Какво е " ADDITIONAL PENSION " на Български - превод на Български

• допълнително пенсионно
• допълнителна пенсия
• допълнителни пенсионни
• допълнителното пенсионно

Примери за използване на Additional pension на Английски и техните преводи на Български

Additional pension funds.
Допълнителни пенсионни фондове.

Possibility to receive additional pension;
Възможност да получавате допълнителна пенсия;

You can conclude a contract for additional pension insurance and servicing of the customers of PISC"CCB-SILA" in all bank offices.
Договор за допълнително пенсионно осигуряване и обслужване на клиентите на ПОАД"ЦКБ-СИЛА" можете да сключите във всички клонове на Банката.

Getting the sums paid for supplementary voluntary insurance before acquiring the right to an additional pension;
Получаване на внесените суми за допълнително доброволно осигуряване преди придобиване право на допълнителна пенсия;

Funds for Additional Pension Insurance.
Фондове за допълнително пенсионно.

Use the full range of UBB services in its capacity as a custodian bank of Funds for Additional Pension Insurance(FAPI).
Възползвайте се от пълната палитра от услуги на ОББ като банка-попечител на фондове за допълнително пенсионно осигуряване.

An additional pension scheme, introduced for MEPs in 1989, was closed to new members from July 2009 and is being phased out.
Допълнителната пенсионна схема, въведена за членовете на ЕП през 1989 г., считано от юли 2009 г. не е достъпна за новите членове и ще бъде постепенно премахната.

Custody of funds for additional pension insurance;
Попечителството на фондове за допълнително пенсионно осигуряване;

Universal pension fund: a fund managed by a pension insurance company for mandatory additional pension insurance.
Универсален пенсионен фонд- фонд, управляван от пенсионноосигурително дружество, за задължително допълнително пенсионно осигуряване.

The savings insurance allows you to receive additional pension, pay for your kids' education, as well as make a payment for a home or a car.
Спестовната застраховка ви позволява да получите допълнителна пенсия, да платите образованието на децата си, както и да направите плащане за жилище или автомобил.

Concerning the specification or termination of positions for which inclusion in additional pension insurance is compulsory;
Относно определянето или прекратяването на длъжностни позиции, за които участието в допълнителното пенсионно осигуряване в задължително;

The additional pension scheme is mentioned in Article 27 of the Statute for Members of the European Parliament adopted by the Parliament on 28 September 2005.
Схемата за допълнително пенсионно осигуряване е посочена в член 27 от Устава на членовете на Европейския парламент, приет от Парламента на 28 септември 2005 г.

Advantages You accumulate funds for additional pension in individual accounts.
Натрупвате средства за допълнителни пенсии в индивидуални партиди(сметки) във фондовете.

It is illegal- for your additional pension should apply the same tax conditions for supplementary pensions paid to residents in the country.
Това е незаконно- за вашата допълнителна пенсия трябва да важат същите данъчни условия като за допълнителните пенсии, изплащани на пребиваващите в съответната страна.

Once you have reached a certain position, you have an opportunity of setting up an additional pension for yourself via PM-International.
След като сте достигнали определена позиция в Маркетинговия план, вие имате възможност да си осигурите допълнителна пенсия с помощта на PM-International.

All applications for additional pension pursuant to the Social Security Contributions and Benefits Act 1992, section 44, and the Social Security Contributions and Benefits(Northern Ireland) Act 1992, section 44.
Всички заявления за допълнителни пенсии съгласно Закона за осигурител- ните вноски и обезщетения от 1992 г., раздел 44, и съгласно Закона за осигурителните вноски и обезщетения(Северна Ирландия) от 1992 г., раз- дел 44.

With our assistance you can make all kinds of technical insurance, vessels insurance, motor vehicle cargo, voluntary health insurance and additional pension funding.
С наше съдействие можете да сключите и всички видове технически застраховки, застраховки на плавателни съдове, Карго, Доброволно здравно осигуряване и Допълнително пенсионно осигуряване.

They will have the choice to insure themselves compulsory for an additional pension at an universal pension fund or opt for pension for life through the State Social Insurance.
Те ще могат да решат дали да се осигуряват задължително за допълнителна пенсия в универсален пенсионен фонд или изцяло за пожизнена пенсия в Държавното обществено осигуряване.

The two sides are still far apart on reforms demanded by creditors in the Greek energy market and the government in Athens is resisting calls for additional pension cuts.
Двете страни все още имат разногласия по отношение на реформите, изисквани от кредиторите в гръцкия енергиен пазар, а правителството в Атина се противопоставя на призивите за допълнителни пенсионни съкращения.

