Какво е " ADVERTISE THEIR SERVICES " на Български - превод на Български

• рекламират своите услуги

Примери за използване на Advertise their services на Английски и техните преводи на Български

Libyan smugglers advertise their services on Facebook.
Трафиканти на хора рекламират услугите си във Facebook.

No one associated with the programme will be allowed to advertise their services.
На никого от свързаните с програмата няма да бъде позволено да рекламира услугите си.

A recognized tutors do not need to advertise their services, the demand for them exceeds the supply.
А признати преподаватели не трябва да рекламират своите услуги, търсенето им надвишава предлагането.

There are models that have their own websites and blogs where they advertise their services.
Те от своя страна имат лични уебсайтове или блогове, където предлагат услугите си.

Most of these people advertise their services, so you have to find one for a short period of time.
Повечето от тези хора рекламират своите услуги, така че можете да намерите някой в кратък период от време.

The internet is replete with accounting firms who advertise their services online.
Интернет е претъпкан със сайтове на счетоводни кантори, рекламиращи онлайн услугите си.

Attorneys may advertise their services under certain conditions, as the Act sets out permitted forms of advertising.
Адвокатите могат да рекламират услугите си при определени условия, тъй като законът позволява определени форми на реклама.

There are many firms that advertise their services online.
Има много различни фирми, които рекламират услугите си онлайн.

Representatives of tourist agencies, hotels and other interested persons who wish to advertise their services.
Присъстваха представители на туроператорски агенции, хотелиери и други заинтересовани лица, които желаят да рекламират своите услуги.

There are a number of companies which advertise their services as trauma or forensic cleaning services..
Има редица компании, които рекламират своите услуги като травма или съдебномедицински услуги по почистване.

California is unique among them for the presence of dispensaries- businesses that sell marijuana and even advertise their services.
Калифорния е уникална измежду тях заради наличието на диспансери- фирми, които продават марихуана и дори рекламират своите услуги.

It is also legal for foreign brokers to advertise their services to UK residents.
Той също е правен на чуждестранни брокери рекламират своите услуги на жителите на Великобритания.

California remains unique among those for the presence of dispensaries- businesses that sell marijuana and even advertise their services.
Калифорния е уникална измежду тях заради наличието на диспансери- фирми, които продават марихуана и дори рекламират своите услуги.

They do so hand-in-hand with smugglers, who often advertise their services openly on Facebook and other social media sites.
Те правят това заедно с каналджии, които често рекламират услугите си открито във Facebook и други социални медии.

In fact, to advertise their services, mobile companies produce these colorful umbrellas adorned with their company logo, which they give to street vendors.
Всъщност за да рекламират своите услуги, мобилните компании правят цветни чадъри със своето лого, които подаряват на незаконните търговци.

In some cases, the providers of the latter three products advertise their services as a backup solution.
В някои случаи доставчиците на последните три продукта рекламират своите услуги като резервно решение.

Insurance undertakings referred to in this chapter may make advertise their services by all means of communication available in Belgium, provided that they comply with the rules adopted for reasons of general interest governing the form and the content of this advertising.
Застрахователните предприятия с централни управления в държави-членки могат да рекламират своите услуги чрез всички налични средства за съобщение в приемащата държава-членка съгласно всички правила, уреждащи формата и съдържанието на такава реклама, приети в обществен интерес.

The removal of damage to death is carried out mages that advertise their services on almost every corner.
Премахването на щети на смърт се извършва от магьосници, които рекламират услугите си на почти всеки ъгъл.

Insurance undertakings with head offices in Member States may advertise their services, through all available means of communication, in the host Member State, subject to the rules governing the form and content of such advertising adopted in the interest of the general good.
Застрахователните предприятия с централни управления в държави-членки могат да рекламират своите услуги чрез всички налични средства за съобщение в приемащата държава-членка съгласно всички правила, уреждащи формата и съдържанието на такава реклама, приети в обществен интерес.

In addition, all online pharmacies in Germany will need to apply to advertise their services with Google Ads.
Освен това всички онлайн аптеки в Германия трябва да кандидатстват за рекламиране на услугите си с Google Ads.

They are capable of adapting quickly to changing market demands and use modern means of communication to recruit victims and advertise their services.
Те могат да се адаптират бързо към променящите се изисквания на пазара и използват съвременните средства за комуникация, за да привличат жертви и да рекламират своите услуги.

Today our society is flooded with mediums and psychics who advertise their services nationwide through TV, magazines, radio, and newspapers.
Днес нашето общество е наводнено от медиуми и екстрасенси, които рекламират своите услуги повсеместно чрез телевизия, списания, радио, и вестници.

The strong regulatory regime and rigorous legislation qualified Malta in 2007 in the United Kingdom government's White List of jurisdictions from which online gaming companies are allowed to advertise their services into the UK market.
Стриктният регулаторен режим и строгото законодателство поставя Малта през 2007 г. в Белия Списък на Обединеното Кралство, съдържащ юрисдикции, от които онлайн гейминг компании могат да рекламират услугите си на пазара в Обединеното Кралство.

At the present, New Zealand is fairly strict with regards to its betting legislation; foreign bookmakers may not advertise their services in the country, where the New Zealand Racing Board's TAB betting company has a total monopoly on marketing.
Понастоящем Нова Зеландия има доста строго законодателство: на чуждите букмейкъри не е разрешено да рекламират услугите си в Нова Зеландия, където TAB на New Zealand Racing Board(NZRB's) е пазарен монопол.

As a result, infrastructure managers have no pressure to improve the performance of the network and shippers have difficulties in obtaining reliable information on the customer service offered by rail freight operators, especially new entrants, since the data they might provide to advertise their services cannot be cross-checked.
В резултат на това управителите на инфраструктурата не са стимулирани да подобряват работата на мрежата, а експедиторите, особено новите участници, се затрудняват да получат надеждна информация относно обслужването, което операторите на железопътни товарни превози предлагат, тъй като данните, които те евентуално предоставят, за да рекламират своите услуги, не могат да бъдат проверени.

Whereas people-trafficking networks rely, inter alia, on the internet to advertise their services to potential migrants;
Като има предвид, че трафикантите прибягват, наред с другото, до интернет, за да рекламират своите услуги пред потенциалните мигранти;

There are a lot of companies that are advertising their services online.
Има много различни фирми, които рекламират услугите си онлайн.

Do Cherry Rollins or Debra McDermott have their own websites advertising their services?
Имат ли Чери Ролинс или Дебра МакДермът собствени уебсайтове, които да рекламират услугите им?

When a funeral home advertises their services which two pieces of information are legally required on all advertisements?".
Когато погребален дом рекламира услугите си кои са двете задължителни неща.

The Gambling Act 2005 forbids all foreigners and those without a Gambling Commission license from advertising their services to customers in the UK.
Законът забранява на чужденци и субекти без лиценз от комисията да рекламират услуги на клиенти от Великобритания.