Какво е " ADRIATIC COASTLINE " на Български - превод на Български

• адриатическото крайбрежие
• адриатическо крайбрежие

Примери за използване на Adriatic coastline на Английски и техните преводи на Български

The Albanian Adriatic Coastline.
Адриатическото крайбрежие на Албания дружество.

Most of these beaches are located in the country's vast number of islands and on the Adriatic coastline.
Мнозинството от тях отсядат в района на популярното Адриатическото крайбрежие и островите на страната.

The tiny republic encompasses an Adriatic coastline, lowlands and high mountain ranges.
Най-малката република обхваща адриатическо крайбрежие, низини и високи планински вериги.

Geographically diverse; flat agricultural plains along the Hungarian border, low mountains and highlands near the Adriatic coastline and islands.
Географски разнообразни, плоски равнини по унгарската граница, ниски планини и Highlands близо до адриатическото крайбрежие и островите.

The small Mediterranean country boasts mountains, a beautiful Adriatic coastline, and thousands of islands, appealing to a wide range of visitors.
Малката средиземноморска държава се гордее с планини, красиво адриатическо крайбрежие и хиляди острови, привличащи широк кръг посетители.

It is geographically diverse; flat plains along Hungarian border, low mountains and highlands near the Adriatic coastline and the islands.
Теренът е: географски разнообразни, плоски равнини по унгарската граница, ниски планини и Highlands близо до адриатическото крайбрежие и островите.

Slovenia, whose Adriatic coastline is less than 50km long, is seeking a solution that would allow it to have direct access to international waters, without having to pass through Italian or Croatian territorial waters.
Словения, чието адриатическо крайбрежие е по-малко от 50 км, търси решение, което да й позволи да има пряк достъп до международни води, без да е необходимо да минава през италиански или хърватски териториални води.

The proliferation of two aggressive species of tropical algae along Croatia's Adriatic coastline and nearby islands has alarmed scientists.
Разпространението на два агресивни вида тропически водорасли по хърватското адриатическо крайбрежие и близките острови разтревожи учените.

Although critics warn that the move could deter tourists, the government is going ahead with the demolition of illegal buildings along Croatia's Adriatic coastline.
Въпреки предупрежденията, че подобен ход ще отблъсне туристите, правителството смята да продължи разрушаването на незаконни строежи по адриатическото крайбрежие на Хърватия.

Slovenia, whose Adriatic coastline is less than 50km long, is seeking a solution that would allow it to have direct access to international waters, without having to pass through Italian or Croatian territorial waters.
Словения, чието адриатическо крайбрежие е с дължина под 50 км, търси решение, което би й позволило да разполага с пряк достъп до международни води, без да бъде необходимо преминаване през италиански или хърватски териториални води.

Country Terrain: Geographically diverse; flat plains along Hungarian border, low mountains and highlands near Adriatic coastline and islands.
Теренът е: географски разнообразни, плоски равнини по унгарската граница, ниски планини и Highlands близо до адриатическото крайбрежие и островите.

Split is located in the middle section of Croatia's lengthy Adriatic coastline and so is in a far better location than Dubrovnik when it comes to seeing more of the country(it also has better international flight connections).
Сплит се намира в средната част на продължителното Адриатическо крайбрежие на Хърватия и така е в много по-добро местоположение от Дубровник, когато става дума за по-голяма част от страната(има и по-добри международни полетни връзки).

The terrain is geographically diverse with flat plains along Hungarian border, low mountains and highlands near Adriatic coastline and islands.
Теренът е: географски разнообразни, плоски равнини по унгарската граница, ниски планини и Highlands близо до адриатическото крайбрежие и островите.

At its height, ancient Illyria encompassed the Adriatic coastline and mountainous interior of the western Balkans-- today's Albania, Slovenia, Dalmatia, Croatia, BiH, Kosovo, Montenegro and Serbia-- including, at one point, the region of Molossa(Epirus) in northwest Greece.
В своя апогей древна Илирия е обхващала адриатическото крайбрежие и планинските вътрешни райони на Западните Балкани- днешна Албания, Словения, Далмация, Хърватия, БиХ, Косово, Черна гора и Сърбия- включително за известен период и региона на Молоса(Епир) в Северозападна Гърция.

The country is geographically varied with flat agricultural plains along the Hungarian border and low mountains and highlands near the Adriatic coastline and islands.
Теренът е: географски разнообразни, плоски равнини по унгарската граница, ниски планини и Highlands близо до адриатическото крайбрежие и островите.

Though more than 4 per cent of the country's territory is peppered with landmines, and though BiH's tiny strip of Adriatic coastline is not going to draw thousands of sun-seekers every summer, Ashdown is undaunted by naysayers.
Въпреки че повече от 4% от територията на страната е обсипана с противопехотни мини и макар че тясната адриатическа ивица на БиХ няма да може да привлече хиляди любители на слънцето всяко лято, Ашдаун не се предава пред скептиците.

