Какво е " AFGHAN BORDER " на Български - превод на Български

• границата с афганистан
• афганистанската граница
• афганско-пакистанската граница
• афганската граница

Примери за използване на Afghan border на Английски и техните преводи на Български

On the Afghan border where the Taliban are?
На афганистанската граница, където са талибаните?

They were never to cross the Afghan border.
Никога не бяха преминавали афганистанската граница.

Then we turned off the beaten path, heading south toward the Afghan border to Boysun, where we loaded everything into a six-wheeled Soviet-era troop transport.
После свихме от отъпканите пътища и се отправихме на юг към афганистанската граница и Бойсун, където натоварихме всичко на триосен военен камион от съветско време.

Elite Iranian troops start exercise near Afghan border.
Иранската армия започна учения край границата с Афганистан.

One year after a U.S. stealthy RQ-170 Sentinel drone was captured near the city of Kashmar, some 140 miles(225km) from the Afghan border, after it had violated the Iranian airspace on a spying mission from Kandahar airfield, in Afghanistan, looks like Tehran has captured another U.S. robot.
Една година след като американският‘стелт' БЛА RQ-170 Sentinel бе заловен(или кацнал аварийно) в близост до иранския град Кашмар(намиращ се на 225 км от афганистанската граница), след като бе излетял от военновъздушната база Кандахар и нарушил въздушното пространство на Иран, изглежда Техеран залови още един американски разузнавателен БЛА.

Pakistanis flee army offensive near Afghan border.
Пакистан започва офанзива срещу въоръжени бойци близо до границата с Афганистан.

During the past week, over 40 people were killed in seven drone strikes by Sunday overnight, all concentrating on the sub-district Dattakhel area near the Afghan border in rugged North Waziristan, as the U.S.-led NATO forces are tightening the noose around insurgent Sirajuddin Haqqani and Hafiz Gul Bahadur's network area, where the United States believes Al-Qaeda is currently concentrated.
През изминалата седмица над 40 души бяха убити в седем безпилотни самолетни удари до неделя през нощта, всички концентрирани върху под-област Dattakhel- район близо до границата с Афганистан в Северен Вазиристан, тъй като ръководените от САЩ сили на НАТО затягат примката около бунтовническата мрежа на Sirajuddin Haqqani и Хафъз Гюл Бахадур, в която САЩ смята че е концентрирана в момента"Ал Кайда".

Pakistani army launches offensive near Afghan border.
Пакистан започва офанзива срещу въоръжени бойци близо до границата с Афганистан.

Now the younger Karzai was clandestinely sending money and weapons across the Afghan border for an eventual uprising against the ruling regime.
Сега младият Карзай тайно пращаше пари и оръжия през афганистанската граница, подготвяйки евентуално въстание срещу управляващите.

May 10, 1997- Iran- A quake measuring 7.1 killed 1,560 people in eastern Iran near the Afghan border.
Май 1997- Иран- земетресение с магнитуд 7, 1 уби 1560 души в източната част на Иран близо до афганистанската граница.

Following this incident, Iran threatened to invade Afghanistan by massing up military forces near the Afghan border but intervention by the United Nations Security Council and the United States prevented the war.
След този инцидент, Иран заплашва да нахлуе в Афганистан, като унищожи военните части близо до афганистанската граница, но намесата на Съвета за сигурност на ООН и Съединените щати предотвратява войната.

MAY 10, 1997-- IRAN: A quake measuring 7.1 killed 1,560 people near the Afghan border.
Май 1997- Иран- земетресение с магнитуд 7, 1 уби 1560 души в източната част на Иран близо до афганистанската граница.

Kyber Pass, Pakistan, a few kilometers from the Afghan border on February 3rd, 1980.
Doctor Бжежински водене на война срещу руснаците, Kyber Pass, Пакистан, на няколко километра от границата с Афганистан на 03 февруари 1980.

Both Pakistani ground forces, helicopters took part in operation in Orakzai tribal region near Afghan border.
Сухопътни части и бойни хеликоптери са използвани в операцията в племенния район Оракзай, близо до афганската граница.

The Pakistanis have made it clear that a heightened threat from India requires them to shift troops away from the Afghan border and toward the east; a small number of troops already has been shifted.
Пакистанците дадоха да се разбере, че засилващата се заплаха от страна на Индия изисква прехвърлянето на войски от афганистанската граница на изток, като някои части вече бяха предислоцирани.

May 10, 1997- A quake measuring 7.3 magnitude killed 1,567 people in rural areas of eastern Iran near the Afghan border.
Май 1997- Иран- земетресение с магнитуд 7, 1 уби 1560 души в източната част на Иран близо до афганистанската граница.

Doctor Brzezinski waging war against the Russians, Kyber Pass, Pakistan, a few kilometres from the Afghan border on February 3rd, 1980.
Doctor Бжежински водене на война срещу руснаците, Kyber Pass, Пакистан, на няколко километра от границата с Афганистан на 03 февруари 1980.

