Какво е " ADJUST TO LIFE " на Български - превод на Български

• се приспособи към живота
• да се адаптира към живота
• се адаптират към живота

Примери за използване на Adjust to life на Английски и техните преводи на Български

It helps them adjust to life outside of the womb.
Това е така, защото те се адаптират към живота извън утробата.

This section of USAHello has ideas and information to help you better adjust to life in the US.
Този раздел на бежанец център онлайн има идеи и информация да ви помогне по-добре се приспособи към живота в САЩ.

She helped Meghan adjust to life in London when she moved here from Canada.
Тя помогна на Меган да се адаптира към живота в Лондон, след като се премести от Канада.

These services help refugees adjust to life in Canada.
В дългосрочен план организацията помага на бежанците да се адаптират към живота в Германия.

They help you adjust to life in a wheelchair, and support you through the difficulties that result.
Помагат ви да се приспособите към живота в инвалидна количка и ви подкрепят при трудностите, които произлизат от това.

The Red Cross help refugees adjust to life in the UK.
В дългосрочен план организацията помага на бежанците да се адаптират към живота в Германия.

Counsel clients and patients in individual and group sessions to help them defeat dependencies, recover from illness, and adjust to life.
Адвокат клиенти и пациенти в индивидуални и групови сесии за да ги победят зависимости, възстановяване от заболяване, и се адаптират към живота.

She reportedly helped Meghan adjust to life in London when she moved to the British capital.
Тя помогна на Меган да се адаптира към живота в Лондон, след като се премести от Канада.

Our advisors are here to answer your questions and concerns, as well as help you adjust to life in the United States.
Нашите консултанти са тук, за да отговори на вашите въпроси и тревоги, както и да ви помогне да се приспособят към живота в Съединените щати.

The boarding staff are experts in helping international students adjust to life in a British boarding school and do everything they can to help them settle in quickly.
Персоналът на общежитията има опит с това да помага на чуждестранните ученици да се приспособят към живота в едно британско пансионно училище и прави всичко възможно да им помогне да се почувстват като у дома.

They counsel patients in individual and group sessions to help them overcome dependencies, recover from illness and adjust to life.
Съветник клиенти и пациенти в индивидуални и групови сесии, за да им помогнат да победят зависимости, се възстанови от заболяване, и се приспособи към живота.

We offer English as Second Language classes and other international student services to help you adjust to life in the Hesston College community.
Ние предлагаме на английски като втори език, класове и други международни услуги студентски да ви помогнат да се приспособят към живота в Hesston College общност.

They are moved to a resettlement complex, which they cannot leave, for another 12 weeks to help them adjust to life in the South.
После ги преместват в комплекс за заселване, който не могат да напускат още 12 седмици, за да им помогнат да се приспособят към живота в Южна Корея.

If they clear that, the refugees are transferred to a resettlement complex, which they cannot leave, for another 12 weeks to help them adjust to life in the South.
После ги преместват в комплекс за заселване, който не могат да напускат още 12 седмици, за да им помогнат да се приспособят към живота в Южна Корея.

Or, a surviving spouse may need to cut his or her work hours, at least temporarily, in order to help the kids adjust to life without mom or dad.
Или един оцелял съпруг може да се наложи да съкрати работното си време, поне временно, за да помогне на децата да се приспособят към живота без мама или татко.

We ensure that your every need is attended to, ensure your safety and do all that is necessary to help you adjust to life in China upon first arrival.
Ние гарантираме, че вашите всякакви нужди се посещават, осигуряват вашата безопасност и правят всичко необходимо, за да ви помогнат да се приспособите към живота в Китай при първото пристигане.

Adjusting to life on the outside.
Адаптиране към живота извън системата.

Adjusting to life as a pet owner.
Приспособяване към живота като овчари отец.

Adjusting to life out of the water.
Адаптация към живота извън утробата.

Adjusting to life without a car may be challenging at first.
Приспособяването към живота без кола може да бъде предизвикателство в началото.

Adjusting to life with an acquired disability can be a difficult transition for anyone.
Приспособяването към живота с увреждане може да бъде труден преход.

Adjusting to life on the outside.
Адаптация към живота извън утробата.

Adjusting to life outside of the hospital.
Адаптиране към живота извън системата.

Adjusting to life without the person who has died;
Приспособяване към живота без починалия близък човек;

Adjusting to life with a disability can be a difficult transition.”.
Приспособяването към живота с увреждане може да бъде труден преход.

Adjusting to life outside of the hospital.
Адаптация към живота извън утробата.

In their early months, babies spend a lot of energy trying to become organized- that is, adjusting to life outside the womb.
В ранните си месеци бебетата изразходват много енергия, за да се организират, т.е. да се приспособят към живота извън утробата.

Counsel clients and patients, individually and in group sessions, to assist in overcoming dependencies, adjusting to life, and making changes.
Съветник клиенти и пациенти в индивидуални и групови сесии, за да им помогнат да победят зависимости, се възстанови от заболяване, и се приспособи към живота.

Meanwhile, his family adjusts to life with an odd and stubborn cat, and his son David(Robbie Amell), steps up in ways Tom never expected.
Междувременно, семейството му се опитва да свикне да живее със странната и упорита котка, а синът му Дейвид(Роби Амел) се държи по начин, какъвто Том никога не би очаквал.

Meanwhile, his family adjusts to life with an odd and stubborn cat, and his son David Robbie Amellsteps up in ways Tom never expected.
Междувременно, семейството му се опитва да свикне да живее със странната и упорита котка, а синът му Дейвид(Роби Амел) се държи по начин, какъвто Том никога не би очаквал.