therefore gained additional expertise in embroidery threads.
Така AMANN придобива допълнителен опит в конците за бродерия.

The three business units of the Group integrate specialized teams in additional expertise fields.
Трите бизнес-звена на Групата обединяват специализирани екипи в допълнителни експертни области.

Entrepreneurs, who need additional expertise and resources;
Предприемачи, които се нуждаят от допълнителни компетенции и ресурси;

We draw additional expertise from Fujifilm group companies and strategic alliances, mergers and acquisitions.
Ние черпим допълнителен опит от фирми от групата компании Fujifilm и стратегическите съюзи, сливания и придобивания.

If the expert opinion is not clear or is insufficient, the court can appoint additional expertise to be conducted by the same or a new expert.
В случай на недостатъчна яснота или пълнота на становището може да бъде назначена допълнителна експертиза, назначена на същия или друг експерт.

For those with additional expertise, these components are essential for making professional-looking designs.
За тези с по-голям опит, тези концепции са от съществено значение за създаването на професионално изглеждащи дизайни.

In the case of insufficient clarity or completeness of the detention may be assigned additional expertise, assigned to the same or another expert.
В случай на недостатъчна яснота или пълнота на становището може да бъде назначена допълнителна експертиза, назначена на същия или друг експерт.

The additional expertise of Europol might prove that we are among the producers of the most beautiful 500-euro banknote.".
От допълнителните експертизи на Европол може да се окаже, че сме от производителите на най-хубавата банкнота от 500 евро.”.

The Scientific Committees can call on additional expertise from scientific advisers and a database of experts.
Научните комитети могат да потърсят допълнителни експертни мнения от научни съветници и база данни с експерти.

When Bianchi's lawyer indicated that Dr. Watkins's testimony would be the basis for Kenny filing a plea of not guilty by reason of insanity, the court brought in additional expertise.
Когато адвокатът на Бианки обявил, че показанията на д-р Уоткинс ще послужат за основа на пледирането за невменяемост на Кени, съдът пожелал допълнителна експертиза.

Beyond the budget, the decision to bring in additional expertise, and the timeline of the coming year, we don't have many more concrete details at this point.
Освен бюджета, решението да се въведе допълнителна експертиза, както и график за следващата година, на този етап ние не разполагаме с повече конкретни подробности.

The letter announcing this stated that the office"did not anticipate fully the magnitude of the additional expertise and staff resources that would be needed".
В разпространено писмо се заявява, че Кабинетът„Не предвиди в пълна степен мащаба на допълнителните експертни познания и персонал, които ще са необходими".

This includes the mobilisation of additional expertise and financial resources, as well as the strengthening of EU economic governance and financial assistance mechanisms.
Това включва мобилизиране на допълнителен експертен опит и финансови ресурси, както и засилване на икономическото управление на ЕС и механизмите за финансова помощ.

Its Blue Collective, like-minded individuals and organisations from across the globe, provide additional expertise and inspiration as do the global practices of Publicis Media.
Мрежата на Blue 449 обединява личности и организации от целия свят, които предоставят допълнителни познания и вдъхновение, присъщи за глобалните практики на Publicis Media.

When additional expertise is needed, the Parties may also establish ad hoc technical or scientific working groups, whose membership need not be restricted to representatives of the Parties.
Когато е необходима допълнителна експертна помощ, страните могат също така да създават специални технически или научни работни групи, в които могат да членуват не само представители на двете страни.

ENDEAVOR focuses on companies which are already successful in what they do but need additional expertise, contacts, capital and resources to take the next step in their development.
Фокусът на ENDEAVOR е върху компании, които вече са успешни в това, което правят, но имат нужда от допълнителна експертиза, контакти, капитал и ресурси, за да предприемат следващата стъпка в своето развитие.

When additional expertise is required, ad hoc groups, notably scientific groups, may be constituted by the Parties. Membership of such ad hoc groups need not be restricted to representatives of the Parties.
Когато е необходима допълнителна експертиза, страните могат да създадат групи за целта, по-специално научни, съставът на които не е непременно ограничен до представители на страните.

You may either have a primary supervisor, who will be the main person responsible for guiding your research and a second supervisor with a lesser role, who will provide additional expertise.
Може да имате или начален супервайзър, който ще бъде основното лице, отговарящо за ръководството на вашето изследване, и втори надзорен орган с по-малка роля, който ще ви предостави допълнителен опит.

Their added-value derives from their independence and additional expertise, and they should not substitute the Delegation direct verification and decision, but allow for cross-checking the results.
Тяхната добавена стойност произтича от тяхната независимост и допълнителен експертен опит и те следва да не заместват пряката проверка и решение на делегацията, а да позволяват кръстосана проверка на резултатите.

As the AUPs did not require expertise in applying internationally recognised accounting and auditing standards, any additional expertise a‘Big 4' audit firm might offer was not required.
Тъй като AUP не изискват експертност при прилагане на международно признатите счетоводни и одитни стандарти, не е била необходима допълнителната експертност на одитната фирма от„Големите 4“.

Participating financial intermediaries with additional expertise to evaluate risks associated with SMEs and micro, small and medium-sized organisations and with their cultural and creative projects.
На участващите финансови посредници допълнителен експертен опит за извършването на оценка на рисковете, свързани с МСП и микроорганизациите, малките и средните организации и с проектите в секторите на културата и творчеството;

Thus, adequate guidance needs to be provided in the educational materials, and other tools may also be explored(e.g. web-based) for sharing MRIs and consultation of additional expertise.
Така е необходимо да се осигурят задоволителни насоки в обучителните материали, а също могат да бъдат използвани и други средства(например уеб базирани) за споделяне на ЯМР изследвания и консултация с допълнителна експертиза.

When additional expertise is needed, the Parties may also establish ad hoc technical working groups, notably scientific groups, whose membership need not be restricted to representatives of the Parties.
При необходимост от допълнителни експертни познания, страните могат да учредяват технически работни групи ad hoc, особено научни групи, чиито членове не е задължително да бъдат избирани само от представителите на страните.

While fully respecting the primacy of the national focal points, and in close cooperation with them, the Centre may have recourse to additional expertise and sources of information in the field of drugs and drug addiction.
Като се съобразява изцяло с приоритета на националните фокусни центрове и работи в тясно сътрудничество с тях, Центърът може да прибегне до допълнителна експертиза и източници на информация в областта на наркотиците и наркоманиите.

Syntra West offers additional expertise to their customers and partners through the departments‘HR services' and the‘Projects office', focusing on training and competency management, developing innovative tools and instruments.
Syntra West предлага допълнителна експертиза на своите клиенти и партньори с помощта на отделите по човешки ресурси, както и чрез акцентиране върху обучението и управлението на компетенции, развиването на иновативни инструменти.