Какво е " ADOPTED A LAW " на Български - превод на Български

• прие закон
• приема закон
• приеха закон
• приела закон
• приема закона

Примери за използване на Adopted a law на Английски и техните преводи на Български

Filov, adopted a law supplementing the BASA Act.
Филов приема закон за допълнение на Закона за БАНИ.

The international service of the Verkhovna Rada adopted a law in December 2015 year.
Международната служба на Върховната Рада прие закон през декември 2015 година.

France adopted a law which bans throwing away edible food.
Франция прие закон, с който се забранява изхвърлянето на годна за консумация храна.

On 1 September 1919 the Azerbaijani parliament adopted a law on the opening of Baku State University.
На 1 септември 1919 г. азербайджанският парламент приема закон за откриването на Бакинския държавен университет.

The US Congress adopted a law banning US ships from transporting black slaves from Africa to America.
Американският Конгрес приема закон, с който се забранява на американските кораби да превозват черни роби от Африка в Америка.

On December 16, 1991, the Supreme Council of the Kazakh SSR adopted a law on state independence of the Republic of Kazakhstan.
Декември 1991 г. Върховният съвет на Казахската съветска социалистическа република приема Закона за държавната независимост на Република Казахстан.

In 2015, Kosovo adopted a law making fighting in foreign conflicts punishable by up to 15 years in jail.
През 2015 г. Косово прие закон, според който участието в чуждестранни въоръжени конфликти се наказва с до 15 години затвор.

On December 16, 1991, the Supreme Soviet of the Republic of Kazakhstan adopted a law on the independence and state sovereignty of the Republic.
Декември 1991 г. Върховният съвет на Казахската съветска социалистическа република приема Закона за държавната независимост на Република Казахстан.

Finally, July 7, 2016 adopted a law on online gambling in the Netherlands, which came into force on January 1, 2017.
И накрая, юли 7, 2016 прие закон за онлайн хазарта в Холандия, който влезе в сила на януари 1, 2017.

In 1897, the National Assembly of the newly independent Bulgarian state adopted a Law on the Mandatory Deposit of Publications in Public Libraries.
През 1897 г. Народното събрание на утвърждаващата се българска държава приема Закон за задължителното депозиране на печатни издания в народните библиотеки.

In 2017, Hungary adopted a law in order to ensure transparency in civil organisations that receive donations from abroad.
През 2017 г. Унгария прие закон, който да гарантира прозрачността на НПО, получаващи финансиране от чужбина.

On 19 January 1883 the 3rd Ordinary National Assembly voted and adopted a Law on the structure and general management of the National Audit Office.
На 19 януари 1883 година ІІІ Обикновено Народно събрание гласува и приема Закон за устройството и общото управление на Сметната палата.

Hungary adopted a law in June 2017 aimed at ensuring transparency in civil organisations(NGOs) that receive foreign funding.
През 2017 г. Унгария прие закон, който да гарантира прозрачността на НПО, получаващи финансиране от чужбина.

On January 18, the Verkhovna Rada adopted a law on the reintegration of the Donbas.
На 18 януари Радата прие закон за реинтеграцията на Донбас.

Hungary adopted a law in June 2017 aimed at ensuring transparency in civil organisations(NGOs) that receive foreign funding.
През 2017 г. Унгария прие закон за гарантиране на прозрачността на гражданските организации при получаване на дарения от чужбина.

On Thursday(13 February), the parliaments of Serbia and Montenegro adopted a law specifying the procedures for electing members of the union's new joint legislature.
В четвъртък(13 февруари) парламентите на Сърбия и Черна гора приеха закон, определящ процедурите за избиране на членовете на новия общ законодателен орган на съюза.

State Duma adopted a law allowing the closing of the newspaper and other media for several publications"false information".
Държавната Дума прие закон, който позволява закриването на вестника и други медии в продължение на няколко публикации"невярна информация".

According to research by the Centre for Democracy and Reconciliation in Southeastern Europe, only one other country in the Western Balkans-- Albania-- has adopted a law on lustration.
Според изследване на Центъра за демокрация и помирение в Югоизточна Европа само още една страна в Западните Балкани-- Албания-- е приела закон за лустрацията.

The United States adopted a law in 2012 freezing any U.S.
Съединените щати приеха закон през 2012 г.

Slovakia has adopted a law, which effectively prevents Islam from becoming an official state religion in the country amid surging anti-Muslim sentiments across Europe.
Словакия е приела закон, който ефективно предотвратява исляма да стане официална национална религия в страната на фона на растящите анти-мюсюлмански настроения в цяла Европа.

Last year, the Iranian Parliament adopted a law making the abandonment of the Islamic faith a capital offence.
Миналата година иранският парламент прие закон, според който отказът от ислямската вяра е престъпление, наказуемо със смърт.

In 1948, Japan adopted a law that forbids dancing after midnight in nightclubs, bars, and other public places.
През 1948 г. Япония приема закон, който забранява да се танцува след полунощ по нощните клубове, барове и други обществени места.

At the end of 2008 the National Assembly(NA) adopted a Law on SFGSSPS and its implementation was assigned to the Minister of Finance.
В края на 2008 г. Народното събрание/НС/ приема Закон за ДФГУДПС и неговото изпълнение е възложено на министъра на финансите.

In 2017, Hungary adopted a law in order to ensure transparency in civil organisations that receive donations from abroad.
През 2017 г. Унгария прие закон за гарантиране на прозрачността на гражданските организации при получаване на дарения от чужбина.

In 2017, Hungary adopted a law to ensure the transparency of civic….
През 2017 г. Унгария прие закон, който да гарантира прозрачността на НПО,….

In 2015, Kosovo adopted a law making fighting in foreign conflicts punishable by up to 15 years in prison.
През 2015 г. Косово прие закон, с който криминализира участието във военни конфликти в чужбина, което сега е наказуемо с до 15 години затвор.

The Ukrainian Parliament adopted a law on a special status of the Donetsk and Lugansk regions.
Върховната Рада на Украйна прие закон за особен статут на Донецка и Луганска области.

Ukraine's parliament adopted a law granting special status to the Donetsk and Lugansk regions.
Върховната Рада на Украйна прие закон за особен статут на Донецка и Луганска области.

In December, parliament adopted a law regulating the authority of state bodies in legal processes against war crimes indictees.
През декември парламентът прие закон, който регламентира правомощията на държавни органи в съдопроизводството срещу лица, обвинени във ввоенни престъпления.

The Serbia-Montenegro Parliament recently adopted a law clearing the way for Serbia-Montenegro to join international peacekeeping missions.
Парламентът на Сърбия и Черна гора наскоро прие закон, който разрешава на Сърбия и Черна гора да се включва в международни мироподдържащи мисии.