Какво е " ADMINISTRATION OF US " на Български - превод на Български

• администрацията на американския

Примери за използване на Administration of US на Английски и техните преводи на Български

The administration of US President Donald Trump held back 65….
Администрацията на президента на САЩ Доналд Тръмп задържа 105 милиона….

Both face pressure from the administration of US President Donald Trump.
И двете страни са изправени пред санкции от администрацията на американския президент Доналд Тръмп.

Now the administration of US President Donald J. Trump is weighing the possibility of imposing sanctions on Venezuela's energy sector.
Администрацията на американския президент Доналд Тръмп обмисля възможността за налагане на санкции срещу петролния пазар на Венецуела.

Netanyahu said the steps would be taken in coordination with the administration of US President Donald Trump.".
Нетаняху заяви, че стъпките ще бъдат предприети в координация с администрацията на американския президент Доналд Тръмп.

The administration of US President Donald Trump is exploring the possibility of building up the forces of the missile defense system(PRO) in the country and abroad.
Инфо/ Администрацията на американския президент Доналд Тръмп проучва начини за изграждане на система за противоракетна отбрана както в страната, така и в чужбина.

Netanyahu added that the steps would be taken in coordination with the administration of US President Donald Trump.
Нетаняху заяви, че стъпките ще бъдат предприети в координация с администрацията на американския президент Доналд Тръмп.

However, the said bid cancelled by the administration of US President Donald Trump on grounds regarding national security.
Предложението все пак беше отхвърлено от администрацията на президента Доналд Тръмп във връзка с опасения за националната сигурност.

The resolution, initially sponsored by Britain and France, was joined by the new administration of US President Donald Trump.
Резолюцията първоначално тя беше подкрепена от Великобритания и Франция, а наскоро беше подкрепена и от новата американска администрация на президента Доналд Тръмп.

After the trip, he wrote a letter to the administration of US President Donald Trump with an appeal to lift anti-Russian sanctions.
След пътуването си той написал писмо до администрацията на американския президент Доналд Тръмп с призив да се свалят антируските санкции.

Whatever it was, just three years after the appearance of the screen, a young girl was invited to work in the administration of US President Richard Nixon.
Както и да е, буквално за три години след появата на екрана, едно младо момиче е поканен на работа в Администрацията на Президента на САЩ Ричард Никсън.

As a result, in November of that year, the administration of US President George W. Bush designated Bahrain as an"important non-NATO ally.".
В резултат на това през ноември същата година, администрацията на САЩ президентът Джордж Уокър Буш е определя Бахрейн като„основен съюзник извън НАТО“.

We know that there was a request to hand over visitor's logs from the embassy and video recordings from within the security cameras in the embassy,” Hrafnsson said, adding that he believes the information had been handed over to the administration of US President Donald Trump.
Знаем, че е имало искане да се предават данните на посетителите от посолството и видеозаписи от охранителните камери в посолството", каза Храфнсън пред журналисти, добавяйки, че той предполага, че информацията е била предадена на администрацията на американския президент Доналд Тръмп.

Greenblatt's comments will be seen as yet more evidence that the administration of US President Donald Trump does not intend to fulfil Palestinian rights in Jerusalem.
Коментарите на Грийнблат ще бъдат разглеждани като още едно доказателство, че администрацията на американския президент Доналд Тръмп не възнамерява да изпълни спазването на палестинските права над Ерусалим.

Now that the administration of US President Donald Trump has implemented America's first protectionist agenda, the outbreak of currency conflict is only a matter of time.
Сега, когато администрацията на американския президент Доналд Тръмп изпълнява изцяло протекционистичната си програма"Америка на първо място", въпрос на време е избухването на валутен конфликт.

People who had grown up taking the internet's neutrality for granted now found the administration of US President Donald Trump had“rolled that back”.
Хората, които са пораснали с идеята за интернет като неутрално и свободно място, сега откриха, че администрацията на американския президент Доналд Тръмп„е преобърнала наопаки“.

The administration of US President Donald Trump has put Huawei on its so-called entity list, which meant US companies needed a licence to supply US technology to the Chinese firm.
Администрацията на американския президент Доналд Тръмп постави„Хуауей” в така наречения си„черен списък”, което означава, че американските компании ще се нуждаят от лиценз за доставка за американски технологии от китайската фирма.

The timing of the approvals is likely to heap pressure on the administration of US President Donald Trump from politicians who have become increasingly critical of US support for Saudi Arabia since Khashoggi was killed in the Saudi consulate in Istanbul on October 2, 2018.
Времето на одобренията вероятно ще увеличи натиска върху администрацията на президента Доналд Тръмп от законодателите, които стават все по-критични към подкрепата на САЩ за Саудитска Арабия, откакто Кашоги бе убит в саудитското консулство в Истанбул през октомври.

The administration of US President Donald Trump inadvertently provided a price advantage for the Russian pollock, which is sold in America in the form of fish sticks and imitation of crab meat.
Инфо/ Администрацията на американския президент Доналд Тръмп неволно създаде ценово предимство на американския пазар за треската от Русия, която се използва под формата на рибни пръчици и имитация на месо от раци.

Although the term is not officially used by the administration of US President Barack Obama(which instead uses the term Overseas Contingency Operation), it is still commonly used by politicians, in the media and by some aspects of government officially.
Въпреки че терминът официално не се използва от администрацията на американския президент Барак Обама(която използва термина Задморски непредвидени операции), тя все още е широко използвана от политици, медии и официални лица по определени държавни теми.

The news that the administration of US President Donald Trump is postponing the introduction of new tariffs on mobile phones, laptops, toys, and other products to December 15, softening the blow against China, shot Wall Street indexes at the stock exchange session on Tuesday.
Новината, че администрацията на американския президент Доналд Тръмп отлага влизането в сила на новата порция мита върху мобилни телефони, лаптопи, играчки и други продукти до 15 декември, смекчавайки удара срещу Китай, изстреля американските индекси на борсовата сесия във вторник.

I was not surprised by the news that the administration of US President Donald Trump intends to postpone the announcement of the political part of the“deal of the century” until the formation of an Israeli government by November.
От Мухаммед ал-Меншауи Не бях изненадан от новината, че администрацията на американския президент Доналд Тръмп възнамерява да отложи обявяването на политическата част от„сделката на века“ до сформирането на израелско правителство през ноември.

Although the term is not officially used by the administration of US President Barack Obama(which instead uses the term Overseas Contingency Operation), it is still commonly used by politicians, in the media and officially by some aspects of government, such as the United States' Global War on Terrorism Service Medal.
Въпреки че терминът официално не се използва от администрацията на американския президент Барак Обама(която използва термина Задморски непредвидени операции), тя все още е широко използвана от политици, медии и официални лица по определени държавни теми.

I think that it is a coherent and offensive position of the current administration of US President, an effort to divide the country into an election year, to put pressure on Russia to limit the possibilities of Russia in its actions in the international arena so that all available and unavailable methods to preserve this world's sole leadership States,"- he said.
Смятам, че става дума за последователна и настъпателна позиция на днешната администрация на президента на САЩ, стремеж да се раздели страната в годината на изборите, да се оказва влияние върху Русия и да се ограничат възможностите на действията й на международната сцена с цел с всички възможни и невъзможни методи да се запази едноличното лидерство на САЩ в света“, заяви Косачов.

The administration of former US president Barack Obama, however, decided not to abandon the agreement.
Администрацията на предходния американски президент Барак Обама реши да не вземе никакви мерки по въпроса.

Pyongyang is engaged in a tense standoff with the administration of new US President Donald Trump over its banned missile and nuclear weapons programmes.
Пхенян се намира в ситуация на конфликт с новата американска администрация, оглавена от Доналд Тръмп, която се противопоставя на ядрената и ракетна програма на КНДР.

According to the Trade Promotion Authority, the administration of the US president must give the Congress 90 days notice in writing before commencing new trade talks.
Съгласно органа за насърчаване на търговията администрацията на американския президент трябва да даде на Конгреса 90 дни предизвестие в писмен вид, преди да започне нови търговски преговори.

Block and TIP's Washington DC office assumed a prominent role in advocating against the 2015 Iran nuclear deal spearheaded by the administration of then US President Barak Obama.
Офисът на Блок и TIP във Вашингтон пое важна роля в застъпничеството срещу ядрената сделка от Иран през 2015 г., оглавявана от администрацията на тогавашния американски президент Барак Обама.

According to regulations of the public resource, Administration of the US president should consider a document if it gains 100,000 signatures in 30 days.
Съгласно правилата за работа на ресурса, обръщението ще бъде предадено за разглеждане в администрацията на президента на САЩ, ако под документа сложат подписите си 100 хиляди души в рамките на не повече от 30 дни.

Page said that the administration of the US President-elect needs people, who believe in potential of Russian-American relations.
По време на предизборната кампания на републиканеца Пейдж не веднъж е заявявал, че администрацията на президента на САЩ трябва да включва хора, които вярват в потенциала на руско-американските отношения.

Earlier, Page said that the administration of the US President-elect needs people, who believe in potential of Russian-American relations.
Преди това Пейдж заяви, че администрацията на новоизбрания президент на САЩ се нуждае от хора, които вярват в потенциала на руско-американските отношения.