Какво е " ADEQUATE LEVEL OF PERSONAL DATA PROTECTION " на Български - превод на Български

• адекватно ниво на защита на личните данни

Примери за използване на Adequate level of personal data protection на Английски и техните преводи на Български

Commission's Decisions on the adequate level of personal data protection.
Решения на Европейската комисия относно адекватното ниво на защита на данните.

An adequate level of personal data protection is ensured in the territory of these countries, in accordance with the standards of the Regulation.
На територията на тези държави е осигурено адекватно ниво на защита на личните данни, съгласно стандартите на Регламента.

Home» Useful information» Commission's Decisions on the adequate level of personal data protection.
Начало» Полезна информация» Решения на Европейската комисия относно адекватното ниво на защита на данните.

As GYMLIB is an international group, your personal data may be transmitted to internal or external recipients that are authorized to perform services on our behalf and that are located in countries outside the European Union or the European Economic Area which do not offer an adequate level of personal data protection.
Тъй като групата СОДЕКСО(SODEXO) е международна група, Вашите лични данни могат да бъдат предавани на вътрешни или външни получатели, които са упълномощени да извършват услуги от наше име и които се намират в държави извън Европейския съюз или Европейската икономическа зона, които не предлагат адекватно ниво защита на личните данни.

SIA“Lazuri” undertakes not to transfer Personal Data to an organization or any other person in a country where an adequate level of personal data protection is not provided, except in the following cases.
Мого се задължава да не прехвърля Вашите лични данни към организация или друго лице в държава, в която няма адекватно ниво на защита на личните данни, с изключение в следните случаи.

Your personal data may be provided to third countries outside the EEA, which are not treated as countries with adequate level of personal data protection, provided that the agreements concluded between the countries for processing and transfer of personal data, include standard contractual clauses(SCC), approved by the European Commission and after a detailed assessment of the impact of the transfer on the rights of the personal data subject is carried out.
Вашите лични данни могат да се предоставят на трети страни извън ЕИП, които не се третират като държави с адекватно ниво на защита на личните данни, при условие че в сключените между страните споразумения за обработване и трансфер на лични данни се предвидят стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия и след като бъде извършена детайлна оценка на въздействието на трансфера върху правата на субектите на лични данни..

The European Commission will decide that the country or international organisation has an adequate level of personal data protection.
Европейската комисия ще реши, дали държавата или международната организация има адекватно ниво на защита на личните данни;

The Bank shall forward personal data to non-EEA member countries(third countries), provided that an adequate level of personal data protection is ensured in accordance with the local and European laws, and that the personal data provided is sufficiently protected in the third country concerned, and with the approval of the Commission for Personal Data Protection..
Банката препраща личните данни до държави, които не са членове на Европейското икономическо пространство(трети страни), при условие, че е осигурено адекватно ниво на защита на личните данни съгласно местното и европейско законодателство и предоставените лични данни са достатъчно защитени в съответната трета държава и при получено одобрение от Комисията за защита на личните данни..

(2) The provision of personal data to a third country is allowed only if such third country ensures an adequate level of personal data protection within its territory.
(2) Предоставянето на лични данни в трета държава се допуска само, ако тя осигурява адекватно ниво на защита на личните данни на своя територия.

However, some of your personal data may be transmitted to entities located within or outside the European Union, including in countries for which the European Commission has not recognized an adequate level of personal data protection.
При все това, възможно е някои от личните Ви данни да бъдат предадени на субекти, намиращи се в Европейския съюз или извън него, включително в държави, за които Европейската комисия не е признала адекватно ниво на защита на личните данни.

For companies located outside the EU and EEA, on a case-by-case basis, the company concerned ensures that it provides an adequate level of personal data protection, while complying with the requirements of the European legislation.
По отношение на дружества, позиционирани извън рамките на ЕС и ЕИП, за всеки конкретен случай, съответното дружество гарантира, че предоставя адекватно ниво на защита на личните данни, спазвайки изискванията на Законодателството.

As Sodexo is an international group, your personal data may be transmitted to internal or external recipients that are authorized to perform services on our behalf and that are located in countries outside the United States which may not offer adequate level of personal data protection.
Тъй като групата СОДЕКСО(SODEXO) е международна група, Вашите лични данни могат да бъдат предавани на вътрешни или външни получатели, които са упълномощени да извършват услуги от наше име и които се намират в държави извън Европейския съюз или Европейската икономическа зона, които не предлагат адекватно ниво защита на личните данни.

