Какво е " AERIAL SPRAYING " на Български - превод на Български

• въздушното пръскане
• въздушно пръскане
• въздушно разпръскване

Примери за използване на Aerial spraying на Английски и техните преводи на Български

His pesticide company could support aerial spraying.
Пестицидната компания би могла да осигури пръскане от въздуха.

Aerial spraying' means application of pesticides from an aircraft(plane or helicopter);
Въздушно пръскане“ означава прилагане на пестициди от въздухоплавателно средство(самолет или хеликоптер);

Forests cannot be maintained without aerial spraying.
Горите не могат да бъдат поддържани без въздушно пръскане на пестициди.

The operator carrying out the aerial spraying must hold a certificate as referred to in Article 5(2).
Операторът, който извършва въздушното пръскане, трябва да притежава посочения в член 5, параграф 2 сертификат.

I am also pleased with the compromise reached on aerial spraying.
Също така съм доволен от постигнатия компромис по отношение на въздушното пръскане.

(c) The operator carrying out the aerial spraying shall be provided with the certificate referred to in Article 19(2).
Операторът, който извършва въздушното пръскане, трябва да притежава посочения в член 5, параграф 2 сертификат.

November 1, 1983- Laminar microjet atomizer and method of aerial spraying of liquids.
Ноември 1, 1983- Ламинарен микроматериален пулверизатор и метод за въздушно пръскане на течности.

Normally, if beekeepers are aware of aerial spraying nearby, they will cover their hives in order to protect the bees.
Обикновено когато пчеларите са наясно с предстоящото въздушно пръскане, те покрват кошерите си, за да защитят пчелите.

Brennan went on to echo the calls from some scientists who have called for aerial spraying.
Бренан продължи да озвучава призивите на някои учени, които призоваха за въздушно пръскане.

Member States shall ensure that aerial spraying is prohibited.
Държавите-членки гарантират, че въздушното пръскане е забранено.

It also prohibits aerial spraying(permitted in cases of absolute necessity and where there are no alternatives).
Документът забранява също и въздушното пръскане(позволено в случаи на абсолютна необходимост и когато не съществуват алтернативи).

They are applied either manually or by aerial spraying by plane or helicopter.
Те се прилагат ръчно или чрез пръскане от въздуха.

The request for application of aerial spraying in accordance with the approved application plan shall be submitted in due time to the competent authority.
Заявлението за въздушно пръскане в съответствие с одобрения план за прилагане се подава своевременно до компетентния орган.

However, last Sunday, officials made the decision to switch to an aerial spraying method instead.
Миналата неделя обаче служителите от здравните служби са решили да преминат към метода на въздушно пръскане.

By way of derogation from paragraph 1 aerial spraying may only be allowed in special cases provided the following conditions are met.
Чрез дерогация от параграф 1 въздушното пръскане може да бъде позволено единствено в специални случаи, при условие че са изпълнени следните условия.

One hypothesis is that the canal water may have been used to dilute pesticides that were used in“aerial spraying,” or crop dusting.
Една от хипотезите е, че каналната вода може да е била използвана за разреждане на пестициди, които са били използвани при"въздушно пръскане" или прашене на култури.

In turn, the US gov't spends hundreds of millions to fund aerial spraying of Roundup, causing massive environmental devastation.
От своя страна, американското правителство харчи стотици милиони долари, за да финансира пръсканията от въздуха с„Раундъп”, с което нанася значителни щети на околната среда.

Aerial spraying of pesticides has the potential to cause significant adverse impacts on human health and the environment, in particular from spray drift1.
Въздушното пръскане на пестициди има потенциал да предизвика значително неблагоприятно въздействие върху здравето на хората и околната среда, по-специално при разнасяне1.

It does not refer to other forms of aerial spraying such as crop dusting, cloud seeding, skywriting, or aerial firefighting.
Тя няма отношение към други форми на разпръскване в атмосферата, като засяването и поливането чрез средствата на селскостопанската авиация, облачното засяване, авиорекламата и противопожарното въздухоплаване.

