Какво е " ADVANCED AND EMERGING " на Български - превод на Български

• развити и развиващи се
• напредналите и развиващите се
• напредналите и нововъзникващите
• напреднали и възникващи
• развитите и нововъзникващите

Примери за използване на Advanced and emerging на Английски и техните преводи на Български

This applies both to advanced and emerging economies.
Това се котираше и в други развити и напредващите икономики.

Both advanced and emerging economies need to grow in order to ease domestic political tensions.
Развитите и развиващите се икономики се нуждаят от растеж, за да успокоят вътрешните политически напрежения.

Worse, potential growth has also fallen in both advanced and emerging economies.
По-лошо, потенциалният растеж падна както в напредналите, така и във възникващите икономики.

The leaders of 20 major advanced and emerging economies meet at the G20 summit in Cannes, France.
Лидерите на 20 големи страни с развита и развиваща се икономика се събират на срещата на върха на Г-20 в Кан, Франция.

The G-20 brings together the world's major advanced and emerging economies.
Това е 11-ата среща на върха на Г-20, която обединява най-големите напреднали и бързо развиващи се икономики в света.

Overall sentiment indicators across advanced and emerging economies have weakened since the autumn, suggesting fading momentum in global growth.
Сентимент индикаторите и икономическите данни от развитите и развиващите се икономики се влошават още от миналата есен, което предполага забавяне в инерцията на световния растеж.

The G-20 membership comprises a mix of the world's largest advanced and emerging economies.
Това е 11-ата среща на върха на Г-20, която обединява най-големите напреднали и бързо развиващи се икономики в света.

It brings together the world's major advanced and emerging economies, representing around 85 per cent of global GDP.
Г-20 обединява най-крупните развити и развиващи се икономики в света, които съставляват 85% от световния БВП.

The causes of their concern are clear enough: high unemployment and underemployment in advanced and emerging economies;
Причините за техните опасения са пределно ясни: високото равнище на безработица в развитите и развиващите се икономики;

It brings together 20 nations that represent world's major advanced and emerging economies, representing around 85 per cent of global GDP.
Г-20 обединява най-крупните развити и развиващи се икономики в света, които съставляват 85% от световния БВП.

Development will be on the G20 agenda for the first time, and facilitate trade and investment in development countries in a cooperative spirit among advanced and emerging economies.
За първи път в програмата на Г-20 е включено развитието, което ще улесни търговията и инвестициите в развиващите се страни в дух на сътрудничество между развитите и нововъзникващите икономики.

The ECB maintains relations with central banks of advanced and emerging market economies outside the EU.
ЕЦБ поддържа отношения с централни банки на развити икономики и икономики от възникващите пазари извън ЕС.

The real economy in most advanced and emerging economies is seriously ill, and yet, until recently, financial markets soared to greater highs, supported by central banks' additional easing.
Реалната икономика в най-развитите и развиващите се икономики е сериозно болна и все пак доскоро финансовите пазари достигаха рекордни нива, подкрепени от допълнителното облекчаване на централните банки.

Faster growth this year reflects a synchronized improvement across both advanced and emerging market economies.
По-бързият растеж тази година отразява синхронното подобрение както на развитите пазарни икономики, така и на развиващите се пазарни икономики.

After a post-crisis readjustment between advanced and emerging countries, in 2014 global country risks are set to change in line with a more classic model.
След пост-кризисното пренастройване между напредналите и развиващите се страни, през 2014 г. глобалните рискове държави ще се успокоят и ще се доближат до класическите.

The global economy gathered momentum late last year and early this year as growth in many advanced and emerging economies picked up simultaneously.
Глобалната икономика набра скорост в края на миналата и началото на настоящата година, като растежът в много държави с развита или бързо развиваща се икономика се ускори едновременно.

After a post-crisis readjustment between advanced and emerging countries, in 2014 global country risks are set to change in line with a more classic model.
Благоприятни тенденции за риска в развитите икономики След пост-кризисното пренастройване между напредналите и развиващите се страни, през 2014 г. глобалните рискове по държави ще се успокоят и ще се доближат до класическите.

The G20 was established in 1999, in the wake of the 1997 Asian Financial Crisis, to bring together major advanced and emerging economies to stabilise the global financial market.
Г-20 е създадена през 1999 г., в навечерието на азиатската финансова криза от 1997 г., за да се съберат големи развити и развиващи се икономики за стабилизиране на глобалния финансов пазар.

