Какво е " ADJUSTED FOR INFLATION " на Български - превод на Български

• коригирани спрямо инфлацията
• съобразени с инфлацията
• коригиран спрямо инфлацията
• коригирано спрямо инфлацията
• коригират спрямо инфлацията
• преизчислена спрямо инфлацията

Примери за използване на Adjusted for inflation на Английски и техните преводи на Български

Adjusted for inflation.
Коригиран спрямо инфлацията.

My two cents, adjusted for inflation.
Долара, коригирани с инфлацията.

Adjusted for inflation, that would be about $1,500 today.
Преизчислена спрямо инфлацията, цената на тази глезотия днес би била около $1 500.

Dollar amounts adjusted for inflation.
Долара, коригирани с инфлацията.

Adjusted for inflation, today's price would be around $538.
Преизчислена спрямо инфлацията, цената на тази глезотия днес би била около $1 500.

Million dollars, even adjusted for inflation.
Долара, коригирани с инфлацията.

If data are adjusted for inflation, then they are said to be real values.
Ако данните се коригират спрямо инфлацията, тогава се казва, че са реални стойности.

All the figures are adjusted for inflation.
Всички данни са коригирани спрямо инфлацията.

The data is adjusted for inflation and measures median spending of all Americans.
Данните са коригирани спрямо инфлацията и измерват средните разходи по категории на всички американци.

All data has been adjusted for inflation.
Всички данни са коригирани спрямо инфлацията.

Notes: The costs are in approximately 1950 United States dollars and have not been adjusted for inflation.
Бележка: Цените са в щатски долари, през 1965 година и не са съобразени с инфлацията.

Dollars adjusted for inflation?
Долара, коригирани с инфлацията.

These figures have also been adjusted for inflation.
Тези данни също са коригирани спрямо инфлацията.

In fact, adjusted for inflation, John D.
Всъщност, коригирано с инфлацията, Джон Д.

That is growth of about 1 percent when adjusted for inflation.
Техните оценки са за ниво от около 1%, коригирано спрямо инфлацията.

A dollar adjusted for inflation.
Долара, коригирани с инфлацията.

Same statistic after it has been adjusted for inflation.
Реалните стойности се отнасят до същата статистика, след като тя е коригирана за инфлация.

When numbers are adjusted for inflation, they're called real numbers.
Ако данните се коригират спрямо инфлацията, тогава се казва, че са реални стойности.

It can be measured in nominal or real(adjusted for inflation) terms.
Дават се стойностите на показателя в номинално и реално(коригирано с инфлацията) изражение.

That meant pay, adjusted for inflation, fell by 0.2 percent in the first three months of the year, the first fall since the third quarter of 2014.
Това означава, че заплащането, коригирано спрямо инфлацията, е спаднало с 0,2% през първите три месеца на годината, което е първото понижение от третото тримесечие на 2014 г.

All the data was adjusted for inflation.
Всички данни са коригирани спрямо инфлацията.

Note: Costs are in 1965 United States dollars and have not been adjusted for inflation.
Бележка: Цените са в щатски долари, през 1965 година и не са съобразени с инфлацията[7].

All data were adjusted for inflation.
Всички данни са коригирани спрямо инфлацията.

Estimate comes from economist Peter Bernstein via Forbes, adjusted for inflation.
Богатството му е изчислено от икономиста Питър Бърнстайн, коригирано спрямо инфлацията.

Wages that are not adjusted for inflation are called nominal wages.
Които не са коригирани за инфлацията, без да се отчита инфлацията, се наричат номинални стойности.

Times bigger than NASA's budget since 1998, adjusted for inflation($451.3B).
Пъти по-голяма от бюджета на НАСА от 1998 г., коригиран спрямо инфлацията($451.3 милиарда).

When adjusted for inflation, consumer spending advanced 0.4 percent, also the biggest gain in seven months and pointing to a solid pace of consumption early in the fourth quarter.
Коригирани спрямо инфлацията, потребителските разходи са се увеличили с 0,4%, което е най-големият ръст от седем месеца и сочи стабилен темп на потребление в началото на четвъртото тримесечие.

Those number are also adjusted for inflation.
Тези данни също са коригирани спрямо инфлацията.

Real values refer to the same statistic after it's been adjusted for inflation.
Реалните стойности се отнасят до същата статистика, след като тя е коригирана за инфлация.

All cost and benefit estimates are adjusted for inflation and discounted to account for the time-value of money.
Всички оценки на разходите и ползите са коригирани спрямо инфлацията и дисконтирани, за да се отрази стойността на парите във времето.