Какво е " ADDRESSING CLIMATE CHANGE " на Български - превод на Български

• справянето с изменението на климата
• справянето с климатичните промени
• адресиране на климатичните промени
• справяне с изменението на климата

Примери за използване на Addressing climate change на Английски и техните преводи на Български

How much will addressing climate change cost?
Колко точно ще ни струва справянето с изменението на климата?

Going Nuclear The world needs to rethink its plan for addressing climate change.
Светът трябва да преосмисли плана си за справяне с изменението на климата.

The benefits of addressing climate change outweigh the costs," they said.
Ползите от справянето с климатичните промени надвишават разходите“, казаха те.

They wrote about a UN official saying that"our window of time for addressing climate change is closing very quickly.".
Беше дадена гласност и цитирано дори длъжностно лице на ООН, което казва, че„времето ни за справяне с изменението на климата свършва много бързо“.

Addressing climate change and environmental issues; and value chains.
Справянето с изменението на климата и екологичните въпроси; и веригите на стойност.

We are all responsible for addressing climate change.
Ние всички сме отговорни за справянето с климатичните промени.

Addressing climate change requires a globally coordinated, long-term response across all economic sectors.
Справянето с климатичните промени изисква дългосрочен отговор на глобално ниво за всички икономически сектори.

The study found that all nations were performing worst on addressing climate change, and no country has achieved a"green" rating.
Проучването установи, че всички нации се справят най-лошо в справянето с изменението на климата и никоя държава не е постигнала„зелена“ оценка.

But over the next two decades, events in developing nations including China and India are expected to play a magnified role in addressing climate change.
През идните две десетилетия обаче се очаква именно развиващите се държави, в това число Китай и Индия, да изиграят водеща роля в справянето с климатичните промени.

Climate-KIC is the EU's largest public private partnership addressing climate change through innovation to build a low carbon economy.
Climate-KIC е най-голямата европейска организация, предмет на публично-частно партньорство, акцентираща върху справянето с климатичните промени чрез иновации, с цел изграждането на нисковъглеродна икономика.

This includes investment into electric cars and high-speed rail systems and implementing the“social cost of carbon” that was a part of the Obama administration's plans for addressing climate change within 10 years.
Проектът за Нова зелена сделка включва преминаване към 100% възобновяеми енергийни източници, инвестиции в електрически автомобили и високоскоростни железопътни системи, а също и въвеждане на„социалната цена на въглеродните емисии“, което бе сред плановете за адресиране на климатичните промени в следващите 10 години на администрацията на Обама.

The European Commission announced two cooperation programmes to support Jamaica in addressing climate change and improving public governance, transparency, accountability and delivery of public services.
Европейската комисия обяви две програми за сътрудничество в подкрепа на Ямайка за справяне с изменението на климата и подобряване на публичното управление, прозрачността, отчетността и предоставянето на обществени услуги.

The approach pushes for transitioning the United States to use 100% renewable, zero-emission energy sources, including investment into electric cars and high-speed rail systems, and implementing the"social cost of carbon" that has been part of Obama administration's plans for addressing climate change.
Проектът за Нова зелена сделка включва преминаване към 100% възобновяеми енергийни източници, инвестиции в електрически автомобили и високоскоростни железопътни системи, а също и въвеждане на„социалната цена на въглеродните емисии“, което бе сред плановете за адресиране на климатичните промени в следващите 10 години на администрацията на Обама.

The Commission sees a number of key areas of cooperation with the Caribbean: addressing climate change, vulnerability, citizen security, good governance, human rights, human development and social cohesion.
Сред основните области на сътрудничество в рамките на регионалното партньорство с държавите от Карибите са справянето с изменението на климата, уязвимостта, сигурността на гражданите, доброто управление, правата на човека, човешкото развитие и социалното сближаване.

The GND calls for transitioning the United States to use 100 percent renewable, zero-emission energy resources, including the investment in electric cars and high-speed rail systems, and implementing the"social cost of carbon" that has been part of the Obama administration's plans for addressing climate change within 10 years.
Проектът за Нова зелена сделка включва преминаване към 100% възобновяеми енергийни източници, инвестиции в електрически автомобили и високоскоростни железопътни системи, а също и въвеждане на„социалната цена на въглеродните емисии“, което бе сред плановете за адресиране на климатичните промени в следващите 10 години на администрацията на Обама.

The key areas of cooperation for the regional partnership with the Caribbean include addressing climate change, vulnerability, citizen security, good governance, human rights, human development and social cohesion.
Сред основните области на сътрудничество в рамките на регионалното партньорство с държавите от Карибите са справянето с изменението на климата, уязвимостта, сигурността на гражданите, доброто управление, правата на човека, човешкото развитие и социалното сближаване.