May 10, 1997- A quake measuring 7.1 killed 1,560 people in rural areas of eastern Iran, near the Afghan border.
Май 1997- Иран- земетресение с магнитуд 7, 1 уби 1560 души в източната част на Иран близо до афганистанската граница.

These same tribal areas are now focus of Pakistan's struggle with the Pakistani Taliban, particularly the North Waziristan and South Waziristan tribal areas on the Afghan border and the Swat region further north.
Същите тези племенни територии днес са във фокуса на борбата на Пакистан срещу местните талибани- в племенните области Северен и Южен Вазиристан на границата с Афганистан, както и по север в областта Суат.

His captors finally released he would not yield, so they released him near his hometown near the Afghan border.
Накрая, когато неговите похитители са разбрали, че няма да се отрече, са го освободили близо до неговия роден град до границата с Афганистан.

The strike took place at 11:04 PM in Dande Darpa Khel, a militant stronghold in the North Waziristan tribal agency near the Afghan border.
Ударът се състоя в 11:04 вечерта в Данде Дарпа Кел, военна крепост в северено Уазиристанско племенно представителство близо до Афганската граница.

Officials say she was arrested by Pakistan's Federal Investigation Agency(FIA) after a two-year probe in Peshawar, near the Afghan border.
Органите на реда казват, че Гула е арестувана при разследване от Федералната агенция на Пакистан, след двугодишно проучване в Пешавар, в близост до границата с Афганистан.

Most come from the former Soviet republics of Central Asia- ancient Silk Road towns of Uzbekistan, impoverished valleys of Tajikistan on the Afghan border.
Повечето идват от бившите съветски републики в Централна Азия, древните градове на пътя на коприната в Узбекистан, обеднелите долини на Таджикистан по границата с Афганистан.

In that country there is, as we know, a significant ideological and sometimes structural and organisational connection between radical Islamic movements that operate in Kashmir and at the Afghan border.
В тази държава, както знаем, има сериозна идеологическа, а понякога и структурна и организационна връзка между радикалните ислямски движения, които действат в Кашмир и на границата с Афганистан.

The Pakistani government may impose a state of emergency because of“external and internal threats” and deteriorating law and order in the volatile northwest near the Afghan border.”.
Правителството на Пакистан обмисляше въвеждането на извънредно положение заради наличието на"външни и вътрешни заплахи" за страната и влошаващата се ситуация в размирната северозападна област до границата с Афганистан.

Relations between the two countries are terrible, and yet they must co-operate, and America must support both, to root al-Qaeda remnants from the Pakistani tribal areas on the Afghan border.
Отношенията между двете страни са ужасни и въпреки това те трябва да си сътрудничат, а Америка трябва да ги подкрепи, за да изгони каквото е останало от Ал Каида от пакистанските племенни райони по границата с Афганистан.

Beijing has been running a small programme with Afghan police, focused on counternarcotics and involving visits to China's restive Xinjiang, the western tip of which touches the Afghan border.
Пекин осъществява малка програма с афганистанските правоохранителни органи, съсредоточена върху борбата с наркотиците и включваща посещения в размирния китайски Синцзян-Уйгурски автономен район, чийто западен край се допира до афганистанската граница.

Beijing has been running a small program with Afghan law enforcement officials, focused on counter-narcotics and involving visits to China's restive Xinjiang province, whose western tip touches the Afghan border.
Пекин осъществява малка програма с афганистанските правоохранителни органи, съсредоточена върху борбата с наркотиците и включваща посещения в размирния китайски Синцзян-Уйгурски автономен район, чийто западен край се допира до афганистанската граница.

Tehrik-i-Taliban Pakistan(TTP) alternatively referred to as the Pakistani Taliban, is an umbrella organization of various Islamist militant groups based in the northwestern Federally Administered Tribal Areas(FATA) along the Afghan border in Pakistan.
Движението на пакистанските талибани-„Техрик-и-Талибан Пакистан“(ТТП), което буквално трябва да се превежда като„Студентско движение на Пакистан“ е нещо като„шапка“ на разнообразни ислямистки бойни групи, базирани предимно в Северозападен Пакистан в така наречените„Федерално администрирани племенни територии“ покрай афганско-пакистанската граница.

Tehrik-i-Taliban Pakistan“Taliban Movement of Pakistan”, alternatively referred to as the Pakistani Taliban, is a terrorist group which is an umbrella organization of various militant groups disguised under a religious name based in the northwestern Federally Administered Tribal Areas along the Afghan border in Pakistan.
Движението на пакистанските талибани-„Техрик-и-Талибан Пакистан“(ТТП), което буквално трябва да се превежда като„Студентско движение на Пакистан“ е нещо като„шапка“ на разнообразни ислямистки бойни групи, базирани предимно в Северозападен Пакистан в така наречените„Федерално администрирани племенни територии“ покрай афганско-пакистанската граница.