Примери за използване на Additional restrictions на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Additional restrictions apply.
Certain airlines may have additional restrictions.
Някои авиокомпании налагат допълнителни ограничения.Additional restrictions may apply.
Може да бъдат наложени и допълнителни ограничения.Local jurisdictions may have additional restrictions.
Местните закони може да имат допълнителни ограничения.Additional restrictions and fees apply.
Бяха въведени допълнителни ограничения и данъци.Local ordinances may impose additional restrictions.
Местните закони може да въвеждат допълнителни ограничения.Additional restrictions on user content.
In many areas there are also additional restrictions.
Освен това, в някои области налагат допълнителни ограничения.There are no additional restrictions for the registration.
Няма други ограничения при регистрацията.Furthermore, in some areas impose additional restrictions.
Освен това, в някои области налагат допълнителни ограничения.A day when additional restrictions are imposed on us.
Ден, в който ни се налагат допълнителни ограничения.Others extend the minimum age up to 14 days or have additional restrictions.
Други простират минималната възраст до 14 дни или имат допълнителни ограничения.No additional restrictions- You may not apply legal terms or.
Няма допълнителни ограничения- Не можете да прилагате правни….We reserve the right to add additional restrictions on who may be referred.
Запазваме си правото да добавяме допълнителни ограничения, които може да се отнасят за Вас.Additional restrictions apply when Crixivan is taken with ritonavir.
При приема на Crixivan с ритонавир има допълнителни ограничения.Lose weight with it without any additional restrictions, although possible, but difficult.
Отслабвайте с нея без никакви допълнителни ограничения, макар и възможно, но трудно.Read additional restrictions under"Environmental Conditions" in your PC documentation.
Прочетете допълнителните ограничения, съдържащи се в"Условия на околната среда" в документацията на компютъра.Economedia reserves the right to introduce additional restrictions for certain events.
Ай Си Ти Медиа си запазва правото да въвежда допълнителни рестрикции за определени събития.Read additional restrictions under“Environmental Conditions” in your product Resource Guide.
Прочетете допълнителните ограничения, съдържащи се в"Условия на околната среда" в документацията на компютъра.ASK Advertising andPR Services' OOD shall reserve its right to introduce additional restrictions for certain events.
АСК реклама иПР обслужване“ ООД си запазва правото да въвежда допълнителни рестрикции за определени събития.MoMo may have additional restrictions on the payment amount limit.
MoMo може да налага допълнителни ограничения относно лимита на сумата за плащане.Member countries, including Bulgaria,expressly retain their right to impose additional restrictions on a national level.
Страните членки, в това число България,изрично си запазват правото да налагат допълнителни ограничения на национално ниво.Additional restrictions apply to opioid-naïve patients with renal impairment(see section 4.2).
При пациенти с бъбречни увреждания, неупотребявали опиоиди, се прилагат допълнителни ограничения(вж. точка 4.2).Bulgaria's central bank announced additional restrictions on bank lending that will come into force in March.
Българската централна банка обяви допълнителни ограничения за банковите заеми, които ще влязат в сила през март.These expectations are often also the result, as has already been pointed out here, of additional restrictions introduced by Member States.
Тези очаквания, както беше посочено в залата, често са резултат и от допълнителните ограничения, въведени от държавите-членки.The additional restrictions in the recent years have increased the number of persons without health insurance, which jeopardize the entire health insurance system.
Допълнителни рестрикции от последните години увеличиха броя на лицата без здравни осигуровки, което поставя под заплаха цялата здравноосигурителна система.Gallup content not identified in the previous paragraph may be subject to additional restrictions as outlined in the Product Terms.
Съдържание на Gallup, което не е идентифицирано в предишния параграф, може да е предмет на допълнителни ограничения, както е посочено в Условията за използване на продукти.Oil companies still face additional restrictions that make it unlikely they will be working in Iran in the short term to help it exploit its oil and gas reserves.
Американските петролни компании още са обект на допълнителни ограничения, заради които е малко вероятно да работят в Иран в краткосрочна перспектива, за да му помагат да експлоатира петролните и газовите си залежи.Reducing the risks from indoor tanning represents another goal, and the Surgeon General's suggested strategy includes enforcing previously implemented indoor tanning laws andpossibly creating additional restrictions.
Намаляването Nevertheless, we decided that the benefits of the additional restrictions outweigh the risks, as keeping our customers' data safe is of the highest priority for us.
Независимо от това смятаме, че ползата от допълнителните ограничения надвишава този риск, тъй като осигуряването на безопасност за данните на нашите клиенти е сред най-високите ни приоритети.
