Какво е " ADJUST THEM " на Български - превод на Български

• да ги коригира
• да ги регулирате
• да ги настроите
• да ги приспособите
• да ги нагласим
• да ги коригирате
• ги коригирайте
• да ги пригажда
• да ги настройвате

Примери за използване на Adjust them на Английски и техните преводи на Български

We must adjust them, come on!
Трябва да ги нагласим, хайде!

We have to bundle adjust them.
Трябва да ги нагласим пакетно.

Adjust them according to vashimvkusom. Easy setup.
Нагласете ги според vashimvkusom. Лесна настройка.

We have to bundle adjust them. Find tie points.
Трябва да ги нагласим пакетно. Да открием свързващите точки.

Adjust them to meet the recommendations and then review them..
Нагласете ги, за да отговорят на препоръките и след това ги прегледайте.

The program can create and burn CD and DVD images, as well as adjust them.
Програмата може да създава и записва изображения на CD и DVD, както и да ги коригира.

Leave the preset parameters(or adjust them as needed) and click Apply.
Оставете предварително зададените параметри(или ги коригирайте според нуждите) и кликнете върху Прилагане.

Keep in mind the things that I described, find the errors in their behavior and adjust them!
Имайте впредвид нещата, които описах, открийте грешките в поведението си и ги коригирайте!

What you can't do, however, is adjust them to be 50/50, it's a fixed ratio.
Това, което не можете да направите обаче, е да ги настроите на 50/50, това е фиксирано съотношение.

Showcase your ship collection in your Hangar, where you can revisit and adjust them whenever you wish.
Покажете си колекция кораб в Хангар, където можете да се преразгледа и да ги коригира, когато пожелаете.

You can also adjust them at will, so that higher shoes can also be stored easily.
Можете също така да ги коригирате по желание, така че по-високите обувки да могат да се съхраняват лесно.

Track processing is available, the user can adjust them according to his wishes and needs.
Процесът на обработка на песни е на разположение, потребителят може да ги коригира според желанията и нуждите си.

You just have to adjust them a little bit of movement, and with the rest of them to help themselves.
Просто трябва да ги коригира малко движение, и с останалата част от тях да си помогнат сами.

The above activities aim to improve the Websites and adjust them to the User's needs.
Целта на горепосочените дейности е да развиваме Услугите и да ги приспособяваме към нуждите на Потребителя.

You can rearrange them, adjust them, or even do things like have more than one tone curve.
Можете да ги подредите, да ги коригирате или дори да правите неща, като например повече от една тонална крива.

The purpose of the above activities is to develop the Services and adjust them to the User's needs.
Целта на горепосочените дейности е да развиваме Услугите и да ги приспособяваме към нуждите на Потребителя.

You can adjust them yourself but you now know which questions and answers you can put in when creating a birth plan form.
Можете да ги коригирате сами, но сега знаете кои въпроси и отговори можете да поставите при създаването на формуляр за раждане.

The runs are so complicated you can often adjust them in such a way that they do something very exciting!
Поради тази сложност често можете да ги настроите така, че да се получи нещо много… вълнуващо!

Watch this video to learn how to add indicators and advisors to your charts and adjust them.
Изгледайте това видео, за да научите как да добавяте индикатори и съветници към своите графики и как да ги настройвате.

You can purchase template files in advance, and adjust them to your liking, without actually requiring a professional designer.
Можете да закупите файлове с шаблони предварително и да ги приспособите към предпочитанията си, без реална необходимост от професионален дизайнер.

Continuously examine and critically reflect on own practice and values and adjust them accordingly.
Продължавайте да разглеждате и критично да отразявате собствените си практики и ценности и съответно да ги коригирате.

If the sport mode you selected has targets as an option, you can adjust them before starting the recording by pressing the lower right button.
Ако спортният режим, който сте избрали, има опция за цели, можете да ги регулирате, преди да стартирате записа, като натиснете долния десен бутон.

Once you have Cerberus installed on your phone, you should go through all the available settings and adjust them to your liking.
След като имате Cerberus инсталиран на Вашият телефон, трябва да минете през всички налични настройки и да ги настроите по Ваш вкус.

And you can adjust them mid-game or any time you want(I adjust mine back to more normal levels when it gets down to six players in the Sit and Go).
И вие можете да ги коригира в средата на игра или всеки път, когато искате(мина коригира до по-нормални нива, когато тя стане до шест играчи в Sit и Go).

Most browsers are set to accept cookies, but you can adjust them so as to cancel all.
Повечето браузъри са настроени да приемат бисквитките, но Вие може да ги настроите така, че да откажете всички.

Package with tension automatic calculation to track, from the full disk to an empty plate to maintain constant tension, do not have to manually adjust them.
Пакет с автоматично изчисляване на напрежението за проследяване, От целия диск до празната плоча, за да поддържате постоянно напрежение, Не е нужно ръчно да ги коригирате.

And, finally, to make this process sustainable take your own favorite recipes and adjust them so they will promote health and weight loss.
И най-накрая да направи този процес устойчиво вземете собствена любими рецепти и да ги настроите така, те ще насърчава здравето и загуба на тегло.

Based on this information, stakeholders will be able to review their action plans and adjust them to any observed changes.
Въз основа на тази информация заинтересованите страни ще могат да преразгледат плановете си за действие и да ги приспособят към наблюдаваните промени.

Comeks Fun Photo Blogger Free- Make fun comic panels from your photos, adjust them and share with your friends 2.1.2 Droid DISTORTION EFFECTS!
Comeks Fun Photo Blogger Free- Забавни комични панели от вашите снимки, да ги коригира и да споделят с приятелите си 2.1.2 Droid ИЗКРИВЯВАНИЯТА ефекти!

The built-in monitoring table allows you to monitor the rotational speed of the fans and automatically adjust them, adjusting to the temperature.
Вградената таблица за мониторинг ви позволява да наблюдавате скоростта на въртене на вентилаторите и да ги настройвате автоматично, като настройвате температурата.