Какво е " ADMINISTRATIVE OFFENCES " на Български - превод на Български

• административни нарушения
• административните нарушения
• административно нарушение

Примери за използване на Administrative offences на Английски и техните преводи на Български

Of the Law of the administrative offences and sanctions.
От Закона за административните нарушения и наказания.

Amendments are proposed to the Code of Administrative Offences.
Законът предвижда и промени в Кодекса за административните нарушения.

Administrative offences against the established order of administration.
Административни нарушения срещу установено управлението на поръчка.

The bill also includes amendments to the Code of Administrative Offences.
Законът предвижда и промени в Кодекса за административните нарушения.

Some administrative offences have to be examined directly by the court.
Някои административни нарушения трябва да бъдат разгледани направо от съда.

Specifications of offences, administrative offences and fines.
Спецификация на нарушенията, административните нарушения и глобите.

Laws on administrative offences of subjects of the Russian Federation.
Случаи на административни нарушения, предвидени от законите на субектите на Руската федерация.

Compiles and gives acts for the establishment of administrative offences as well as issued PR;
Съставя и връчва актове за установяване на административни нарушения, както и издадени НП;

Cases involving administrative offences(assigned to its jurisdiction by law).
Дела, включващи административни нарушения(разпределени в съответствие неговата компетентност по закон).

Imposition of administrative penalties for committing several administrative offences.
Назначаване на административни наказания за извършване на няколко административни нарушения.

Specification of violations, administrative offences and amount of fines.
Спецификация на нарушенията, административните нарушения и глобите.

Appeal of administrative protocols according to the provisions of the Code of Administrative Offences;
Да се изготви протоколи за административни нарушения по начин, определен от Кодекса за административните нарушения;

Persons who have committed administrative offences shall be equal before the law.
Лицата, които са извършили административни нарушения са равни пред закона.

(3) Applied for issues not settled by this section shall be the Law of the administrative offences and sanctions.
(3) За неуредените в този раздел въпроси се прилага Законът за административните нарушения и наказания.

To draw up records about administrative offences in accordance with the procedure set out in the Code of Administrative Offences..
Да се изготви протоколи за административни нарушения по начин, определен от Кодекса за административните нарушения;.

Appeals against penal decrees issued according to the provisions of the Law on the Administrative Offences and Punishments, etc.
Обжалване на наказателни постановления, издадени по реда на Закона за административните нарушения и наказания и други.

(1) The act for establishment of the administrative offences shall be issued by officials appointed by the Minister of Environment and Waters.
(1) Актът за установяване на административните нарушения се съставя от длъжностни лица, определени от министъра на околната среда и водите.

Minor road traffic offences related to speeding, parking etc. are treated as administrative offences.
Дребните пътни правонарушения, свързани например с превишена скорост, неправилно паркиране и други подобни, се третират като административни нарушения.

District courts shall also hear cases of administrative offences coming within their jurisdiction by law.
Окръжните съдилища разглеждат също някои дела за административни нарушения в рамките на предоставената им от закона компетентност.

(LT) Madam President, I am from Lithuania, and the resolution being debated today is based on one amendment to the Code of Administrative Offences.
(LT) Г-жо председател, аз съм от Литва, а резолюцията, която се обсъжда днес, се основава на изменение на кодекса на административните нарушения.

In the event of a repeat of the abovementioned administrative offences, further additional penalties may be imposed, e.g.
В случай на повтаряне на посочените по-горе административни нарушения могат да бъдат наложени допълнителни наказания, напр.

Administrative liability is one of the forms of legal liability of citizens and officials for the exercise of administrative offences.
Административната отговорност е форма на правна отговорност на гражданите и длъжностните лица за извършено от тях административно нарушение.

These are law enforcement agencies, authorities prosecuting administrative offences that involve fines and the tax authorities.
Това са органите на наказателното преследване, държавни органи, които преследват административни нарушения, наказвани с глоби и данъчните органи.

The Administrative Offences and Penalties Act of 1969(“the AOPA”) defines administrative offences and penalties and governs the procedure for punishing such offences..
Законът за административните нарушения и наказания от1969 г. определя административните нарушения и наказания и установява реда за тяхното налагане.

Those are criminal prosecution authorities, authorities that prosecute administrative offences subject to a fine and the tax authorities.
Това са органите на наказателното преследване, държавни органи, които преследват административни нарушения, наказвани с глоби и данъчните органи.

Bringing to administrative responsibility for violation of the requirements of this federal law shall be exercised in accordance with the code of the Russian Federation on administrative offences".
Привличането на административна отговорност за нарушения на изискванията на този федерален закон се извършва в съответствие с Кодекса на Руската федерация за административните нарушения.

These are criminal prosecution authorities, authorities that prosecute administrative offences with fines, and the German tax authorities.
Това са органите на наказателното преследване, държавните органи, които преследват административни нарушения, наказвани с глоби, и данъчните органи.

When one person commits two or more administrative offences administrative penalty is imposed for each offence separately.
Когато едно лице е извършило две или повече административни нарушения на административно наказание се налага за всеки, извършени административно нарушение..

These are criminal prosecution authorities, authorities that pursue administrative offences punishable by a financial penalty, and the financial authorities.
Това са органите на наказателното преследване, държавните органи, които преследват административни нарушения, наказвани с глоби, и данъчните органи.

Where a person commits two or more administrative offences, an administrative penalty shall be imposed for each administrative offence committed.
Когато едно лице е извършило две или повече административни нарушения на административно наказание се налага за всеки, извършени административно нарушение..