The real economy in most advanced and emerging economies is seriously ill, and yet, until recently, financial markets soared to greater highs, supported by central banks' additional easing.
Реалната икономика в много напреднали и възникващи икономики е сериозно болна, и все пак, съвсем наскоро, финансовите пазари достигнаха висините, подкрепени от допълнителните улеснения на централните банки.

The global economy gathered momentum late last year and early this year as growth in many advanced and emerging economies picked up simultaneously.
Очаква се засилване на растежа в световен мащаб Глобалната икономика набра скорост в края на миналата и началото на настоящата година, като растежът в много държави с развита или бързо развиваща се икономика се ускори едновременно.

Sentiment indicators and economic data across advanced and emerging economies have been deteriorating since last autumn, suggesting fading momentum in global growth and the need to resort to new forms of economic stimulus.
Сентимент индикаторите и икономическите данни от развитите и развиващите се икономики се влошават още от миналата есен, което предполага забавяне в инерцията на световния растеж.

The Group of 20(G-20) was established in 1999, in the wake of the 1997 Asian Financial Crisis, to bring together the major advanced and emerging economies to stabilize the global financial market.
Г-20 е създадена през 1999 г., в навечерието на азиатската финансова криза от 1997 г., за да се съберат големи развити и развиващи се икономики за стабилизиране на глобалния финансов пазар.

There are numerous examples of advanced and emerging economies which use fiscal devices cleverly, in order to promote national economic goals; such devices can be used in order to foster domestic savings.
Съществуват многочислени примери на напреднали и възникващи икономики, които използват финансовите лостове разумно, за да постигнат национални икономически цели; такива лостове могат да бъдат използвани с цел стимулиране на спестяванията в страната.

As the only multilateral forum that exclusively convenes leaders from the world's most important advanced and emerging economies, the G-20 provides unique opportunities to address various global challenges.
Като единствен международен форум, събиращ на едно място лидерите на най-важните развити и изгряващи икономики в света, Г-20 предлага уникалната възможност за решаване на много световни проблеми.

Time and again,” it noted,“in both advanced and emerging market economies, seemingly strong balance sheets have turned out to mask unsuspected vulnerabilities that surface only after the financial boom has given way to bust.”.
Отново и отново, както в напредналите и нововъзникващите пазарни икономики, привидно здрави балансите на банките се оказаха маска неподозирани уязвимости, които изплуват само след финансовия бум е дал начин да бюст".

G-20, the Group of Twenty, was established in 1999 in the wake of the 1997 Asian Financial Crisis to bring together major advanced and emerging economies with the goal of stabilizing the global financial market.
Г-20 е създадена през 1999 г., в навечерието на азиатската финансова криза от 1997 г., за да се съберат големи развити и развиващи се икономики за стабилизиране на глобалния финансов пазар.

The real economy in most advanced and emerging economies is seriously ill and yet, until recently, financial markets soared to greater highs, supported by central banks' additional easing.
Реалната икономика в повечето от развитите държави и нововъзникващите пазари е тежко болна, но въпреки това, до скоро, индексите на финансовите пазари се извисяваха до небето, поддържани от допълнителното количествено облекчаване от страна на централните банки.

In addition to the impact of tariffs, these revisions also reflect broad-based weakness in import momentum across both advanced and emerging economies on the back of a weaker growth outlook.
Освен въздействието на митата тази ревизия отразява и всеобщото отслабване на инерцията във вноса както в развитите икономики, така и в икономиките от възникващите пазари поради по-слаба перспектива за растежа.

Time and again, in both advanced and emerging market economies, seemingly strong bank balance sheets have turned out to mask unsuspected vulnerabilities that surface only after the financial boom has given way to bust,” it said.
Отново и отново, както в напредналите и нововъзникващите пазарни икономики, привидно здрави балансите на банките се оказаха маска неподозирани уязвимости, които изплуват само след финансовия бум е дал начин да бюст", каза тя.

In 2012, the FSB conducted its second“global” monitoring exercise to examine all nonbank credit intermediation in 25 jurisdictions and the euro area, which was mandated by the Group of 20 major advanced and emerging market economies.
През 2012 г. СФС проведе втория си„глобален“ мониторинг за проучване на всички небанкови кредитни посредничества в 25 юрисдикции и Еврозоната, възложен от Групата на 20-те основни развити и нововъзникващи пазарни икономики.