Please note that whenever Your Personal Data are transferred to processors or third parties located outside the European Economic Area in countries which are not considered by the European Commission to guarantee an adequate level of personal data protection, We will ensure that appropriate measures are implemented according to the applicable national and European legislation relating to data protection..
Моля да имате предвид, че винаги, когато вашите лични данни се прехвърлят към обработващи лични данни или трети страни, които са разположени извън европейското икономическо пространство, в страни, които според Европейската комисия не могат да гарантират адекватно ниво на защита на личните данни, ние ще се уверим, че са взети подходящи мерки според приложимото национално и европейско законодателство, свързано със защитата на данни..

This may be within or outside the European Union, including in countries for which the European Commission has not recognized an adequate level of personal data protection.
Това може да бъде в рамките на Европейския съюз или извън него, включително в държави, за които Европейската комисия не е признала адекватно ниво на защита на личните данни.

As for the companies located outside the EU and EEA, for each specific case the respective company guarantees that it provides an adequate level of personal data protection, in compliance with the provisions of the European legislation.
По отношение на дружества, позиционирани извън рамките на ЕС и ЕИП, за всеки конкретен случай, съответното дружество гарантира, че предоставя адекватно ниво на защита на личните данни, спазвайки изискванията на Законодателството.

We may transfer certain personal data of you to entities located in the European Union or outside the Union, including in countries where the European Commission has not recognized an adequate level of personal data protection.
Възможно е някои от личните ви данни да бъдат предадени на субекти, намиращи се в Европейския съюз или извън него, включително в държави, за които Европейската комисия не е признала адекватно ниво на защита на личните данни.

To the extent we transfer certain personal data to entities located in the European Union or outside the Union, including in countries where the European Commission has not recognized an adequate level of personal data protection, we will take steps to protect you rights and interests.
В случай че Ваши лични данни бъдат предадени на доставчик на услуги, намиращи се в Европейския съюз или извън него, включително в държави, за които Европейската комисия не е признала адекватно ниво на защита на личните данни, ние ще предприемем всички необходими стъпки, за да гарантираме сигурността на Вашите права и интереси.

European Commission approved as providing an adequate level of protection for personal data;
Въз основа на Решение на Европейската комисия относно адекватно ниво на защита на лични данни;

The country to which we send your Personal Data might be approved by the European Commission as offering an adequate level of protection for Personal Data;.
Страната, до която изпращаме вашите лични данни, може да е одобрена от Европейската комисия като предлагаща адекватно ниво на защита на личните данни;.

We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission.
Ние ще прехвърлим Вашите лични данни само в държави, за които Европейската комисия счита, че успяват да осигуряват адекватно ниво на защита на личните Ви данни..

We will only transfer your personal data to countries that, according to the European Commission, provide an adequate level of protection for personal data..
Прехвърляме вашите лични данни само в държави, за които се приема от Европейската комисия, че осигуряват адекватно ниво на защита на личните данни..

We will only transfer your personal data to countries that the European Commission have approved as providing an adequate level of protection for personal data by; or.
Ние ще прехвърлим вашите лични данни само в държави, одобрени от Европейската комисия като осигуряващи адекватно ниво на защита на личните данни; или.

We will only transfer your personal data to countries that the European Commission have approved as providing an adequate level of protection for personal data by; or.
Прехвърляме вашите лични данни само в държави, за които се приема от Европейската комисия, че осигуряват адекватно ниво на защита на личните данни..

We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission; or.
Ние ще трансферираме Ваши лични данни само до страни, за които има в сила решение на Европейската Комисия, че осигуряват адекватно ниво на защита на данните..

We will only transfer your personal data to countries that the European Commission have approved as providing an adequate level of protection for personal data by; or.
Ние прехвърляме личните Ви данни само към страни, които са оценени като притежаващи адекватно ниво на защита на личните данни от Европейската комисия.

(2) Providing personal data to a third country shall be admitted only it provides an adequate level of protection of the personal data on its territory.
(2) Предоставяне на лични данни в трета държава се допуска само ако тя осигурява адекватно ниво на защита на личните данни на своя територия.

Currently there is no decision of the EU Commission that the USA generally provide an adequate level of protection for personal data.
Понастоящем няма решение на ЕК според което САЩ да предоставя адекватно ниво на защита на лични данни.

The provision of personal data in a third country shall take place only if it provides an adequate level of protection of personal data in its territory.
Предоставяне на лични данни в трета държава се извършва само ако тя осигурява адекватно ниво на защита на личните данни на своя територия.

We will only transfer your personal data to countries that the European Commission have approved as providing an adequate level of protection for personal data by; or.
Ние ще трансферираме Ваши лични данни само до страни, за които има в сила решение на Европейската Комисия, че осигуряват адекватно ниво на защита на данните..

Personal data is processed in a way providing with an adequate level of security of personal data, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss.
Личните данни се обработват по начин, осигуряващ адекватно ниво на сигурност на личните данни, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба.