Какво е " AFFORD TO GIVE " на Български - превод на Български

• да си позволи да даде
• да си позволят да дават
• да си позволя да дам
• да си позволим да дадем
• да си позволят да дадат

Примери за използване на Afford to give на Английски и техните преводи на Български

Can afford to give.
Могат да си позволят.

I know that no beggar can afford to give.
Знам че никой просяк не може да си позволи лукса да подарява.

I can't afford to give her anything.
Не мога да си позволя да й дам нищо.

It's the ring I could never afford to give her.
Това е пръстенът, който не можех да си позволя да й дам.

I can't afford to give right now.
Не мога да си позволя да се предавам точно сега….

Although I don't mind being asked because help Is a gift I can always afford to give.
Въпреки, че нямам нищо против да бъда питана, защото помощта е дар, който винаги мога да си позволя да дам.

I cannot afford to give him any more.
Не мога да си позволя да му дам повече.

Nature has given woman so much power that the law cannot afford to give her more.
Природата е дала толкова власт на жената, че законът не може да си позволи да й даде повече.

I can't afford to give up my job.
Не мога да си позволя да прекратя заниманията.

But someone protested that many of the members of the society were very poor and could not afford to give that much.
Но някой протестира, защото много от членовете на обществото са много бедни и не могат да си позволят да дават толкова много.

Future mothers can't afford to give this up.
Бъдещите майки не могат да си позволят подобен подход.

We cannot afford to give Poseidon special consideration.
Не можем да си позволим да третираме Посейдон по специален начин.

Because this is real money offers to the provider can not fake registrations and fraudsters afford to give money.
Защото това е истински пари предлага на доставчика не може фалшивите регистрации и измамниците да си позволят да дадат пари.

Dashed if I could afford to give a coat like that.
Де да можех да си позволя подобно сако.

For example: When the man gave the one cent, I did not say;“Poor man, he cannot afford to give me that.”.
Например, когато оня човек ми даде единия цент, аз не казах:"Бедният човечец, той не може да си позволи да ми даде това.".

We couldn't possibly afford to give away ten percent.
Не можехме да си позволим да даваме десет процента от тези пари.

Hello governments of rich countries selling arms to governments of poor countries who can't even afford to give them food.
Здравейте, правителства на богати страни, продаващи оръжия на правителства на бедни страни, които дори не могат да си позволят да им дадат храна.

We cannot afford to give in to national egoisms.
Не можем да си позволим да се поддадем на националния егоизъм.

When the daughters became young and eligible for marriage, the poor father could not afford to give the huge dowries to their husbands.
Когато момичетата пораснали и станало време да се задомят, бедният баща не можел да си позволи да даде големи зестри на избранниците им.

We can't afford to give this money to the wrong people.
Не може да си позволим да дадем парите на неподходящи хора.

Determine what you can afford to give in a month.
Прекарайте само това, което можете да си позволите да се отплати за един месец.

We cannot afford to give to young people valueless reading.
Не можем да си позволим да даваме на нашите млади хора четива без стойност.

While middle class people often believe they can't afford to give, rich people see generosity as a necessity.
Хората от средната класа често смятат, че не могат да си позволят да дават, докато богатите хора гледат на щедростта като на необходимост.

Now we can afford to give our customers a guarantee that their plants will arrive safely.
Сега можем да си позволим да дадем гаранция на клиентите ни, че растенията им ще пристигнат невредими.

I'm sorry we couldn't afford to give you that limo.
Съжалявам че не можем да си позволим да ти дадем тази лимузина.

Lester can not afford to give victims of such visits because only a few days will become the most important game of the first campaign in the Champions League 1/8 final.
Лестър не може да си позволи да дава жертви в такива визити понеже само след броени дни ще влезе в най-важния си мач за кампанията първия 1/8 финал в ШЛ.

Toby Alderweireld has started all 13 matches under Mourinho, who said the Belgium defender would be rested against Boro but, due to the club's injury list, he cannot afford to give any others a break as he would like to..
Тоби Алдервейрелд стартира във всичките 13 мача под Моуриньо, който каза, че белгийският защитник ще получи почивка срещу Боро, но поради дългия списък с контузени играчи не може да си позволи да даде почивка и на другите, както би искал.

Brother, we can't afford to give more than Rs. 2.
Братко, ние не можем да си позволим да им даваме повече от 2 рупии.

We all know it is important to have adequate, flexible maternity and paternity leave but it should be for elected Governments to decide how much their economy can afford to give on leave and pay, and how it is to be delivered.
Напълно подкрепям необходимостта за достатъчен, гъвкав отпуск по майчинство, но считам, че е работа на избраното правителство в Обединеното кралство да вземе решение след допитване до родителите и техните работодатели колко може да си позволи да даде собствената ни икономика и как следва да бъде предоставян пакетът във връзка с майчинството.

I cannot afford to give them any cause to gossip.
И не мога да си позволя да им дам каквато и да е причина за клюки.