Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПЕНСИОННИ " на Английски - превод на Английски

supplementary pension
допълнителни пенсионни
допълнителна пенсия
допълнителна пенсионноосигурителна
additional pension
допълнително пенсионно
допълнителна пенсия
additional retirement

Примери за използване на Допълнителни пенсионни на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Допълнителни пенсионни фондове.
Осигуряване при безработица и допълнителни пенсионни схеми.
The unemployment schemes and the mandatory supplementary pension schemes.
Допълнителни пенсионни фондове.
Supplementary pension funds.
(1) Член 21 от Закон № 650/2004 относно допълнителни пенсионни схеми, изменен.
(1) Section 21 of Act No 650/2004 on supplementary pension schemes, as amended.
Допълнителни пенсионни схеми.
Supplementary pension schemes.
Застрахователните полици за цял живот също предлагат възможност за допълнителни пенсионни активи.
Whole life also creates an opportunity for additional retirement assets.
Придобиване и запазване на допълнителни пенсионни права(включване в националното законодателство до 2018 г.).
Acquisition and preservation of supplementary pension rights(to be transposed by 2018).
Бележка от Комисията относно проекта на Директива относно преносимостта на допълнителни пенсионни права.
EP adopts directive on the portability of supplementary pension rights.
Въпреки това понастоящем за изследователите е много трудно да запазят своите допълнителни пенсионни обезщетения, когато се местят в различни държави.
However, researchers face many difficulties in preserving their supplementary pension benefits when moving between different countries.
Застрахователните полици за цял живот също предлагат възможност за допълнителни пенсионни активи.
Whole life insurance policies also offer the opportunity for additional retirement assets.
Настоящата директива не се прилага за придобиването и запазването на допълнителни пенсионни права на работниците, движещи се в рамките на една държава членка.
This Directive does not apply to the acquisition and preservation of supplementary pension rights of workers moving within a single Member State.
Мобилност на работниците: улесняване на придобиването и запазването на допълнителни пенсионни права Архив.
Workers' mobility: facilitating the acquisition and preservation of supplementary pension rights Archives.
Тя обхваща минималните изисквания за повишаване на мобилността на работниците между държавите членки чрез подобряване на придобиването и запазването на допълнителни пенсионни права.
It covers minimum requirements for enhancing workers mobility between Member States by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights.
Подобно на„осъществяването на напредък в областта на придобиването и запазването на допълнителни пенсионни права за мигриращите работници”.
The same is the case for making"progress on the acquisition and preservation of supplementary pension rights for migrating workers.".
Успоредно с реформите на публичните пенсионни системи, много държави въвеждат ипланират да усъвършенстват допълнителни пенсионни схеми.
Alongside reforming public pensions systems, many countries have introduced, andare planning to expand, supplementary pension schemes.
Закрила на работниците и служителите в случай на неплатежоспособност на работодателя- Допълнителни пенсионни схеми- Закрила на правата във връзка с пенсии- Гарантирано равнище на минимална закрила.
Protection of employees in the event of the insolvency of their employer- Supplementary pension schemes- Protection of entitlement to old-age benefits- Minimum level of protection guaranteed.
С Директивата се установяват минимални изисквания за придобиването и запазването на допълнителни пенсионни права.
The Directive lays down minimum requirements on the acquisition and preservation of supplementary pension rights.
Възрастните, които отлагат пенсионирането си, печелят повече пари,трупат допълнителни пенсионни права и евентуално могат да спестят повече или да насочат средства към частни пенсионни планове.
Older people who delay their retirement earn more money,accumulate additional pension rights and may be able to save some of the earnings or divert them to a private pension plan.
Относно минималните изисквания за повишаване на мобилността на работниците между държавите-членки чрез подобряване на придобиването и запазването на допълнителни пенсионни права.
The directive on minimum requirements for enhancing worker mobility between Member States by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights has been approved….
Възрастните, които забавят пенсионирането си, печелят повече пари,натрупват допълнителни пенсионни права и може да успеят да спестят част от приходите или да ги насочат към частен пенсионен план.
Older people who postpone their retirement earn more money,accumulate additional pension rights, and be able to save more or more to direct their money to a private pension plan.
Двете страни все още имат разногласия по отношение на реформите, изисквани от кредиторите в гръцкия енергиен пазар, аправителството в Атина се противопоставя на призивите за допълнителни пенсионни съкращения.
The two sides are still far apart on reforms demanded by creditors in the Greek energy market andthe government in Athens is resisting calls for additional pension cuts.
Възрастните, които забавят пенсионирането си, печелят повече пари,натрупват допълнителни пенсионни права и може да успеят да спестят част от приходите или да ги насочат към частен пенсионен план.
Older people who delay their retirement earn more money,accumulate additional pension rights and may be able to save some of the earnings or divert them to a private pension plan.
Приемането през април 2014 r. на Директива 2014/50/ЕС относно минималните изисквания за повишаване на мобилността на работниците между държавите членки чрез подобряване на придобиването и запазването на допълнителни пенсионни права;
The adoption in April 2014 of Directive 2014/50/EU on minimum requirements for enhancing worker mobilitybetween Member States by improving the acquisition andpreservation of supplementary pension rights;
Възрастните хора, които отлагат пенсионирането си, печелят повече пари,трупат допълнителни пенсионни права и евентуално могат да спестят повече или да насочат средства към частни пенсионни планове.
Older people who postpone their retirement earn more money,accumulate additional pension rights, and be able to save more or more to direct their money to a private pension plan.
На 16 април 2014 r. след години преговори беше подписана Директива 2014/50/ЕС относно минималните изисквания за повишаване на мобилността на работниците между държавите членки чрез подобряване на придобиването и запазването на допълнителни пенсионни права.
This was finally adopted in 2014 as Directive 2014/50/EU on the minimum requirements for enhancing worker mobility between Member States by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights.
((Преюдициално запитване- Закрила на работниците и служителите в случай на неплатежоспособност на работодателя- Директива 2008/94/EО- Член 8- Допълнителни пенсионни схеми- Закрила на правата във връзка с пенсии- Гарантирано равнище на минимална закрила)).
(Reference for a preliminary ruling- Protection of employees in the event of the insolvency of their employer- Directive 2008/94/EC- Article 8- Supplementary pension schemes- Protection of entitlement to old-age benefits- Minimum level of protection guaranteed).
Това се случва, защото сега коефициентът редуцира първата пенсия за целия период от 40 г. стаж, въпреки, чепрез първите 20 г. у нас не са съществували допълнителни пенсионни фондове и всички осигуровки са били внасяни в НОИ. Освен това, през всичките тези години дефицитът на НОИ се финансира и чрез данъците на същите тези хора.
This is because the coefficient now reduces the first pension for the whole period of 40 years of service,although in the first 20 years there were no additional pension funds in our country and all insurance contributions were paid to the National Social Security Institute.
Преносимост на допълнителните пенсионни права(вот).
Portability of supplementary pension rights(vote).
Защита на допълнителните пенсионни права на лицата, които сменят работата си;
Protection of supplementary pension rights of people who change jobs;
Фондове за допълнително пенсионно.
Funds for Additional Pension Insurance.
Резултати: 37, Време: 0.0616

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски