Какво е " ADMINISTRATIVE BURDEN REDUCTION " на Български - превод на Български

• намаляването на административната тежест
• намаляване на административната тежест

Примери за използване на Administrative burden reduction на Английски и техните преводи на Български

Where does the EU stand on administrative burden reduction?
Докъде стигна ЕС с намаляването на административната тежест?

The administrative burden reduction is a leading principle especially in times of economic crisis.
Намаляването на административната тежест е водещ принцип особено във времена на икономическа криза.

Establishment and implementation of the administrative burden reduction policy.
Управление и внедряване на система за намаляване на административната тежест.

The agenda on administrative burden reduction is advancing, and this will contribute to the potential for growth and help Europe on the way to recovery.
Програмата за намаляване на административната тежест отбелязва напредък, което ще допринесе за потенциала за растеж и ще помогне на Европа да се възстанови.

This Thursday, the Commission will adopt a very far-reaching Communication on administrative burden reduction.
Този четвъртък Комисията ще приеме много важно съобщение относно намаляването на административната тежест.

A list of simplification and administrative burden reduction initiatives(annex II) and a list of proposed withdrawals of pending initiatives(annex III).
Списък с инициативи за опростяване и намаляване на административната тежест(приложение II) и списък с предложения за оттегляне на все още неприети инициативи(приложение III).

According to this particular report, the picture is very positive, and the proposal for how to deal with the administrative burden reduction is on the table.
Според конкретния доклад картината е много положителна и предложението за справяне с административната тежест е внесено.

In our country there is a simplified procedure and administrative burden reduction when the change of use of agricultural land for investment purposes is in question.
В страната ни има облекчена процедура и намаляване на административната тежест при промяна на предназначението на земеделските земи с инвестиционна цел.

OECD Information-gathering visit Interview on the contribution agreement in the field of administrative burden reduction.
ОИСР Посещение за събиране на информация Интервю по отношение на споразумението за финансиране в областта на намаляването на административната тежест.

DG AGRI study on administrative burden reduction associated with the implementation of certain Rural Development measures.
Проучване на ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ относно намаляване на административната тежест във връзка с изпълнението на някои мерки за развитие на селските райони.

Some of the options included in the Communication could have an important impact in terms of simplification and administrative burden reduction.
Някои от възможностите, включени в съобщението, могат да окажат значително въздействие по отношение на опростяването и на намаляването на административната тежест.

Administrative burden reduction in particular for SMEs, simplification and better implementation including by keeping targets‘fits for purpose'.
Намаляване на административната тежест, особено за малките организации или предприятия, опростяване и по-добро прилагане, включително чрез поддържане на целите на подходящо равнище;

The 25% reduction target for administrative burdens in thirteen priority areas identified under the EU's Administrative Burden Reduction programme has been exceeded.
Беше надхвърлена целта от 25% намаление на административната тежест в тринадесет приоритетни области, определени в европейската Програма за намаляване на административната тежест.

Administrative burden reduction in particular for small establishments or undertakings, simplification and better implementation including by keeping targets‘fit for purpose';
Намаляване на административната тежест, особено за малките организации или предприятия, опростяване и по-добро прилагане, включително чрез поддържане на целите на подходящо равнище;

The Commission also proposed a significant simplification of authorisation procedures for biocidal products, with an estimated administrative burden reduction of EUR 140 million per year[25].
Комисията също така предложи значително опростяване на процедурите за даване на разрешения за биоциди, с намаляване на административната тежест, изчислено на 140 млн. EUR годишно[25].

With the Action Plan for Administrative Burden Reduction, the Commission has tabled reduction proposals for 39 billion Euros for enterprises.
В рамките на плана за действие за намаляване на административната тежест Комисията е направила предложения, които ще доведат до намаляване с 39 млрд. евро на разходите на предприятията.

The network of SME Envoys will actively follow-up the TOP 10 results and make administrative burden reduction a priority in Member States.
Мрежата„Пратеници по въпросите на МСП“ ще предприеме активни последващи действия в отговор на резултатите от допитването за 10-те акта, пораждащи най-голяма тежест, и ще превърне намаляването на административната тежест в приоритет за държавите членки.

REFIT is also following up on the Administrative Burden Reduction Programme to see if the legislation is being implemented in the Member States in a way that brings real relief for businesses.
С програмата REFIT се предприемат също последващи действия по програмата за намаляване на административната тежест, като се проверява дали в държавите членки законодателството се прилага по начин, който действително облекчава дейността на предприятията.

It is a continuous exercise and all involved in legislation making are challenged to ensure that the results from the administrative burden reduction programme are felt by companies.
Това е непрекъснат процес и предизвикателството да се гарантира, че резултатите от програмата за намаляване на административните тежести са осезаеми за всички дружества стои пред всички участници в процеса на законотворчество.

Today it is still about efficiency, administrative burden reduction, and better public services, but the emphasis is shifting towards user-driven public services which enhance transparency, participation and accountability.
Днес то продължава да е насочено към ефикасността, намаляването на административната тежест и подобряването на публичните услуги, но акцентът се измества към насочените към потребителите публични услуги, които увеличават прозрачността, участието и отчетността.

There will be a network of SME Envoys created to follow up the results of the consultation and make administrative burden reduction a priority in Member States.
Мрежата„Пратеници по въпросите на МСП“ ще предприеме активни последващи действия в отговор на резултатите от допитването за 10-те акта, пораждащи най-голяма тежест, и ще превърне намаляването на административната тежест в приоритет за държавите членки.

Today, while e-administration is still about efficiency, administrative burden reduction, and better public services, the emphasis is shifting towards user-driven public services which enhance transparency, participation and accountability.
Днес, въпреки че електронната администрация продължава да цели ефикасност, намаляване на административната тежест и подобряване на публичните услуги, акцентът се измества върху насочените към потребителите публични услуги, които увеличават прозрачността, участието и отчетността.

Ministry of Administrative Reform and e-Governance of the Hellenic Republic Audit visit Interview and collection of audit evidence relating to the TA contract signed by the ministry with the OECD in the field of administrative burden reduction.
Министерство на административните реформи и електронното управление на Гърция Одитно посещение Интервюта и събиране на одитни доказателства по отношение на договорите за ТП, сключени от Министерството с ОИСР в областта на намаляването на административната тежест.

Finally, with the simplified reporting and documentation requirements in the cases of mergers and divisions of public limited liability companies, the agenda on the administrative burden reduction is advancing, and this will contribute to the potential for growth and help Europe on the way to economic recovery.
Накрая, с опростените изисквания за докладване и документиране при сливания и разделяния на публични дружества с ограничена отговорност програмата относно намаляване на административната тежест напредва, което ще увеличи възможностите за растеж и ще помогне на Европа по пътя й към икономическо възстановяване.

However, inevitably every monitoring and evaluation system has a number of constraints, such as data availability, the cost of measurement, time needed for result/ impact of a policy measure to become visible or conflicting demands, such as the wish for administrative burden reduction.
Обаче неизбежно всяка система за мониторинг и оценка съдържа редица ограничения, като например наличността на данни, разходите за измерване, необходимото време, за да започнат да се проявяват резултатите или въздействието на мярката на политиката, или противоречащи на това изисквания, като желанието за намаляване на административната тежест.

The Chairman of the High Level Group on Administrative Burdens, Dr Edmund Stoiber, expressed satisfaction with the European Commission's initiative on administrative burden reduction and said:„It is a considerable success that the ambitious reduction target of 25% has been exceeded, reaching 26.1%.
Председателят на групата на високо равнище относно административните тежести, д-р Едмунд Щойбер, изразява задоволство от инициативата на Европейската комисия за намаляване на административната тежест и заявява, че амбициозната цел от 25% е преизпълнена и намаляването достига 26,1%, което е значителен успех.

At the request of the Greek authorities, the TFGR assisted the Greek authorities and the OECD on the fine-tuning of the deliverables foreseen in the agreement, inter alia through outsourcing of legal drafting and providing relevant expertise on VAT and company law, as was done in the case of the Administrative burden reduction project examined by the Court.
По искане на гръцките власти РГГ е помогнала на гръцките власти и ОИСР при уточняването на резултатите, предвидени в споразумението, наред с другото, посредством възлагане на подизпълнител на изготвянето на законодателни текстове и предоставянето на съответния експертен опит относно ДДС и дружественото право, както беше постъпено в случая на проекта за намаляване на административната тежест, разгледан от Палатата.

Part II- The TFGR fulfilled its mandate overall, but there were shortcomings 26 47 We did, however, identify weaknesses with regard to the scope of TA in the fields of administrative burden reduction and public administration.(a) As regards administrative burden reduction, the scope of TA was less than that of a similar project initiated by the Greek authorities in 2010.
Част II- РГГ като цяло е изпълнила своя мандат, но се наблюдават недостатъци 26 47 Сметната палата обаче установи слабости по отношение на обхвата на ТП в областта на намаляването на административната тежест и публичната администрация. а По отношение на намаляването на административната тежест обхватът на ТП е по-тесен от обхвата на един подобен проект, започнат от гръцките власти през 2010 г.

Under the title"Smart Regulation in the EU- Building on a Strong Foundation" politicians, stakeholders and experts have been examining the achievements and persisting challenges in the field of smart regulation, administrative burden reduction and better implementation of EU legislation.
Под заглавие„Интелигентното регулиране в ЕС- градеж върху здрава основа“ политиците, заинтересованите страни и експертите разглеждат постиженията и оставащите предизвикателства в областта на интелигентното регулиране, намаляването на административната тежест и по-доброто прилагане на законодателството на ЕС.

Reduction of administrative burden for businesses. 44.
Намаляване на административната тежест за предприятията; 44.