Older people who delay their retirement earn more money, accumulate additional pension rights and may be able to save some of the earnings or divert them to a private pension plan.
Възрастните, които отлагат пенсионирането си, печелят повече пари, трупат допълнителни пенсионни права и евентуално могат да спестят повече или да насочат средства към частни пенсионни планове.

They usually include additional pension and health insurance; bonuses for each year of service, annual bonuses and premiums, service transport and clothing along with the possibility that some people receive shares of the company in the future and thus can rely on additional income.
Те обикновено включват допълнително пенсионно и здравно осигуряване, бонуси за всяка следваща година трудов стаж, годишни бонуси и премии, служебен транспорт и облекло наред с възможността в бъдеще някои от хората да получат акции от компанията и да разчитат на допълнителни доходи.

Apart from the state pension I am eligible for will I have any other sources of income such as an additional pension from a universal pension fund, rents from real estate?
Освен полагащата ми се държавна пенсия, ще разполагам ли с други източници на доход- допълнителна пенсия от универсален пенсионен фонд, наеми от недвижими имоти?

Additional pension scheme for Members of the European Parliament Annual Reports concerning the financial year 2002, paragraphs 9.17 to 9.20, and 2005, Table 10.2: If the additional pension scheme for Members of the European Parliament is to continue, a sufficient legal basis has to be created as soon as possible.
Схеми за допълнително пенсионно осигуряване за членовете на Европейския парламент Годишни доклади относно финансовите години 2002, точки 9.17-9.20 и 2005, таблица 10.2: В случай, че схемата за допълнително пенсионно осигуряване за членовете на Европейския парламент продължава да се прилага, колкото се може по-скоро трябва да се приеме подходяща правнада се приеме подходяща правна база.

Older people who postpone their retirement earn more money, accumulate additional pension rights, and be able to save more or more to direct their money to a private pension plan.
Възрастните, които забавят пенсионирането си, печелят повече пари, натрупват допълнителни пенсионни права и може да успеят да спестят част от приходите или да ги насочат към частен пенсионен план.

Elaboration and endorsement by the Financial Supervision Commission of a draft manual for risk-based supervision of the activity of pension insurance companies and of the pension funds they manage, as well as of pension fund custodian banks, which sets out indicators and processes relevant to the additional pension insurance model.
Разработване и утвърждаване от Комисията за финансов надзор на проект на наръчник за прилагане на риск- базиран надзор върху дейността на пенсионноосигурителните дружества и управляваните от тях пенсионни фондове, както и на банките-попечители на пенсионните фондове, със заложени показатели и процеси, относими към модела на допълнителното пенсионно осигуряване.

Older people who delay their retirement earn more money, accumulate additional pension rights and may be able to save some of the earnings or divert them to a private pension plan.
Възрастните, които забавят пенсионирането си, печелят повече пари, натрупват допълнителни пенсионни права и може да успеят да спестят част от приходите или да ги насочат към частен пенсионен план.

The audit gave rise to remarks on actions and decisions taken as a follow-up to observations from past Annual Reports concerning the reimbursement of accommodation costs incurred on mission, the allowances for assistance to Members of the European Parliament and the additional pension scheme for Members of the European Parliament set out in Annex 11.2.
Одитът доведе до формулирането на някои забележки, представени в приложение 11.2, относно действия и решения, взети като проследяване на констатациите и оценките от минали годишни доклади, относно възстановяването на разходи за настаняване по време на командировки, надбавките за асистентите на членовете на Европейския парламент и допълнителната пенсионна схема за членовете на Европейския парламент.

Older people who postpone their retirement earn more money, accumulate additional pension rights, and be able to save more or more to direct their money to a private pension plan.
Възрастните хора, които отлагат пенсионирането си, печелят повече пари, трупат допълнителни пенсионни права и евентуално могат да спестят повече или да насочат средства към частни пенсионни планове.

Confronted with an actuarial deficit, as at the end of 2004, of 43 765 745 euro, the issues relating to the management of the voluntary additional pension scheme for Members were debated by the Bureau at its meeting of 30 November 2005.
Предвид наличния актюерски дефицит в размер на 43 765 745 евро към края на 2004 г. въпросите, свързани с управлението на схемата за доброволно допълнително пенсионно осигуряване за членовете на ЕП, бяха обсъдени от Бюрото на неговото заседание от 30 ноември 2005 г.

He added that the incrimination of the concealed social insurances and the additional pension insurances will be among the other issues that will be tabled for discussion at the meeting at the Ministry of Labour and Social Policy today.
Той допълни, че криминализирането на укриването на осигуровки, допълнителното пенсионно осигуряване са сред другите, теми които ще бъдат обсъдени днес в Министерството на труда и социалната политика.