Какво е " ADMINISTRATION OF A DOUBLE DOSE " на Български - превод на Български

• прилагане на двойна доза
• приложение на двойна доза
• прилагането на двойна доза
• инжектиране на двойна доза
• прилагане на две дози

Примери за използване на Administration of a double dose на Английски и техните преводи на Български

After administration of a double dose, local reactions may increase slightly.
След прилагането на двойна доза от ваксината, локалната реакция може да се увеличи слабо виж т.

No adverse reactions except those mentioned in section 4.6 were observed after the administration of a double dose of vaccine.
След прилагане на двойна доза от ваксината не са наблюдавани странични реакции освен отбелязаните в секция 4. 6.

After administration of a double dose in cattle and sheep no other reactions were observed.
След прилагането на двойна доза при говеда и овце не са наблюдавани други неблагоприятни реакции.

No adverse reactions other than those described in section 4.6 were observed following administration of a double dose in cattle and sheep.
Не са наблюдавани неблагоприятни реакции различни от тези описании в т. 4.6 след прилагането на двойна доза при говеда и овце.

After administration of a double dose(4 ml), no adverse reactions other than those described in section 4.6 were observed.
След инжектиране на двойна доза(4 ml) не са наблюдавани странични реакции освен тези, описани в т.

No adverse reactions other than those mentioned in section 4.6. were observed after the administration of a double dose of vaccine.
Не са наблюдавани никакви странични реакции, различни от изброените в точка 4. 6., след приложението на двойна доза ваксина.

Following the administration of a double dose, no adverse reactions other than those described in section 4.6 have been observed.
След приложение на двойна доза не са наблюдавани неблагоприятни реакции, различни от тези, описани в т. 4.6.

No adverse reactions except those mentioned in section 4.6 were observed after the administration of a double dose of vaccine.
Не се наблюдават други неблагоприятни реакции, освен тези, описани в т. 4.6 след прилагане на двойно по-висока доза от ваксината.

After administration of a double dose, no other adverse reactions different to those mentioned in section 4.6 were observed.
След приложение на двойна доза не се наблюдават други неблагоприятни реакции, различни от посочените в точка 4.6.

No adverse reactions, except those mentioned in the section“ Adverse Reactions” were observed after the administration of a double dose of vaccine.
След прилагане на двойна доза от ваксината не са наблюдавани странични реакции освен тези отбелязани в секция 4.

Following the administration of a double dose of vaccine no side effects other than those described in section 4.6 have been observed.
След прилагане на две дози от ваксината не са наблюдавани странични реакции, различни от тези които са описани в т.

No adverse reactions except those mentioned in section 4.6 were observed after the administration of a double dose to calves, lambs and piglets.
Не са наблюдавани неблагоприятни реакции, освен тези отбелязани в т. 4.6 след прилагане на двойна доза на телета, агнета и прасенца.

After administration of a double dose, no other adverse reactions different to those mentioned in‘ADVERSE REACTIONS' were observed.
След приложение на двойна доза не се наблюдават други неблагоприятни реакции, различни от тези, споменати в„НЕБЛАГОПРИЯТНИ РЕАКЦИИ“.

Painless swellings occur occasionally with a size up to 2 cm in sheep and up to 4.5 cm in cattle after administration of a double dose.
Също понякога се появяват неболезнени подутини с размери до 2 cm при овцете и до 4, 5 cm при говедата при приемане на двойна доза.

Following the administration of a double dose of vaccine no adverse reactions other than those described in section 4.6 have been observed.
След прилагане на двойна доза ваксина не са наблюдавани други неблагоприятни реакции, освен описаните в точка 4.6.

No other undesirable effects have been observed after administration of a double dose when compared with a single dose of vaccine.
При прилагане на двойна доза не са наблюдавани други нежелани реакции, освен тези сравними при прилагането на единична доза..

Following the administration of a double dose of vaccine no side effects other than those described under“adverse reactions” have been observed.
След прилагане на две дози от ваксината не са наблюдавани неблагоприятни реакции, различни от тези които са описани в т.

No adverse reactions other than those mentioned in section“Adverse reactions” were observed after the administration of a double dose of vaccine.
Не са наблюдавани неблагоприятни реакции, различни от споменатите в точка“Неблагоприятни реакции” след приложението на двойна доза от ваксината.

Following the administration of a double dose in chickens and ducks, no adverse reactions other than those described in section 4.6 have been observed.
След прилагането на двойна доза при пилета и патици, не са наблюдавани други странични реакции, освен описаните в точка 4. 6.

No adverse reactions, except those mentioned in the section“Adverse Reactions” were observed after the administration of a double dose of vaccine.
След прилагане на двойна доза от ваксината не са наблюдавани неблагоприятни реакции освен тези отбелязани в т.« Неблагоприятни реакции». Несъвместимости.

After administration of a double dose(4 ml), no adverse reactions other than those described in section 4.6 were observed. 4.11. Withdrawal period.
След инжектиране на двойна доза(4 ml) не са наблюдавани странични реакции освен тези, описани в т. 4.6 4.11 Карентен срок(карентни срокове).

No adverse reactions except those mentioned in section“adverse reactions” were observed after the administration of a double dose to calves, lambs and piglets.
Не са наблюдавани неблагоприятни реакции, освен тези отбелязани в раздел„неблагоприятни реакции” които са наблюдавани след прилагане на двойна доза на телета, агнета и прасенца.

Following administration of a double dose, reactions are similar in nature to those observed following the administration of a single dose..
След прилагане на двойна доза, реакциите са подобни по естество на онези, наблюдавани след прилагането на единична доза..

Occasionally a slight increase of the temperature(0.5 ºC- 1.0 ºC) is observed for 24-48 hours after the administration of a double dose of the vaccine.
Понякога в рамките на 24-48 часа след прием на двойна доза от ваксината се наблюдава леко повишаване на телесната температура(0, 5 ºC- 1, 0 ºC).

Following the administration of a double dose of vaccine, no side effects other than those described under section 4.6 have been observed except for some depression at the day of vaccination.
След прилагане на двойна доза от ваксината не се наблюдават други неблагоприятни реакции, освен тези, описани в т.

Administration of a double dose of Improvac(4 ml) to 8 week old piglets very commonly resulted in palpable injection site reactions.
При въвеждане на двойна доза Improvac(4 ml) на прасета на възраст 8 седмици, най-честият резултат e осезаема реакция на мястото на инжектиране.

Following administration of a double dose, reactions are similar in nature to those observed following the administration of a single dose(see section 4.6).
След прилагане на двойна доза, реакциите са подобни по естество на онези, наблюдавани след прилагането на единична доза(вж. точка 4.6).

Following the administration of a double dose of vaccine, no side-effects other than those described under 4.6 have been observed except for some depression at the day of vaccination.
След прилагане на двойна доза от ваксината не се наблюдават други странични ефекти освен тези, описани в т. 4. 6, с изключение на слаба депресия в деня на ваксинирането.

After administration of a double dose, a slight and transient but significant increase in the mean rectal temperature of 0.7ºC was recorded in the vaccinated calves during the first 24 hours.
След прилагане на двойна доза, е наблюдавано леко и преходно, но забележимо повишаване на ректалната температура с 0.7ºC при ваксинираните телета през първите 24 часа.

If necessary Following the administration of a double dose of vaccine, no side-effects other than those described under 4.6 have been observed except for some depression at the day of vaccination 4.11 Withdrawal period(s).
След прилагане на двойна доза от ваксината, не се наблюдават други странични ефекти, освен тези описани в т.4.6, с изключение на слаба депресия в деня на ваксинирането.