(6a) While acknowledging the urgency of addressing climate change, a narrow focus on carbon exposure could have negative spill-overs by redirecting investment flows to targets that carry other environmental risks.
(6а) Въпреки че признава неотложната необходимост от предприемането на действия за справяне с изменението на климата, тясното фокусиране върху експозицията на въглеродни емисии може да доведе до отрицателни последици, като инвестиционните потоци се пренасочат към цели, които носят други рискове за околната среда.

The same is true in all sectors of activity, so it is essential that the EU create a strategy for addressing climate change, making a serious commitment to sustainable development and seeking to reduce its carbon emissions, without thereby putting its productive activities- especially industry- at risk.
Същото важи за всички отрасли на дейността, така че от съществено значение ЕС да създаде стратегия за справяне с изменението на климата, като сериозно се ангажира с устойчивото развитие и опита да намали въглеродните си емисиите, без по този начин да изложи производствените си дейности- особено промишлеността- на риск.

SARANTIS GROUP meets current global requirements to protect the environment and address climate change by incorporating individual functions and practices in the Group's general strategy.
Сарантис GROUP отговаря на настоящите глобални изисквания за опазване на околната среда и справяне с изменението на климата чрез включване на отделни функции и практики в общата стратегия на Групата.

Also in his message, Mr. Guterres underscored the importance of Montreal Protocol to help combat poverty, address climate change, and protect the food chain.
В посланието си г-н Гутереш подчерта значението на Монреалския протокол в борбата с бедността, справяне с изменението на климата и защита на хранителната верига.

The international community will be coming together to agree on a new course of action to end poverty, promote sustainable development and address climate change.
Международната общност ще се опита да постигне споразумение за нов курс на действие за слагане край на бедността, насърчаване на устойчиво развитие и справяне с изменението на климата.

It also shows how managing land resources sustainably can help address climate change, Hans-Otto Pörtner, co-chair of IPCC Working Group II.
Докладът показва как устойчивото управление на земните ресурси може да помогне за справянето с промените в климата, оповестява Ханс-Ото Пьортнер, съ-председател на Втората работна група към Международния панел.

The report shows how managing land resources sustainably can help address climate change, said Hans-Otto Pörtner, Co-Chair of IPCC Working Group II that issued the report.
Докладът показва как устойчивото управление на земните ресурси може да помогне за справянето с промените в климата, оповестява Ханс-Ото Пьортнер, съ-председател на Втората работна група към Международния панел.

Recognizing that steps required to understand and address climate change will be environmentally, socially and economically most effective if they are based on relevant scientific, technical and economic considerations and continually re‑evaluated in the light of new findings in these areas.
Признавайки, че стъпките, необходими за разбиране и адресиране на изменението на климата, ще бъдат по-ефективни от екологична, социална и икономическа гледна точка, ако те са основани на съответните научно-технически и икономически постижения и са предмет на непрекъсната преоценка в светлината на новите открития в тези области.

Earth Day Network's mission is to broaden and diversify the environmental movement worldwide and to mobilize it as the most effective vehicle to build a healthy, sustainable environment, address climate change, and protect the Earth for future generations.
Нейната мисия е да се разшири и разнообрази екологичното движение в световен мащаб и да се мобилизира като най-ефективния начин, за да се бъде изградена здрава, устойчива околна среда, с обръщение към изменението на климата и защитата на Земята за бъдещите поколения.

Its mission is to broaden and diversify the environmental movement worldwide and mobilise people to build a healthy, sustainable environment, address climate change, and protect the Earth for future generations.
Нейната мисия е да се разшири и разнообрази екологичното движение в световен мащаб и да се мобилизира като най-ефективния начин, за да се бъде изградена здрава, устойчива околна среда, с обръщение към изменението на климата и защитата на Земята за бъдещите поколения.

So we really need a much wider global debate on how to halt loss of biodiversity and address climate change at the same time, and also take into account the global need for increased food production.
Ясно е, че предизвикателството е глобално и имаме нужда от глобален дебат за това как да спрем загубата на биологичното разнообразие и в същото време да се справим с изменението на климата, като отчитаме същевременно глобалната нужда от повишаване производството на храни и страховитото покачване на цените на петрола.

Its mission is to extend and diversify the environmental movement worldwide and to activate it as the most effective vehicle to build a healthy, sustainable environment, address climate change, and protect the Earth for future generations.
Нейната мисия е да се разшири и разнообрази екологичното движение в световен мащаб и да се мобилизира като най-ефективния начин, за да се бъде изградена здрава, устойчива околна среда, с обръщение към изменението на климата и защитата на Земята за бъдещите поколения.

The challenge is clearly global, and we need a global debate on how to halt loss of biodiversity and address climate change at the same time, while taking into account the global need for increased food production and the daunting price increase in oil.
Ясно е, че предизвикателството е глобално и имаме нужда от глобален дебат за това как да спрем загубата на биологичното разнообразие и в същото време да се справим с изменението на климата, като отчитаме същевременно глобалната нужда от повишаване производството на храни и страховитото покачване на цените на петрола.