Какво е " ADVISE PEOPLE " на Български - превод на Български

• съветват хората
• посъветвал хората
• съветвам хората

Примери за използване на Advise people на Английски и техните преводи на Български

They also advise people on dietary matters.
Те също така съветват хората относно диетичните въпроси.

We can only talk about predestined relationships and advise people to be good.
Ние можем само да говорим за предопределени връзки и да посъветваме хората да бъдат добри.

We can only advise people to be good.
Ние можем само да посъветваме хората да бъдат добри.”.

Whenever there is a major data breach reported in the news,“experts” quoted all over the media advise people to change their passwords.
Че всеки път, когато в новините се съобщава за сериозен пробив в данните,„експерти“, цитирани във всички медии, съветват хората да сменят паролите си.

Ypically, doctors advise people with type 2 diabetes to eat about six times a day.
Обикновено лекарите съветват хората с диабет тип 2 да ядат около шест пъти на ден.

Some sources, including the National Health Service website, advise people to keep windows closed.
Някои източници, включително Националната здравна служба на Великобритания, съветват хората да държат прозорците затворени.

Nutritionists strongly advise people with type 2 diabetes to pay attention to this fruit.
Диетолозите силно съветват хората с диабет тип 2 да обърнат внимание на този плод.

Tour operators claim that cheap holiday packages are now getting over and advise people to hurry up with their bookings.
Туроператори твърдят, че евтините празнични пакети вече се изчерпват и съветват хората да побързат със заявките си за задаващите се дълги почивки.

This is why I always advise people to just say no when it comes to co-signing.
Ето защо аз винаги съветвам хората да се каже, просто не, когато става дума за съвместно подписване.

But Mathilde Touvier, a member of the French team, said there was sufficient evidence for public health authorities to apply the precautionary principle and advise people to cut down.
Ала Матилде Тувие, която е член френския екип от изследователи, изтъква, че има достатъчно доказателства, за да могат държавните здравни власти да прилагат предпазни мерки и да съветват хората да намалят консумацията на такива храни.

Counseling psychologists advise people on how to deal with problems.
Чрез консултации психолозите съветват хората как да се справят с проблемите на всекидневния живот.

They advise people to achieve better health through“eating less and exercising more.”.
Те съветват хората да постигат по-добро здраве чрез"хранене по-малко и упражняване на повече".

But as long as things are that way, I advise people, especially women, to go to the doctor in pairs.
Но понеже то си е така, аз съветвам хората, особено жените, да ходят на лекар заедно с някого.

Doctors advise people suffering from hemorrhoids to completely eliminate alcohol from their diet.
Лекарите съветват хората, страдащи от хемороиди, да премахнат напълно алкохола от диетата си.

Tip: Green tea extract is considered safe, but clinicians advise people to take the extract with food to minimize any potential risks.
Съвет: Екстрактът от зелен чай се счита за безопасен, но клиницистите съветват хората да го приемат с храна, за да свалят до минимум потенциалните рискове.

Hunters advise people to stomp their feet loudly if they suspect there may be snakes around.
Ловците съветват хората шумно да тропат с краката си, ако подозират, че може да има змии наоколо.

Protecting their citizens, many countries around the world advise people to avoid traveling to Chad, unless it is very urgent.
Че обстановката в страната като цяло е доста нестабилна и много държави по света, с цел да защитят своите граждани, съветват хората да избягват пътувания до Чад, освен ако не е много наложително.

Practitioners advise people to take cell salts only under the advice of a homeopathic physician.
Някои лекари съветват хората да вземат тъканни соли само по препоръка на хомеопатичен лекар.

It helps, but still a slight turbidity is felt(after 30 minutes of reception- 1.5 hours) It is a little difficult to think a bit and I would not advise people behind the wheel, you never know although there is not a word about this in the backsides.
Тя помага, но все още се усеща лека мътност(след 30 минути на рецепция- 1.5 часа) Малко е трудно да се мисли малко и не бих посъветвал хората зад волана, никога не се знае въпреки че няма дума за това в задната част.

The meteorologists advise people to be cautious about large areas with snow and/or ice on the roads.
От НИМХ съветват хората да бъдат внимателни за обширни области със сняг и/или лед на пътя.

Doctors advise people not engaged in physical labor to drink a day to 1.5 liters of fluid.
Лекарите съветват хората, които не са ангажирани с физически труд, да пият един ден до 1, 5 литра течност.

If money is an issue, I always advise people to only pay to see the things they truly care about.
Ако парите са проблем, аз винаги съветвам хората да плащат само за да видят нещата, за които те наистина се интересуват.

I always advise people to see the big picture and to separate themselves from others as little as possible.
Аз винаги съветвам хората да виждат голямата картина и възможно най-малко да се отделят от другите.

In fact, some doctors advise people to consume Acai to get rid of their problems of the colon.
В действителност, някои от лекарите съветват хората да консумират плодове Acai за да се отървем от дебелото черво техните проблеми.

Rather than advise people to avoid lifting, they should be taught to make regular lifting part of their everyday routine.
Вместо да съветват хората да избягват вдигането на тежко, хората трябва да бъдат учени да включат редовното вдигане на тежести като част от ежедневието си.

In some districts in major cities, I would advise people not to identify themselves as Jews,” Mr. Schuster said in an interview with the Bild am Sonntag newspaper.
В някои области в големите градове бих посъветвал хората да не се идентифицират като евреи", каза г-н Schuster в интервю за вестник" Bild am Sonntag" миналия юли.

I would advise people to do as many sessions as they can,” says Reid-Simms,“but plans change so don't beat yourself up if you skip the optional workouts.
Бих посъветвал хората да правят колкото се може повече сесии", казва Рейд-Симс,"но плановете се променят, така че не се бийте, ако пропуснете незадължителните тренировки.

Doctors usually advise people with this risk to avoid supplements and medications that contain magnesium.
Докторите обикновено съветват хората с подобни заболявания да избягват добавки и лекарства, които го съдържат.

Experts advise people who suffer from such problems frequently make use of natural products for skin hydration in winter, when the air inside buildings with central heating is very dry.
Експертите съветват хората, които страдат от подобни проблеми често правят използването на естествени продукти за хидратация на кожата през зимата, когато въздухът вътре в сградите с Централно отопление е много суха.

Medical practitioners advise people on Tramadol against driving, operating heavy equipments, or doing anything that requires alertness.
Практикуващите лекари съветват хората да не употребяват Трамадол при шофиране, работа с тежки съоръжения, или извършването на всичко, което изисква повишено внимание.