The prime ministers of Croatia, Slovenia and Austria- Zoran Milanovic, Miro Cerar and Werner Faymann- gave a torpid support for Jean-Claude Juncker's investment plan at their trilateral summit in the Croatian town of Opatija, on the Adriatic coastline.
Премиерите на Хърватия, Словения и Австрия- Зоран Миланович, Миро Церар и Вернер Файман- дадоха вяла подкрепа на инвестиционния план на Жан-Клод Юнкер на съвместната им тристранна среща на върха в хърватския град Опатия, разположен на адриатическото крайбрежие.

Croatian government spokesman Vlatko Macek said the Slovenian decision is groundless legally, as the country-- whose Adriatic coastline is only about 20km long-- does not have free direct access to international waters unless it passes through Italian or Croatian territorial waters.
Говорителят на хърватското правителство Влатко Мачек заяви, че решението на Словения е юридически необосновано, тъй като страната, чието адриатическо крайбрежие е с дължина едва около 20 км, няма свободен пряк достъп до международни води, освен ако не премине през италиански или хърватски териториални води.

Main goal: To deliver a model for establishing community-driven, nature-based tourism in three of the eight Key Biodiversity Areas(KBAs) that have been identified along the Albanian Adriatic coastline in the Southwest Balkans Corridor.
Основна цел на проекта: Създаване на модел за развитие на природосъобразен туризъм, съгласуван с интересите на местната общност в три от осемте Ключови места за биоразнообразието по Адриатическото крайбрежие на Албания в югозападната част на Балканския полуостров.

Around half of the country is still covered by forest, while visitors and locals alike also enjoy the Adriatic coastline, lowlands and high mountain ranges.
Около половината от територията на страната все още е покрита с гори, а посетителите и местните жители се наслаждават и на адриатическото крайбрежие, низините и високите планини.

Even more beachy and less Disney, the most popular tourist destination in Europe appears to be the Canary, the Spanish island region, and furthermore, tourism in the EU is mainly concentrated in coastal regions, with the most popular beachy destinations running from southern Spain around the Mediterranean coastline into southern France and then across northern Italy to the Adriatic coastline of Croatia.
С повече плажове и по-малко Дисни атракции, най-популярната туристическа дестинация в Европа изглежда са Канарските острови, автономна област на Испания, а освен това туризмът в ЕС е съсредоточен главно в крайбрежните райони, като най-популярните крайбрежни дестинации са от южна Испания около бреговете на Средиземно море до южна Франция, а след това през северна Италия до Адриатическото крайбрежие на Хърватия.

Like much of Europe, Croatia boasts its share of medieval cities and historic ruins, but what makes this country exceptional is its wealth of stunning natural attractions such as the Plitvice Lakes, the spectacular Adriatic coastlines and gorgeous islands.
Подобно на голяма част от Стария континент, страната може да се похвали със своя дял от средновековни градове и исторически руини, но това, което я прави изключителна, е нейното богатство от зашеметяващи природни забележителности като Плитвишките езера, както и най-зрелищните и прекрасни острови по Адриатическото крайбрежие.

The CEPF project“Land of Eagles and Castles” is implemented under the partnership of PPNEA and BSPB and its main goal is to deliver a model for establishing community-driven, nature-based tourism in three of the eight Key Biodiversity Areas(KBAs) that have been identified along the Albanian Adriatic coastline in the Southwest Balkans Corridor.
CEPF проектът„Земя на орли и замъци“ се осъществява в рамките на партньорството на PPNEA и БДЗП и основната му цел е създаване на модел за развитие на природосъобразен туризъм, съгласуван с интересите на местната общност в три от осемте Ключови места за биоразнообразието по Адриатическото крайбрежие на Албания в югозападната част на Балканския полуостров.

Its coastline runs along the Adriatic Sea.
Бреговата ивица минава покрай Адриатическо море.

It has a coastline on the Adriatic Sea to the west and the Ionian Sea to the southwest.
Има излаз на Адриатическо море на запад, както и на Йонийско море на югозапад.

Zanimljivo the island of Pag with 270 km of coastline, the island with the longest coastline on the Adriatic, rich with coves, inlets, capes and beaches.
Zanimljivo на остров Паг с 270 км брегова линия, на острова с най-дългата брегова линия на Адриатическо море, богати с заливи, заливи, пелерини и плажове.

Zanimljivo the island of Pag with 270 km of coastline, the island with the longest coastline on the Adriatic, full of bays, coves, capes and beaches.
Zanimljivo на остров Паг с 270 км брегова линия, на острова с най-дългата брегова линия на Адриатическо море, богати с заливи, заливи, пелерини и плажове.

The island of Pag- one of the biggest Adriatic islands with 285 km 2, the fifth largest, with270 km of coastline the island and the longest coastline on the Adriatic, rich with coves, bays, capes and beaches.
На остров Паг е един от най-големите острови в Адриатическо: с 285 км 2 пето място, с 270 км от бреговата линия на острова с най-дългата брегова линия на Адриатическо море, пълно с заливи, заливи, пелерини и плажове.

The coastline is along the Adriatic Sea.
Бреговата ивица минава покрай Адриатическо море.

The coastline on the Adriatic has Mediterranean weather.
Климатът по адриатическото крайбрежие е средиземноморски.