Какво е " AFFECTED BY VARIOUS " на Български - превод на Български

• засегнати от различни
• влияе от различни
• засегнат от различни
• повлияни от различни

Примери за използване на Affected by various на Английски и техните преводи на Български

The scar is badly affected by various types of abortion.
Белегът е силно засегнат от различни видове аборти.

The level of cholesterol in our bloodstream is affected by various factors.
Нивото на холестерола в кръвта се влияе от различни фактори.

Nails are affected by various fungal parasites, and this can happen, under certain conditions, to everyone.
Ноктите са засегнати от различни гъбични паразити и това може да се случи, при определени условия, за всички.

As you can see, the knee joint can be affected by various diseases.
Както виждате, колянната става може да бъде засегната от различни заболявания.

The joint tissues are affected by various pathological processes that can lead to significant destruction.
Съвместните тъкани са засегнати от различни патологични процеси, които могат да доведат до значително унищожаване.

The amount of protein used by the body is affected by various factors.
Количеството протеини, използвани от организма, се влияе от различни фактори.

In addition to being affected by various factors, the location of the aging that occurs during bonding will also vary.
Освен че се влияе от различни фактори, местоположението на стареенето, което възниква по време на свързването, също ще варира.

We rarely think about it, but on conditionour hair is constantly affected by various external factors.
Ние рядко мислим за това, но при условие, косата ни непрекъснато се влияе от различни външни фактори.

Over the years, she has donated to people affected by various disasters, including an earthquake in Yushu, Qinghai Province, in 2010;
През годините тя дарява на хора, засегнати от различни бедствия, включително земетресението в Юшу в провинция Цинхай през 2010;

Apricot is a disease-resistant tree, but in our climatic conditions it can be affected by various fungal diseases.
Кайсията е дърво, устойчиво на болести, но при нашите климатични условия може да бъде засегнато от различни гъбични заболявания.

Strawberries can be affected by various diseases and pests.
Ягодите могат да бъдат засегнати от различни болести и вредители.

The harvest is stored for a long time, and at the same time the roots are almost not affected by various diseases and infections.
Реколтата се съхранява дълго време, като същевременно корените почти не са засегнати от различни болести и инфекции.

Thousands more were affected by various fatal ailments ranging from leukemia and thyroid cancer to cardiovascular disease.
Хиляди са засегнати от различни фатални заболявания, вариращи от левкемия и рак на щитовидната жлеза до сърдечно-съдови болести.

It also carries the advantage of having a safety profile in pregnant women who are affected by various forms of diabetes.
Той също така носи предимството, че има профил на безопасност при бременни жени, които са засегнати от различни форми на диабет.

Our wellness can be affected by various elements including our habits in everyday life, our teamwork with other people and stresses.
Нашата уелнес могат да бъдат засегнати от различни елементи, включително нашите навици в ежедневието, нашата работа в екип с други хора и напрежения.

The drug is actively included in the treatment of diseases that occur when the body is affected by various types of herpes.
Лекарството активно се включва в лечението на заболявания, които се появяват, когато тялото е засегнато от различни видове херпес.

Our health could be affected by various elements including our behavior in everyday life, our collaboration with other individuals and also anxieties.
Нашата уелнес могат да бъдат засегнати от различни елементи, включително нашите навици в ежедневието, нашата работа в екип с други хора и напрежения.

First of all, it is recommended to those who belong to the risk group- these are people who are affected by various harmful factors.
На първо място се препоръчва на тези, които принадлежат към рисковата група- това са хора, които са засегнати от различни вредни фактори.

Both applications can be affected by various changes in the Windows ecosystem, making them quite prone to errors inflicted by updates.
И двете приложения могат да бъдат засегнати от различни промени в екосистемата на Windows, което ги прави много податливи на грешки, причинени от актуализации.

(CS) Mr President, ladies and gentlemen, as we have already heard here, air transport is affected by various critical situations, including SARS and Mexican flu.
(CS) Г-н председател, госпожи и господа, както вече чухме, въздушният транспорт е засегнат от различни критични ситуации, включително ТОРС и мексиканския грип.

Our health can be affected by various elements including our actions in everyday life, our cooperation with other individuals and also anxieties.
Нашата уелнес могат да бъдат засегнати от няколко различни променливи, включително действията ни в ежедневието, нашето сътрудничество с други лица, а също и стрес и тревоги.

Meningitis is a serious illness of the nervous system, in which the hard shells of the brain are affected by various viruses, bacteria or fungi.
Какво представлява менингитът? Менингитът е сериозно заболяване на нервната система, при което твърдите черупки на мозъка са засегнати от различни вируси, бактерии или гъбички.

Often, the structure of feces and its passage are affected by various diseases(renal failure, diabetes, hemorrhoids) and taking certain medications.
Често, структурата на изпражненията и нейното преминаване са засегнати от различни заболявания(бъбречна недостатъчност, диабет, хемороиди) и приемане на определени лекарства.

A waterfall graph lets a user view how each value in a series incrementally affects the whole by showing how an initial price is affected by various discounts and options.
Водопад графика позволява оглед на потребителя как всяка стойност в поредица постепенно се отразява на цялото, като показва как първоначална цена се влияе от различни отстъпки и опции.

Our wellness could be affected by various variables including our behavior in day-to-day life, our cooperation with other individuals and also anxieties.
Нашата уелнес биха могли да бъдат засегнати от различни променливи, включително поведението ни в живота ден за ден, нашето сътрудничество с други лица, а също и тревоги.

This method has some room for error, because the resistance of our body is also affected by various other factors, which generate some of the current with the fat.
Този метод има някои марж за грешка, тъй като съпротивлението на тялото ни също се влияе от различни други фактори, които генерират някои настоящи заедно с мазнина.

Already affected by various factors such as high food prices, civil unrest and drought, residents of the region are now also feeling the toll of the global financial crisis.
Засегнати от различни фактори като поскъпването на храната, граждански безредици и сушата, хората от региона вече усещат и световната финансова криза.

Measuring the penis when it isn't erect is pointless, since the length and bulk are affected by various temporary factors, such as the ambient temperature.
Измерването на пениса в нормално състояние(без ерекция) е безсмислено, тъй като дължината и обема са повлияни от различни фактори, като например температурата на околната среда.

Our wellness can be affected by various factors including our actions in day-to-day life, our participation with various other people and also tensions.
Нашата уелнес могат да бъдат засегнати от няколко различни променливи, включително действията ни в ежедневието, нашето сътрудничество с други лица, а също и стрес и тревоги.

Hair grows at around the rate of 1.25cm per month, and 15cm per year, but this growth rate can be affected by various factors, such as genetics, age, health and diet.
Косата расте с около 1.25 см на месец и 15 см годишно, но този темп на растеж може да бъде засегнат от различни фактори като например генетика, възраст, здраве и хранене.