They are doing it in the middle east and Africa with wars and starvation and in western countries with food toxins, water toxins, and aerial spraying.
Те го правят в Близкия изток с война в страни като Африка чрез глад и сега в западните страни чрез водни добавки, въздушно пръскане и чрез въвеждането на токсични и хранителни дефицитни ГМ храни.

The pesticides used must be explicitly approved for aerial spraying by the Member State following a specific assessment addressing risks from aerial spraying;.
За използваните пестициди трябва да има изрично одобрение за въздушно пръскане, издадено от държавата-членка след конкретна оценка на рисковете от такова пръскане;.

They are doing it in the middle east and Africa with wars and starvation and in western countries with food toxins, water toxins, and aerial spraying.
В средния изток го правят чрез война, в страните от Африка чрез глад а сега и в западните страни чрез добавки във водата, въздушно разпръскване и чрез внасяне на токсични и генномодифицирани храни.

The term does not refer to other forms of aerial spraying such as agricultural spraying(‘crop dusting'), cloud seeding, skywriting, or aerial firefighting.
Тя няма отношение към други форми на разпръскване в атмосферата, като засяването и поливането чрез средствата на селскостопанската авиация, облачното засяване, авиорекламата ипротивопожарното въздухоплаване.

It is ambitious, because Europeans want, as we do, to get rid of dangerous products; they also support a ban on aerial spraying and increased protection for public areas.
Амбициозна, защото европейците искат, както и ние, да се премахнат опасните продукти; също така подкрепят и забраната на въздушното пръскане, и засилената защита на обществените райони.

Aerial spraying is virtually prohibited and- where there are no viable alternatives- local people must be notified in advance of the composition, times, intensity and schedule of the spraying..
Въздушното пръскане е практически забранено, а когато няма надеждни алтернативи, местните жители трябва да бъдат уведомявани предварително за състава, времето, интензивността и схемата на пръскане..

Where justified, competent authorities shall have a possibility to apply an accelerated procedure in order to verify that the conditions referred to in paragraphs 2 and 3 are fulfilled before the application of aerial spraying.
Когато е оправдано, компетентните органи може да прилагат ускорена процедура с цел да проверят, че условията, посочени в параграфи 2 и 3, са изпълнени преди прилагането на въздушното пръскане.

They are doing it in the middle east with war, in countries such as Africa through starvation and now in western countries through water additives, aerial spraying and through the introduction of toxic and nutrient deficient GM foods.
Те го правят в Близкия изток с война в страни като Африка чрез глад и сега в западните страни чрез водни добавки, въздушно пръскане и чрез въвеждането на токсични и хранителни дефицитни ГМ храни.

A professional user wishing to apply pesticides by aerial spraying shall submit a request for approval of an application plan to the competent authority accompanied by evidence to show that the conditions referred to in paragraphs 2 and 3 are fulfilled.
Професионален потребител, който желае да прилага пестициди чрез въздушно пръскане, подава до компетентния орган заявление за одобрение на план за прилагане заедно с доказателство, че са изпълнени условията, посочени в параграфи 2 и 3.

They are doing it in the middle east with war, in countries such as Africa through starvation and now in western countries through water additives, aerial spraying and through the introduction of toxic and nutrient deficient GM foods.
В Средния Изток го правят чрез война, в страните от Африка чрез глад, а сега и в западните страни чрез добавки във водата, въздушно разпръскване и чрез внасяне на токсични и недостатъчно хранителни генмодифицирани храни.

Therefore aerial spraying should generally be prohibited with derogations possible where it represents clear advantages in terms of reduced impacts on human health and the environment in comparison with other spraying methods, or where there are no viable alternatives, provided that the best available technology to reduce drift is used.
Затова въздушното пръскане следва по принцип да бъде забранено, като се допуска дерогация в случаите, когато то има очевидни предимства, що се отнася до намаляване на въздействието върху здравето на хората и околната среда, в сравнение с други методи на пръскане, или когато няма реални алтернативи, при условие че се използва най-добрата налична технология за намаляване на отнасянето на струята.